English Etymology From unorthodox + -ly. Adverb unorthodoxly (comparative more unorthodoxly, superlative most unorthodoxly) In an unorthodox manner, unconventionally. Translations in an unorthodox manner Finnish: epäortodoksisesti Wikiwand - on Seamless Wikipedia browsing. On steroids.