vaste

Dutch

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

vaste

1. inflection of vast:
   1. masculine/feminine singular attributive
   2. definite neuter singular attributive
   3. plural attributive

Verb

vaste

1. (dated or formal) singular present subjunctive of vasten

Esperanto

Etymology

From vasta +‎ -e.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvaste]
• Rhymes: -aste
• Hyphenation: vas‧te

Adverb

vaste

1. vastly
2. widely

Finnish

Etymology

vastata +‎ -e

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑsteˣ/, [ˈʋɑ̝s̠te̞(ʔ)]
• Rhymes: -ɑste
• Syllabification^(key): vas‧te

Noun

vaste

1. reaction
2. output
3. response (to stimulus, also in engineering and signal processing)
4. counterpiece, support, stopper

Declension

Inflection of vaste (Kotus type 48/hame, no gradation)
nominative		vaste	vasteet
genitive		vasteen	vasteiden vasteitten
partitive		vastetta	vasteita
illative		vasteeseen	vasteisiin vasteihin
		singular	plural
nominative		vaste	vasteet
accusative	nom.	vaste	vasteet
	gen.	vasteen
genitive		vasteen	vasteiden vasteitten
partitive		vastetta	vasteita
inessive		vasteessa	vasteissa
elative		vasteesta	vasteista
illative		vasteeseen	vasteisiin vasteihin
adessive		vasteella	vasteilla
ablative		vasteelta	vasteilta
allative		vasteelle	vasteille
essive		vasteena	vasteina
translative		vasteeksi	vasteiksi
abessive		vasteetta	vasteitta
instructive		—	vastein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of vaste (Kotus type 48/hame, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative vasteeni vasteeni accusative nom. vasteeni vasteeni gen. vasteeni genitive vasteeni vasteideni vasteitteni partitive vastettani vasteitani inessive vasteessani vasteissani elative vasteestani vasteistani illative vasteeseeni vasteisiini vasteihini adessive vasteellani vasteillani ablative vasteeltani vasteiltani allative vasteelleni vasteilleni essive vasteenani vasteinani translative vasteekseni vasteikseni abessive vasteettani vasteittani instructive — — comitative — vasteineni second-person singular possessor singular plural nominative vasteesi vasteesi accusative nom. vasteesi vasteesi gen. vasteesi genitive vasteesi vasteidesi vasteittesi partitive vastettasi vasteitasi inessive vasteessasi vasteissasi elative vasteestasi vasteistasi illative vasteeseesi vasteisiisi vasteihisi adessive vasteellasi vasteillasi ablative vasteeltasi vasteiltasi allative vasteellesi vasteillesi essive vasteenasi vasteinasi translative vasteeksesi vasteiksesi abessive vasteettasi vasteittasi instructive — — comitative — vasteinesi first-person plural possessor singular plural nominative vasteemme vasteemme accusative nom. vasteemme vasteemme gen. vasteemme genitive vasteemme vasteidemme vasteittemme partitive vastettamme vasteitamme inessive vasteessamme vasteissamme elative vasteestamme vasteistamme illative vasteeseemme vasteisiimme vasteihimme adessive vasteellamme vasteillamme ablative vasteeltamme vasteiltamme allative vasteellemme vasteillemme essive vasteenamme vasteinamme translative vasteeksemme vasteiksemme abessive vasteettamme vasteittamme instructive — — comitative — vasteinemme second-person plural possessor singular plural nominative vasteenne vasteenne accusative nom. vasteenne vasteenne gen. vasteenne genitive vasteenne vasteidenne vasteittenne partitive vastettanne vasteitanne inessive vasteessanne vasteissanne elative vasteestanne vasteistanne illative vasteeseenne vasteisiinne vasteihinne adessive vasteellanne vasteillanne ablative vasteeltanne vasteiltanne allative vasteellenne vasteillenne essive vasteenanne vasteinanne translative vasteeksenne vasteiksenne abessive vasteettanne vasteittanne instructive — — comitative — vasteinenne third-person possessor singular plural nominative vasteensa vasteensa accusative nom. vasteensa vasteensa gen. vasteensa genitive vasteensa vasteidensa vasteittensa partitive vastettaan vastettansa vasteitaan vasteitansa inessive vasteessaan vasteessansa vasteissaan vasteissansa elative vasteestaan vasteestansa vasteistaan vasteistansa illative vasteeseensa vasteisiinsa vasteihinsa adessive vasteellaan vasteellansa vasteillaan vasteillansa ablative vasteeltaan vasteeltansa vasteiltaan vasteiltansa allative vasteelleen vasteellensa vasteilleen vasteillensa essive vasteenaan vasteenansa vasteinaan vasteinansa translative vasteekseen vasteeksensa vasteikseen vasteiksensa abessive vasteettaan vasteettansa vasteittaan vasteittansa instructive — — comitative — vasteineen vasteinensa

Derived terms

compounds

• annos-vastesuhde
• askelvaste
• ensivaste
• hoitovaste
• immuunivaste
• impulssivaste
• osiovastefunktio
• osiovasteteoria
• paikantamisvaste
• primaarivaste
• taajuusvaste
• vasteaika

 

Further reading

• “vaste”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Anagrams

• savet, vesat

French

Etymology

Borrowed from Latin vāstus.

Pronunciation

• IPA^(key): /vast/
• Homophone: vastes

• Audio:

  (file)

Adjective

vaste (plural vastes)

1. vast

Further reading

• “vaste”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Anagrams

• Vesta

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈva.ste/
• Rhymes: -aste
• Hyphenation: và‧ste

Adjective

vaste

1. feminine plural of vasto

Anagrams

• vesta

Latin

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈu̯aːs.te/, [ˈu̯äːs̠t̪ɛ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈvas.te/, [ˈväst̪e]

Adjective

vāste

1. masculine vocative singular of vāstus

References

• “vaste”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “vaste”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• vaste in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• “vaste”, in Richard Stillwell et al., editor (1976), The Princeton Encyclopedia of Classical Sites, Princeton, N.J.: Princeton University Press

Middle Dutch

Etymology

From vast +‎ -e.

Adverb

vaste

1. tightly, securely
2. reliably
3. with urge, with drive
4. strongly
5. fast, quickly, hastily

Descendants

• Dutch: vast

Further reading

• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “vaste (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I

Middle English

Noun

vaste

1. Alternative form of wast (“waste (noun)”)

Portuguese

Verb

vaste

1. inflection of vastar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Yola

Etymology

From Middle French vaste, from Latin vastus (“void, immense”).

Pronunciation

• IPA^(key): /vast/

Adjective

vaste

1. profound
   • 1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 21-23:

     Ye pace——yea, we mai zei, ye vaste pace whilke bee ee-stent owr ye londe zince th'ast ee-cam,

     The peace——yes, we may say the profound peace—which overspreads the land since your arrival,

References

• Jacob Poole (d. 1827) (before 1828) William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published 1867, page 114