追跡

Japanese

Kanji in this term
追	跡
つい Grade: 3	せき Grade: S
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) ついせき [tsùísékí] (Heiban – [0])^[1]
• IPA^(key): [t͡sɨise̞kʲi]

Noun

追(つい)跡(せき) • (tsuiseki) 

1. chase, pursuit
2. tracking, following

Synonyms

• 捕捉(ほそく) (hosoku, “tracking, capturing, arrest”)

Derived terms

• 追跡者(ついせきしゃ) (tsuisekisha, “a tracker”)
• 追跡犬(ついせきけん) (tsuisekiken, “a tracker dog”)

Verb

追(つい)跡(せき)する • (tsuiseki suru) transitive suru (stem 追(つい)跡(せき)し (tsuiseki shi), past 追(つい)跡(せき)した (tsuiseki shita))

1. to chase, to pursue at speed

   犯人(はんにん)を追跡(ついせき)する

   hannin o tsuiseki suru

   to chase a criminal

2. to track, to follow the traces of something

   選挙戦(せんきょせん)での献金(けんきん)の流(なが)れを追跡(ついせき)する

   senkyosen de no kenkin no nagare o tsuiseki suru

   to trace the flow of monetary contributions in an election campaign

Conjugation

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	追跡し	ついせきし	tsuiseki shi
Ren’yōkei ("continuative")	追跡し	ついせきし	tsuiseki shi
Shūshikei ("terminal")	追跡する	ついせきする	tsuiseki suru
Rentaikei ("attributive")	追跡する	ついせきする	tsuiseki suru
Kateikei ("hypothetical")	追跡すれ	ついせきすれ	tsuiseki sure
Meireikei ("imperative")	追跡せよ¹ 追跡しろ²	ついせきせよ¹ ついせきしろ²	tsuiseki seyo¹ tsuiseki shiro²
Key constructions
Passive	追跡される	ついせきされる	tsuiseki sareru
Causative	追跡させる 追跡さす	ついせきさせる ついせきさす	tsuiseki saseru tsuiseki sasu
Potential	追跡できる	ついせきできる	tsuiseki dekiru
Volitional	追跡しよう	ついせきしよう	tsuiseki shiyō
Negative	追跡しない	ついせきしない	tsuiseki shinai
Negative continuative	追跡せず	ついせきせず	tsuiseki sezu
Formal	追跡します	ついせきします	tsuiseki shimasu
Perfective	追跡した	ついせきした	tsuiseki shita
Conjunctive	追跡して	ついせきして	tsuiseki shite
Hypothetical conditional	追跡すれば	ついせきすれば	tsuiseki sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Conjugation of "追跡する" (See Appendix:Japanese verbs.)

See also

• Tracking on Wikipedia.Wikipedia
• 採餌(さいじ) (saiji, “foraging”)
• 狩猟(しゅりょう) (shuryō, “hunting”)
• 魚釣(さかなつ)り (sakanatsuri, “fishing”)

References

1. NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Korean

Hanja in this term
追	跡

Noun

追跡 • (chujeok) (hangeul 추적)

1. hanja form^? of 추적 (“pursuit, tracking”)