unverträglich

German

Etymology

un- +‎ verträglich

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

unverträglich (strong nominative masculine singular unverträglicher, comparative unverträglicher, superlative am unverträglichsten)

1. of food, that which evokes negative bodily reactions, allergies

   Synonym: unbekömmlich

   Antonyms: verträglich, bekömmlich

2. of people, quarrelsome, argumentative, cantankerous

   Synonyms: streitsüchtig, zänkisch

   Antonyms: verträglich, umgänglich

3. incompatible, irreconcilable

   Synonym: unvereinbar

   Antonyms: verträglich, vereinbar

Declension

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist unverträglich	sie ist unverträglich	es ist unverträglich	sie sind unverträglich
strong declension (without article)	nominative	unverträglicher	unverträgliche	unverträgliches	unverträgliche
	genitive	unverträglichen	unverträglicher	unverträglichen	unverträglicher
	dative	unverträglichem	unverträglicher	unverträglichem	unverträglichen
	accusative	unverträglichen	unverträgliche	unverträgliches	unverträgliche
weak declension (with definite article)	nominative	der unverträgliche	die unverträgliche	das unverträgliche	die unverträglichen
	genitive	des unverträglichen	der unverträglichen	des unverträglichen	der unverträglichen
	dative	dem unverträglichen	der unverträglichen	dem unverträglichen	den unverträglichen
	accusative	den unverträglichen	die unverträgliche	das unverträgliche	die unverträglichen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein unverträglicher	eine unverträgliche	ein unverträgliches	(keine) unverträglichen
	genitive	eines unverträglichen	einer unverträglichen	eines unverträglichen	(keiner) unverträglichen
	dative	einem unverträglichen	einer unverträglichen	einem unverträglichen	(keinen) unverträglichen
	accusative	einen unverträglichen	eine unverträgliche	ein unverträgliches	(keine) unverträglichen

Positive forms of unverträglich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist unverträglicher	sie ist unverträglicher	es ist unverträglicher	sie sind unverträglicher
strong declension (without article)	nominative	unverträglicherer	unverträglichere	unverträglicheres	unverträglichere
	genitive	unverträglicheren	unverträglicherer	unverträglicheren	unverträglicherer
	dative	unverträglicherem	unverträglicherer	unverträglicherem	unverträglicheren
	accusative	unverträglicheren	unverträglichere	unverträglicheres	unverträglichere
weak declension (with definite article)	nominative	der unverträglichere	die unverträglichere	das unverträglichere	die unverträglicheren
	genitive	des unverträglicheren	der unverträglicheren	des unverträglicheren	der unverträglicheren
	dative	dem unverträglicheren	der unverträglicheren	dem unverträglicheren	den unverträglicheren
	accusative	den unverträglicheren	die unverträglichere	das unverträglichere	die unverträglicheren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein unverträglicherer	eine unverträglichere	ein unverträglicheres	(keine) unverträglicheren
	genitive	eines unverträglicheren	einer unverträglicheren	eines unverträglicheren	(keiner) unverträglicheren
	dative	einem unverträglicheren	einer unverträglicheren	einem unverträglicheren	(keinen) unverträglicheren
	accusative	einen unverträglicheren	eine unverträglichere	ein unverträglicheres	(keine) unverträglicheren

Comparative forms of unverträglich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am unverträglichsten	sie ist am unverträglichsten	es ist am unverträglichsten	sie sind am unverträglichsten
strong declension (without article)	nominative	unverträglichster	unverträglichste	unverträglichstes	unverträglichste
	genitive	unverträglichsten	unverträglichster	unverträglichsten	unverträglichster
	dative	unverträglichstem	unverträglichster	unverträglichstem	unverträglichsten
	accusative	unverträglichsten	unverträglichste	unverträglichstes	unverträglichste
weak declension (with definite article)	nominative	der unverträglichste	die unverträglichste	das unverträglichste	die unverträglichsten
	genitive	des unverträglichsten	der unverträglichsten	des unverträglichsten	der unverträglichsten
	dative	dem unverträglichsten	der unverträglichsten	dem unverträglichsten	den unverträglichsten
	accusative	den unverträglichsten	die unverträglichste	das unverträglichste	die unverträglichsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein unverträglichster	eine unverträglichste	ein unverträglichstes	(keine) unverträglichsten
	genitive	eines unverträglichsten	einer unverträglichsten	eines unverträglichsten	(keiner) unverträglichsten
	dative	einem unverträglichsten	einer unverträglichsten	einem unverträglichsten	(keinen) unverträglichsten
	accusative	einen unverträglichsten	eine unverträglichste	ein unverträglichstes	(keine) unverträglichsten

Superlative forms of unverträglich

Derived terms

• Unverträglichkeit

Further reading

• unverträglich on the German Wikipedia.Wikipedia ^de
• “unverträglich” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “unverträglich” in Duden online
• “unverträglich” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon