Blue Stockings Society

La Blue Stockings Society fue un movimiento social y educativo informal de mujeres en Inglaterra de mediados del siglo XVIII que enfatizaba la importancia de la educación y de la cooperación mutua. Fue fundado a principios de la década de 1750 por Elizabeth Montagu, Elizabeth Vesey y otras mujeres6 como un grupo de discusión literaria, distanciándose así de las actividades tradicionales y no intelectuales de las mujeres. Se invitó a asistir tanto a hombres como a mujeres, incluido el botánico, traductor y editor Benjamin Stillingfleet, que no era lo suficientemente rico como para vestirse adecuadamente para la ocasión y apareció con medias de estambre azules de todos los días.

Retratos de los personajes de las musas en el templo de Apolo, 1778, 52 x 61 plg (132,1 x 154,9 cm), de Richard Samuel . Los modelos son: Anna Letitia Barbauld (1743-1825), poeta y escritora; Elizabeth Carter (1717–1806), académica y escritora; Elizabeth Griffith (1727-1793), dramaturga y novelista; Angélica Kauffmann (1741–1807), pintora; Charlotte Lennox (1720–1804), escritora; Catharine Macaulay (1731-1791), historiadora y polemista política; Isabel Montagu (1718–1800); Hannah More (1745–1833), escritora religiosa; y Elizabeth Ann Sheridan (de soltera Linley).

La asociación dio origen al término bluestocking, que se refería a lo informal de las reuniones y el énfasis en la conversación en lugar de en la moda, y en la década de 1770 pasó a describir a las mujeres eruditas en general. ^[1]

Historia

La casa central, 16 Royal Crescent, Bath, fue utilizada como residencia y para albergar eventos de la Blue Stockings Society por Elizabeth Montagu.

La Blue Stockings Society (Literalmente, la Sociedad de Medias Azules) de Inglaterra surgió alrededor de 1750 y perdió popularidad a finales del siglo XVIII. Era una organización informal de mujeres privilegiadas interesadas en la educación, que se reunían para conversar sobre literatura e invitaban a participar a hombres educados. Las líderes y anfitrionas de la Blue Stockings Society fueron Elizabeth Montagu y Elizabeth Vesey. Las mujeres involucradas en este grupo generalmente tenían más educación y menos hijos que la mayoría de las mujeres inglesas de la época. Durante este período, sólo los hombres asistían a las universidades y se esperaba que las mujeres dominaran habilidades como la costura y el punto: se consideraba "impropio" que supieran griego o latín, casi de mal gusto que fueran escritoras y ciertamente indiscreto admitir el hecho. La señora Barbauld no fue más que el eco del sentimiento popular cuando protestó porque las mujeres no querían universidades. "La mejor manera para que una mujer adquiera conocimientos", escribió, "es mediante la conversación con un padre, un hermano o un amigo". A principios del siglo XIX, este sentimiento había cambiado y era más común preguntarse "por qué una mujer de cuarenta años debería ser más ignorante que un niño de doce",^[2] lo que coincidió con la disminución de la popularidad de la Blue Stockings Society.

Dibujo satírico de Thomas Rowlandson (1756-1827), "Rompiendo el Blue Stocking Club" (1815)

El grupo ha sido descrito por muchos historiadores y autores como Jeanine , ^[3] como "que ha preservado y avanzado el feminismo" debido a la defensa de la educación de las mujeres, las quejas sociales sobre el estatus y el estilo de vida que se espera de las mujeres en su sociedad, visto en los escritos de las propias mujeres de la Blue Stocking Society:

En la educación de una mujer se tienen en cuenta poco más que los logros externos;... es cierto que los hombres son muy imprudentes al tratar de convertir en tontas a aquellas a quienes tanto confían su honor y fortuna, pero está en la naturaleza de la humanidad arriesgar su paz para asegurarse el poder, y saben que los tontos son los mejores esclavos.

Jeanine Dobbs ^[4]

El nombre "Blue Stockings Society" y sus orígenes son muy controvertidos entre los historiadores.^[5] Hay referencias tempranas dispersas a bluestockings, incluso en la sociedad Della Calza en Venecia del siglo XV, John Amos Comenius en 1638 y los Covenanters del siglo XVII en Escocia. El nombre de la sociedad quizás deriva de la moda europea de mediados del siglo XVIII en la que se usaban medias negras en la vestimenta formal y medias azules para el día o para uso más informal. Las medias azules también estaban muy de moda para las mujeres en París en ese momento, aunque muchos historiadores afirman que el término para la sociedad comenzó cuando la Sra. Vesey le dijo por primera vez a Benjamin Stillingfleet, el erudito caballero antes mencionado que había abandonado la sociedad y no tenía ropa adecuada para una fiesta, "Ven con tus medias azules". El Sr. Stillingfleet se convirtió en un invitado popular en las reuniones de la Blue Stocking Society. ^[6]

Objetivo

La sociedad Blue Stocking no tenía formalidades ni tarifas de membresía, pero celebraba reuniones pequeñas o grandes en las que se prohibía hablar de política, pero la literatura y las artes eran los temas principales de discusión. Asistían mujeres eruditas interesadas en estos debates educativos, así como invitados masculinos. Las anfitrionas servirían té, galletas y otros refrescos a los invitados.

Los archivos del New York Times contienen un artículo publicado el 17 de abril de 1881, un siglo después de los hechos, que describe la Blue Stockings Society como un movimiento de mujeres que luchaba contra el "vicio" y la "pasión" del juego, que era la principal forma de entretenimiento en las altas esferas de la sociedad. "Sin embargo, en lugar de seguir la moda, la señora Montagu y algunas amigas, la señora Boscawen y la señora Vesey, que como ella, no estaban contaminadas por esta pasión lobuna, resolvieron oponerse a la tiranía universal de una costumbre que absorbía la vida y ocio de los ricos con exclusión de todo disfrute intelectual... y fundar una sociedad en la que la conversación debería reemplazar a las cartas". (1881, Los New York Times).

Muchas de las mujeres BlueStocking se apoyaban mutuamente en actividades intelectuales como la lectura, el arte y la escritura. Muchas también publicaron sus propias obras de literatura. La escritora Elizabeth Carter (1717-1806) fue una defensora y miembro de la Blue Stockings Society que publicó ensayos y poesía, y tradujo a Epicteto. La escritora contemporánea Anna Miegon recopiló esbozos biográficos de estas mujeres en su obra Biographical Sketches of Principal Bluestocking Women.^[7]

Miembros Notables

• Anna Laetitia Barbauld
• James Beattie
• Frances Boscawen^[8]
• Henrietta Maria Bowdler^[9]
• Edmund Burke
• Frances Burney
• Elizabeth Carter
• Margaret Cavendish-Harley, Duchess of Portland
• Hester Chapone
• Mary Delany
• Sarah Fielding
• David Garrick
• Samuel Johnson^[10]
• Catharine Macaulay^[11]
• Elizabeth Montagu^[12]
• Hannah More
• Amelia Opie^[13]
• William Pulteney, 1st Earl of Bath^[14]
• Clara Reeve^[11]
• Sarah Scott^[11]
• Sir Joshua Reynolds
• Catherine Talbot^[15]
• Hester Thrale
• Elizabeth Vesey
• Horace Walpole, 4th Earl of Orford
• Anna Williams
• Mary Wollstonecraft

Obra de teatro moderno

Ladies, una obra escrita por Kit Steinkellner, es un relato ficticio de cuatro miembros de la Blue Stockings Society y su impacto en el feminismo moderno. Su estreno mundial tuvo lugar en Boston Court Pasadena en Pasadena, California, en junio de 2019, con la dirección de Jessica Kubzansky. ^[16]

Referencias

1. «The Bluestockings Circle». National Portrait Gallery, London. Consultado el 4 de junio de 2023. «While the term 'bluestocking' was first associated with the intimate social groupings that met at the salons of Montagu, Vesey and Boscawen, by the 1770s the name came to apply to learned women more generally. This larger eighteenth-century resonance, which is investigated in the next section of the exhibition, stands testament to the high profile that bluestockings achieved in an age when women had few rights and little chance of independence.»
2. Smith, Sydney, 1810, Female Education, The Works of the Rev. Sydney Smith, retrieved 28 August 2014.
3. Jeanine Dobbs, "The Blue-Stockings: Getting it Together", Frontiers: A Journal of Women Studies, Vol. 1, No. 3. (Winter, 1976), pp. 81–93.
4. Jeanine Dobbs, "The Blue-Stockings: Getting it Together", Frontiers: A Journal of Women Studies, Vol. 1, No. 3. (Winter, 1976), pp. 81–93.
5. «ORIGIN OF THE BLUE-STOCKINGS-- (Published 1881)». The New York Times. 17 de abril de 1881. Archivado desde el original el 23 de junio de 2018.
6. Bebbington, William George (1962). «Blue-Stocking». An English Handbook (6th edición). Huddersfield: Schofield & Sons Ltd. pp. 252-3.
7. Miegon, Anna, "Biographical Sketches of Principal Bluestocking Women," The Huntington Library Quarterly 65.1/2 (2002): 25-37
8. Elizabeth Eger "Boscawen, Frances Evelyn (1719–1805)," Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [accessed 16 December 2008].
9. ODNB: Subscription required. Retrieved 18 February 2011.
10. Boswell's Life of Johnson, ed. G. B. Hill (1887), vol. IV, p. 108
11. Miegon, Anna, "Biographical Sketches of Principal Bluestocking Women," The Huntington Library Quarterly 65.1/2 (2002): 25-37
13. Johns, A. (2014). Bluestocking Feminism and British-German Cultural Transfer.... University of Michigan. p. 173. ISBN 9780472035946. Consultado el 4 de junio de 2023. «....Amelia Opie and Mary Wollstonecraft herself...»
14. ODNB entry: Retrieved 29 June 2011.
15. Rhoda Zuk, "Talbot, Catherine (1721–1770)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [accessed 16 December 2008]
16. Theater site. Retrieved 17 June 2019.

Bibliografía

• Kelly, Gary. Feminismo bluestocking: escritos del círculo bluestocking, 1738-1790 . Londres: Pickering y Chatto, 1999.ISBN 9781851965144

• Clarke, Norma. The Rise and Fall of the Woman of Letters. London: Pimlico, 2004. ISBN 9780712664677
• Eger, Elizabeth. Bluestockings Displayed: Portraiture, Performance and Patronage, 1730–1830. New York: Cambridge University Press, 2013. ISBN 978-0521768801
• Eger, Elizabeth. Bluestockings: Women of Reason from Enlightenment to Romanticism. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2012. ISBN 9781137018472
• Eger, Elizabeth. Brilliant Women: 18th-Century Bluestockings. New Haven, Ct.: Yale University Press, 2008. ISBN 9781855143890
• Johns, Alessa. Bluestocking Feminism and British-German Cultural Transfer, 1750–1837. Ann Arbor: The University of Michigan Press, 2014. ISBN 9780472035946
• Myers, Sylvia Harcstark. The Bluestocking Circle: Women, Friendship, and the Life of the Mind in Eighteenth-Century England. New York: Oxford University Press, 1990. ISBN 978-0198117674
• Pohl, Nicole and Betty A. Schellenberg. Reconsidering the Bluestockings. San Marino, Calif.: Huntington Library Press, 2004. ISBN 9780873282123
• Tinker, Chauncey Brewster. "The Bluestocking Club." The Salon and English Letters. New York: The MacMillan Company, 1915. 123–183. at Open Library

Enlaces externos

• En nuestro tiempo Las bluestockings
• Reinventar lo femenino: escritoras bluestocking en el Londres del siglo XVIII
• Detalles sobre el origen del término en World Wide Words
• Archivo de bluestockings
• Sra. Vesey, Cambridge Historia de la literatura inglesa y estadounidense
• Brillant women exhibition en la National Portrait Gallery
• Esta obra contiene una traducción total derivada de «original» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 6 de diciembre de 2023, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

• Datos: Q260034