vorsehen

See also: Vorsehen

German

Etymology

From Middle High German vorsehen, from Old High German forasehan, from Proto-West Germanic *forēsehwan. Equivalent to vor- +‎ sehen. Cognate with Dutch voorzien, English foresee (from Old English foresēon).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfoːɐ̯ˌzeːən] (Germany)
• IPA^(key): [ˈfoːɐ̯ˌseːn], [fɔɐ̯-] (Austria)

• Audio:

  (file)

Verb

vorsehen (class 5 strong, third-person singular present sieht vor, past tense sah vor, past participle vorgesehen, past subjunctive sähe vor, auxiliary haben)

1. to look (out) from behind something

   Synonyms: vorschauen, hervorschauen

2. to plan, to have in mind

   Synonym: beabsichtigen

3. to schedule, to set aside
4. (reflexive) to be careful, to watch out

   Synonyms: in Acht nehmen, aufpassen

5. (reflexive) to supply oneself

   Synonym: versorgen

Conjugation

infinitive		vorsehen
present participle		vorsehend
past participle		vorgesehen
zu-infinitive		vorzusehen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich sehe vor	wir sehen vor	i	ich sehe vor	wir sehen vor
	du siehst vor	ihr seht vor		du sehest vor	ihr sehet vor
	er sieht vor	sie sehen vor		er sehe vor	sie sehen vor
preterite	ich sah vor	wir sahen vor	ii	ich sähe vor1	wir sähen vor1
	du sahst vor	ihr saht vor		du sähest vor1 du sähst vor1	ihr sähet vor1 ihr säht vor1
	er sah vor	sie sahen vor		er sähe vor1	sie sähen vor1
imperative	sieh vor (du) siehe vor (du)	seht vor (ihr)

Conjugation of vorsehen (class 5 strong, auxiliary haben)

¹This form and alternative in würde both found.

	indicative			subjunctive
present	dass ich vorsehe	dass wir vorsehen	i	dass ich vorsehe	dass wir vorsehen
	dass du vorsiehst	dass ihr vorseht		dass du vorsehest	dass ihr vorsehet
	dass er vorsieht	dass sie vorsehen		dass er vorsehe	dass sie vorsehen
preterite	dass ich vorsah	dass wir vorsahen	ii	dass ich vorsähe1	dass wir vorsähen1
	dass du vorsahst	dass ihr vorsaht		dass du vorsähest1 dass du vorsähst1	dass ihr vorsähet1 dass ihr vorsäht1
	dass er vorsah	dass sie vorsahen		dass er vorsähe1	dass sie vorsähen1

Subordinate-clause forms of vorsehen (class 5 strong, auxiliary haben)

¹This form and alternative in würde both found.

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe vorgesehen	wir haben vorgesehen	subjunctive	ich habe vorgesehen	wir haben vorgesehen
	du hast vorgesehen	ihr habt vorgesehen		du habest vorgesehen	ihr habet vorgesehen
	er hat vorgesehen	sie haben vorgesehen		er habe vorgesehen	sie haben vorgesehen
pluperfect
indicative	ich hatte vorgesehen	wir hatten vorgesehen	subjunctive	ich hätte vorgesehen	wir hätten vorgesehen
	du hattest vorgesehen	ihr hattet vorgesehen		du hättest vorgesehen	ihr hättet vorgesehen
	er hatte vorgesehen	sie hatten vorgesehen		er hätte vorgesehen	sie hätten vorgesehen
future i
infinitive	vorsehen werden		subjunctive i	ich werde vorsehen	wir werden vorsehen
				du werdest vorsehen	ihr werdet vorsehen
				er werde vorsehen	sie werden vorsehen
indicative	ich werde vorsehen	wir werden vorsehen	subjunctive ii	ich würde vorsehen	wir würden vorsehen
	du wirst vorsehen	ihr werdet vorsehen		du würdest vorsehen	ihr würdet vorsehen
	er wird vorsehen	sie werden vorsehen		er würde vorsehen	sie würden vorsehen
future ii
infinitive	vorgesehen haben werden		subjunctive i	ich werde vorgesehen haben	wir werden vorgesehen haben
				du werdest vorgesehen haben	ihr werdet vorgesehen haben
				er werde vorgesehen haben	sie werden vorgesehen haben
indicative	ich werde vorgesehen haben	wir werden vorgesehen haben	subjunctive ii	ich würde vorgesehen haben	wir würden vorgesehen haben
	du wirst vorgesehen haben	ihr werdet vorgesehen haben		du würdest vorgesehen haben	ihr würdet vorgesehen haben
	er wird vorgesehen haben	sie werden vorgesehen haben		er würde vorgesehen haben	sie würden vorgesehen haben

Composed forms of vorsehen (class 5 strong, auxiliary haben)

Further reading

• “vorsehen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “vorsehen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “vorsehen” in Duden online
• “vorsehen” in OpenThesaurus.de