Laŭ TAKE ĝi estas domo
|
![Citaĵo](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/P_writing.svg/40px-P_writing.svg.png) | „ duetaĝa, kombinaĵo de trabfaka dua etaĝo kaj trabara teretaĝo, domo karakteriza per eksteraj duetaĝaj lignaj fostoj, en teretaĝo liberaj (eksteraj vandoj de la teretaĝo pozicie retiriĝas internen, en la spaco de la interetaĝa teko, estas inter la fostoj laŭspane membrigita horizontala framtrabo subtenata per pseŭdoarkoj /tenonumitaj ŝtreboj alvide arke formitaj). Malantaŭ la arkozono estas trabara teretaĝo, ŝarĝita nur per la planko de la dua etaĝo.) ” |
|
duobla kamera- arkozona domo en
Schirgiswalde
la „Raschkehaus“ en
Niesky, etaĝa konstruaĵo kun krucaj balkoj
arkozona domo en
Ebersbach (Saksio), etaĝa konstruaĵo kun krucaj balkoj
„Stellmacherhaus“ (pola traduko
Dom Kołodzieja) en
Zgorzelec, Polio: etaĝa konstruaĵo kun traboj
arkozona domo en la bohemia mezmontaro kun arbotrunka konstruo en la supra etaĝo (
Winney)
- Agnieszka Gaczkowska: Traditional Upper Lusatian Umgebinde House: Modern Reinterpretation. 2012. (angle, pdf-dosiero)
- Natalie Belisová; Zdeněk Patzelt; Václav Sojka: Volkstümliche Denkmäler der Böhmischen Schweiz. Krásná Lípa: Obecně Prospěšná Společnost České Švýcarsko 2011, germanlingva eldono, ISBN 978-80-87248-12-6
- Dokumentation über Umgebindehäuser. Arkivigite je 2016-03-05 per la retarkivo Wayback Machine hrsg. v. Sächsischer Verein für Volksbauweise, Polnischer Verein der Freunde des Bogatyniaer Landes, Hainewalder Kulturverein, März 2010 (in Deutsch (PDF, 4,8 MB Arkivigite je 2016-01-01 per la retarkivo Wayback Machine, abgerufen am 14. August 2012), Polnisch und Norwegisch)
- Peter Palm: Annahmen zum baugeschichtlichen Werdegang der ländlichen Oberlausitzer Volksbauweise.
- Karl Bernert: Umgebindehäuser.
- Heinz Rentsch: Die Aufgaben des Malers und Restaurators bei der Erhaltung der Umgebinde- und Blockbauweise im Dreiländereck.
- Elżbieta Rdzawska: Die Umgebindebauweise als Gegenstand kultureller Gemeinsamkeit dreier Völker.
- Manfred Hammer: Bauernhäuser, Bauernhöfe, Dörfer. Historisch wertvolle Gebäude und Dorfanlagen im Kreis Löbau-Zittau . Verein Ländliche Bauwerte in Sachsen e.V. Dresden. 2009
- Arnd Matthes, René Pech Kleines Lexikon vom Umgebindehaus.Lusatia Verlag. dua eldono. Bautzen. 2009. ISBN=978-3-936758-42-9
- Sächsischer Verein für Volksbauweise (eld.): Umgebinde. Eine einzigartige Bauweise im Dreiländereck Deutschland – Polen – Tschechien. Redakto Jürgen Cieslak, Christine Goldberg-Holz, J. Gosteli, Kerstin Richter, A. Schulz u. Christian Schurig. Verlag Langewiesche, Königstein i. Ts. 2007 (= Die Blauen Bücher), ISBN 978-3-7845-5210-1.
- Karl Bernert:Bildwörterbuch der Oberlausitzer Umgebindebauweise und der angrenzenden tschechischen und polnischen Gebiete. Sächsischer Verein für Volksbauweise e.V. 1995. komentario en kvar lingvoj germana, ĉeĥa, pola kaj suprasoraba
- Karl Bernert: Umgebindehäuser. VEB Verlag für Bauwesen. Berlin. 1988. ISBN=3-345-00001-6
- Frank Delitz: Umgebinde im Überblick.Zu Fragen der Geschichte, Verbreitung und landschaftlichen Ausprägung einer Volksbauweise.Graphische Werkstätten Zittau GmbH. Zittau. 1987
- Karl Bernert, Jürgen Cieslak :Arbeitsmaterial zur Erhaltung und sachgemäßen Pflege der Umgebindebauweise in der Oberlausitz en: Wir wohnen in einem Umgebindehausvolumo 1. Bezirksvorstand Dresden de la Gesellschaft für Denkmalpflege en la Kulturligo de GDR, Institut für Denkmalpflege. Zittau. 1982 . Rete cifereca represaĵo Arkivigite je 2016-03-05 per la retarkivo Wayback Machine (PDF; 4 MB) DNB 209120460.
- Frank Delitz, Jürgen Cieslak: Südlausitzer Umgebindehäuser. Serio “Wir wohnen in einem Umgebindehaus“ volumo II. Rat des Kreises Zittau, Abteilung Kultur; Gesellschaft für Denkmalpflege en la Kulturligo de GDR, sekcio distrikto Dresden, Zittau, probable 1984, rete cifereca represaĵo Arkivigite je 2016-03-05 per la retarkivo Wayback Machine
-->
Werner. J. (2010) Konstruforumo de la jaroj 2001- 2010. en TAKE (2010) Jarkolekto de TAKE 2010, Wintzenheim/Fancio. p. 70-99