viilettää

Finnish

Etymology

viile- +‎ -ttää; akin to vilistä.^[1]

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋiːletːæːˣ/, [ˈʋiːle̞t̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -iːletːæː
• Hyphenation^(key): vii‧let‧tää

Verb

viilettää

1. to fly, speed, career (to move rapidly, especially without mechanical power on foot, bicycle, skis etc.)

Conjugation

Inflection of viilettää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		viiletän	en viiletä	1st sing.	olen viilettänyt	en ole viilettänyt
2nd sing.		viiletät	et viiletä	2nd sing.	olet viilettänyt	et ole viilettänyt
3rd sing.		viilettää	ei viiletä	3rd sing.	on viilettänyt	ei ole viilettänyt
1st plur.		viiletämme	emme viiletä	1st plur.	olemme viilettäneet	emme ole viilettäneet
2nd plur.		viiletätte	ette viiletä	2nd plur.	olette viilettäneet	ette ole viilettäneet
3rd plur.		viilettävät	eivät viiletä	3rd plur.	ovat viilettäneet	eivät ole viilettäneet
passive		viiletetään	ei viiletetä	passive	on viiletetty	ei ole viiletetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		viiletin	en viilettänyt	1st sing.	olin viilettänyt	en ollut viilettänyt
2nd sing.		viiletit	et viilettänyt	2nd sing.	olit viilettänyt	et ollut viilettänyt
3rd sing.		viiletti	ei viilettänyt	3rd sing.	oli viilettänyt	ei ollut viilettänyt
1st plur.		viiletimme	emme viilettäneet	1st plur.	olimme viilettäneet	emme olleet viilettäneet
2nd plur.		viiletitte	ette viilettäneet	2nd plur.	olitte viilettäneet	ette olleet viilettäneet
3rd plur.		viilettivät	eivät viilettäneet	3rd plur.	olivat viilettäneet	eivät olleet viilettäneet
passive		viiletettiin	ei viiletetty	passive	oli viiletetty	ei ollut viiletetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		viilettäisin	en viilettäisi	1st sing.	olisin viilettänyt	en olisi viilettänyt
2nd sing.		viilettäisit	et viilettäisi	2nd sing.	olisit viilettänyt	et olisi viilettänyt
3rd sing.		viilettäisi	ei viilettäisi	3rd sing.	olisi viilettänyt	ei olisi viilettänyt
1st plur.		viilettäisimme	emme viilettäisi	1st plur.	olisimme viilettäneet	emme olisi viilettäneet
2nd plur.		viilettäisitte	ette viilettäisi	2nd plur.	olisitte viilettäneet	ette olisi viilettäneet
3rd plur.		viilettäisivät	eivät viilettäisi	3rd plur.	olisivat viilettäneet	eivät olisi viilettäneet
passive		viiletettäisiin	ei viiletettäisi	passive	olisi viiletetty	ei olisi viiletetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		viiletä	älä viiletä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		viilettäköön	älköön viilettäkö	3rd sing.	olkoon viilettänyt	älköön olko viilettänyt
1st plur.		viilettäkäämme	älkäämme viilettäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		viilettäkää	älkää viilettäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		viilettäkööt	älkööt viilettäkö	3rd plur.	olkoot viilettäneet	älkööt olko viilettäneet
passive		viiletettäköön	älköön viiletettäkö	passive	olkoon viiletetty	älköön olko viiletetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		viilettänen	en viilettäne	1st sing.	lienen viilettänyt	en liene viilettänyt
2nd sing.		viilettänet	et viilettäne	2nd sing.	lienet viilettänyt	et liene viilettänyt
3rd sing.		viilettänee	ei viilettäne	3rd sing.	lienee viilettänyt	ei liene viilettänyt
1st plur.		viilettänemme	emme viilettäne	1st plur.	lienemme viilettäneet	emme liene viilettäneet
2nd plur.		viilettänette	ette viilettäne	2nd plur.	lienette viilettäneet	ette liene viilettäneet
3rd plur.		viilettänevät	eivät viilettäne	3rd plur.	lienevät viilettäneet	eivät liene viilettäneet
passive		viiletettäneen	ei viiletettäne	passive	lienee viiletetty	ei liene viiletetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		viilettää		present	viilettävä	viiletettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st viilettääkseni viilettääksemme 2nd viilettääksesi viilettääksenne 3rd viilettääkseen viilettääksensä		past	viilettänyt	viiletetty
2nd	inessive2	viilettäessä	viiletettäessä	agent4	viilettämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st viilettäessäni viilettäessämme 2nd viilettäessäsi viilettäessänne 3rd viilettäessään viilettäessänsä		negative	viilettämätön
	instructive	viilettäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form viilettää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	viilettämässä	—
	elative	viilettämästä	—
	illative	viilettämään	—
	adessive	viilettämällä	—
	abessive	viilettämättä	—
	instructive	viilettämän	viiletettämän
4th3	verbal noun	viilettäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st viilettämäisilläni viilettämäisillämme 2nd viilettämäisilläsi viilettämäisillänne 3rd viilettämäisillään viilettämäisillänsä

Derived terms

• viiletellä
• viilettäminen
• viiletys

 

References

1. Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words]‎ (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN

Further reading

• “viilettää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Anagrams

• leivittää, lievittää