weiblich

German

Alternative forms

• weibl., w. (abbreviations)

Etymology

From Middle High German wīplich, from Old High German wīblīh, from Proto-Germanic *wībalīkaz, equivalent to Weib +‎ -lich. Cognate with Dutch wijfelijk, English wifely.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvaɪ̯plɪç/

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

Adjective

weiblich (strong nominative masculine singular weiblicher, not comparable)

1. female

   Sie gehört dem weiblichen Geschlecht an.

   She belongs to the female sex.

2. (grammar) feminine

Antonyms

• männlich, sächlich

Adjective

weiblich (strong nominative masculine singular weiblicher, comparative weiblicher, superlative am weiblichsten)

1. feminine, womanly

   Antonym: männlich

Declension

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist weiblich	sie ist weiblich	es ist weiblich	sie sind weiblich
strong declension (without article)	nominative	weiblicher	weibliche	weibliches	weibliche
	genitive	weiblichen	weiblicher	weiblichen	weiblicher
	dative	weiblichem	weiblicher	weiblichem	weiblichen
	accusative	weiblichen	weibliche	weibliches	weibliche
weak declension (with definite article)	nominative	der weibliche	die weibliche	das weibliche	die weiblichen
	genitive	des weiblichen	der weiblichen	des weiblichen	der weiblichen
	dative	dem weiblichen	der weiblichen	dem weiblichen	den weiblichen
	accusative	den weiblichen	die weibliche	das weibliche	die weiblichen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein weiblicher	eine weibliche	ein weibliches	(keine) weiblichen
	genitive	eines weiblichen	einer weiblichen	eines weiblichen	(keiner) weiblichen
	dative	einem weiblichen	einer weiblichen	einem weiblichen	(keinen) weiblichen
	accusative	einen weiblichen	eine weibliche	ein weibliches	(keine) weiblichen

Positive forms of weiblich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist weiblicher	sie ist weiblicher	es ist weiblicher	sie sind weiblicher
strong declension (without article)	nominative	weiblicherer	weiblichere	weiblicheres	weiblichere
	genitive	weiblicheren	weiblicherer	weiblicheren	weiblicherer
	dative	weiblicherem	weiblicherer	weiblicherem	weiblicheren
	accusative	weiblicheren	weiblichere	weiblicheres	weiblichere
weak declension (with definite article)	nominative	der weiblichere	die weiblichere	das weiblichere	die weiblicheren
	genitive	des weiblicheren	der weiblicheren	des weiblicheren	der weiblicheren
	dative	dem weiblicheren	der weiblicheren	dem weiblicheren	den weiblicheren
	accusative	den weiblicheren	die weiblichere	das weiblichere	die weiblicheren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein weiblicherer	eine weiblichere	ein weiblicheres	(keine) weiblicheren
	genitive	eines weiblicheren	einer weiblicheren	eines weiblicheren	(keiner) weiblicheren
	dative	einem weiblicheren	einer weiblicheren	einem weiblicheren	(keinen) weiblicheren
	accusative	einen weiblicheren	eine weiblichere	ein weiblicheres	(keine) weiblicheren

Comparative forms of weiblich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am weiblichsten	sie ist am weiblichsten	es ist am weiblichsten	sie sind am weiblichsten
strong declension (without article)	nominative	weiblichster	weiblichste	weiblichstes	weiblichste
	genitive	weiblichsten	weiblichster	weiblichsten	weiblichster
	dative	weiblichstem	weiblichster	weiblichstem	weiblichsten
	accusative	weiblichsten	weiblichste	weiblichstes	weiblichste
weak declension (with definite article)	nominative	der weiblichste	die weiblichste	das weiblichste	die weiblichsten
	genitive	des weiblichsten	der weiblichsten	des weiblichsten	der weiblichsten
	dative	dem weiblichsten	der weiblichsten	dem weiblichsten	den weiblichsten
	accusative	den weiblichsten	die weiblichste	das weiblichste	die weiblichsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein weiblichster	eine weiblichste	ein weiblichstes	(keine) weiblichsten
	genitive	eines weiblichsten	einer weiblichsten	eines weiblichsten	(keiner) weiblichsten
	dative	einem weiblichsten	einer weiblichsten	einem weiblichsten	(keinen) weiblichsten
	accusative	einen weiblichsten	eine weiblichste	ein weiblichstes	(keine) weiblichsten

Superlative forms of weiblich

Derived terms

• verweiblichen
• Weiblichkeit

Related terms

• Weib
• Weibchen
• Weiblein

Further reading

• “weiblich” in Duden online
• “weiblich” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Hunsrik

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈvaɪ̯pliç/

Adjective

weiblich (comparative weiblicher, superlative weiblichst)

1. female
2. feminine

Declension

Declension of weiblich (see also Appendix:Hunsrik adjectives)
		masculine	feminine	neuter	plural
Weak inflection	nominative	weiblich	weiblich	weiblich	weibliche
	accusative	weibliche	weiblich	weiblich	weibliche
	dative	weibliche	weibliche	weibliche	weibliche
Strong inflection	nominative	weiblicher	weibliche	weibliches	weibliche
	accusative	weibliche	weibliche	weibliches	weibliche
	dative	weiblichem	weiblicher	weiblichem	weibliche

Further reading

• Online Hunsrik Dictionary

Pennsylvania German

Etymology

From Old High German wīblīh. Compare German weiblich, English wifely.

Adjective

weiblich

1. womanly
2. effeminate