牙刷
From Wiktionary, the free dictionary
Etymology 1
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ngaa4 caat3-2
- (Taishan, Wiktionary): nga3 cat1-4*
- Hakka (Meixian, Guangdong): nga2 sod5
- Eastern Min (BUC): ngāi-*sáuk
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6nga-seq
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄚˊ ㄕㄨㄚ
- Tongyong Pinyin: yáshua
- Wade–Giles: ya2-shua1
- Yale: yá-shwā
- Gwoyeu Romatzyh: yashua
- Palladius: яшуа (jašua)
- Sinological IPA (key): /jä³⁵ ʂu̯ä⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (牙刷兒／牙刷儿)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄚˊ ㄕㄨㄚㄦ
- Tongyong Pinyin: yáshuar
- Wade–Giles: ya2-shua1-ʼrh
- Yale: yá-shwār
- Gwoyeu Romatzyh: yashual
- Palladius: яшуар (jašuar)
- Sinological IPA (key): /jä³⁵ ʂu̯ɑɻ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ngaa4 caat3-2
- Yale: ngàh cháat
- Cantonese Pinyin: ngaa4 tsaat8-2
- Guangdong Romanization: nga4 cad3-2
- Sinological IPA (key): /ŋaː²¹ t͡sʰaːt̚³⁻³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: nga3 cat1-4*
- Sinological IPA (key): /ᵑɡa²² t͡sʰat̚³³⁻²¹⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ngāi-*sáuk
- Sinological IPA (key): /ŋai³³⁻⁵⁵ sɑuʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: gâ-soa
- Tâi-lô: gâ-sua
- Phofsit Daibuun: gasoaf
- IPA (Xiamen): /ɡa²⁴⁻²² sua⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: gêe-sóa
- Tâi-lô: gêe-suá
- IPA (Zhangzhou): /ɡɛ¹³⁻²² sua⁵³/
- (Teochew)
- Peng'im: ghê5 suêh4
- Pe̍h-ōe-jī-like: gê sueh
- Sinological IPA (key): /ɡe⁵⁵⁻¹¹ sueʔ²/
- (Hokkien: Xiamen)
- Wu
Noun
牙刷
- toothbrush (Classifier: 支 m c; 把 m)
- 全新的牙刷拆來用 捨不得丟 下次回來的時候 還能用 [Taiwanese Mandarin, trad.]
- From: 2020, 韋禮安 (WeiBird), 《房客》 (Toothbrush)
- quánxīn de yáshuā chāi lái yòng, shěbùde diū, xiàcì huílái de shíhòu, hái néng yòng [Pinyin]
- A brand new toothbrush I opened to use, can't stand to throw it away; next time I come back, I can still use it
全新的牙刷拆来用 舍不得丢 下次回来的时候 还能用 [Taiwanese Mandarin, simp.]
Synonyms
Derived terms
See also
- 牙膏 (yágāo, “toothpaste”)
Etymology 2
| For pronunciation and definitions of 牙刷 – see 牙擦 (“boastful; conceited; swaggering; arrogant; cocky; etc.”). (This term is a variant form of 牙擦). |
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
