germana politikisto, ekonomikisto kaj teoriulo de komunismo From Wikipedia, the free encyclopedia
Friedrich ENGELS, Esperante ankaŭ Frederiko ENGELSO (naskiĝis la 28-an denovembro1820 en Barmen (hodiaŭ Vupertalo), (Prusio), mortis la 5-an deaŭgusto1895 en Londono) estis germanapolitikisto, ekonomikisto kaj teoriulo de komunismo. Li estis la precipa kunlaboranto de Karlo Markso, kun kiu li multajn verkojn kunverkis, tiel ke oni kutime eldonas la verkaron de ambaŭ aŭtoroj kune: Markso-Engelso-Verkaro (germane: Marx-Engels-Werke, mallongigita: MEW.
Karlo Markso kaj Frederiko Engelso: Manifesto de la Komunista Partio, en la tradukoj de Detlev Blanke (1990), Emil Pfeffer (1923), Arturo Baker (1908), (T. Veder [1933]) kaj la germana originalo, komp. Vilhelmo Lutermano, Monda Asembleo Socia (MAS), 2011, ISBN 978-2-918300-45-8.(elĉerpita)
Karlo Markso kaj Frederiko Engelso: Manifesto de la Komunista Partio, en la tradukoj de Arturo Baker (1908), Emil Pfeffer (1923), (T. Veder [1933]), Detlev Blanke (1990), Vilelmo Lutermano (2015) kaj la germana originalo. Komp. Vilhelmo Lutermano. Embres-et-Castelmure, Monda Asembleo Socia (MAS), 2017, 386 paĝoj, ISBN 978-2-36960-085-5 (= MAS-libro n-ro 178);
Karlo Markso kaj Frederiko Engelso: Manifesto de la Komunista Partio, kun enkonduko de Eric Hobsbawm, elgermanigitaj de Vilhelmo Lutermano, Embres-et-Castelmaure, Monda Asembleo Socia (MAS), 2015, 126 paĝoj, ISBN 978-2-36960-015-2 (= MAS-libro n-r 100);
Frederiko Engelso: Kontribuo de la laboro al la homiĝo de la simio, en: Karlo Markso; Frederiko Engelso: Tezoj pri Fojerbaĥo; Principoj de komunismo kaj aliaj verketoj, elgermanigitaj de Vilhelmo Lutermano, Monda Asembleo Socia (MAS), 2010, ISBN 978-2-918300-17-5
Frederiko Engelso: Principoj de komunismo, en: Karlo Markso; Frederiko Engelso: Tezoj pri Fojerbaĥo (ktp., vd supre)
Frederiko Engelso, kunlabore kun {Karlo Markso: Postuloj de la Komunista Partio en Germanio, en: Karlo Markso; Frederiko Engelso: Tezoj (ktp., vd supre)
Frederiko Engelso: "«La kapitalo» de Markso", en: Karlo Markso: La kapitalo, Volumo I, Kritiko de la politika ekonomio, Libro I: La produktadprocezo de la kapitalo, Ĉapitroj unua ĝis naŭa, Elgermanigita de Vilhelmo Lutermano, Monda Asembleo Socia (MAS), 2009 p. 364-371.
Frederiko Engelso: La evoluo de la socialismo de utopio al scienco, elgermanigita de Vilhelmo Lutermano, Monda Asembleo Socia (MAS), 2012, 56 paĝoj, ISBN 978-2-918300-65-6 (= MAS-libro n-ro 74)
Frederiko Engelso: Ludoviko Fojerbaĥo kaj la fino de la klasika germana filozofio, elgermanigita de Vilhelmo Lutermano, Monda Asembleo Socia (MAS), 2011, 66 paĝoj, ISBN 978-2-918300-48-9 (= MAS-libro n-ro 56)
Frederiko Engelso: La libro de revelacio (La apokalipso de Johano). Elgermanigita de Vilhelmo Lutermano, [Embres-et-Castelmaure], Monda Asembleo Socia (MAS), 2014, 28 paĝoj, ISBN 978-2-918300-97-7 (= MAS-libro n-ro 101)
Frederiko Engelso: Pri la loĝejproblemo. Elgermanigita de Vilhelmo Lutermano, Embres-et-Castelmaure, Monda Asembleo Socia (MAS), 2014, 80 ßaĝoj, ISBN 978-2-918300-98-4 (= MAS-libro n-ro 103)
Karlo Markso kaj Frederiko Engelso: Leteroj en la jaroj 1871 kaj 1872 al Ludwig Kugelmann. Elgermanigitaj de Vilhelmo Lutermano, Embres-et-Castelmaure, Monda Asembleo Socia (MAS), 2015, 58 paĝoj, ISBN 978-2-36960-003-6 (= MAS-libro n-ro 133)
kaj diversaj antaŭ- kaj post-paroloj en verkoj de Karlo Markso (vd tie).