suukko

Finnish

A half-eaten Swiss "Mohrenkopf" candy, similar to "suukko".

Etymology

suu +‎ -kko

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsuːkːo/, [ˈs̠uːkːo̞]
• Rhymes: -uːkːo
• Syllabification^(key): suuk‧ko

Noun

suukko

1. kiss (touch with the lips)
2. a type of sweet consisting of a round biscuit base with flavored whipped egg white cream on top of it, the whole coated in a thin layer of chocolate; ≈ chocolate teacake

Declension

Inflection of suukko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
nominative		suukko	suukot
genitive		suukon	suukkojen
partitive		suukkoa	suukkoja
illative		suukkoon	suukkoihin
		singular	plural
nominative		suukko	suukot
accusative	nom.	suukko	suukot
	gen.	suukon
genitive		suukon	suukkojen
partitive		suukkoa	suukkoja
inessive		suukossa	suukoissa
elative		suukosta	suukoista
illative		suukkoon	suukkoihin
adessive		suukolla	suukoilla
ablative		suukolta	suukoilta
allative		suukolle	suukoille
essive		suukkona	suukkoina
translative		suukoksi	suukoiksi
abessive		suukotta	suukoitta
instructive		—	suukoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of suukko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative suukkoni suukkoni accusative nom. suukkoni suukkoni gen. suukkoni genitive suukkoni suukkojeni partitive suukkoani suukkojani inessive suukossani suukoissani elative suukostani suukoistani illative suukkooni suukkoihini adessive suukollani suukoillani ablative suukoltani suukoiltani allative suukolleni suukoilleni essive suukkonani suukkoinani translative suukokseni suukoikseni abessive suukottani suukoittani instructive — — comitative — suukkoineni second-person singular possessor singular plural nominative suukkosi suukkosi accusative nom. suukkosi suukkosi gen. suukkosi genitive suukkosi suukkojesi partitive suukkoasi suukkojasi inessive suukossasi suukoissasi elative suukostasi suukoistasi illative suukkoosi suukkoihisi adessive suukollasi suukoillasi ablative suukoltasi suukoiltasi allative suukollesi suukoillesi essive suukkonasi suukkoinasi translative suukoksesi suukoiksesi abessive suukottasi suukoittasi instructive — — comitative — suukkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative suukkomme suukkomme accusative nom. suukkomme suukkomme gen. suukkomme genitive suukkomme suukkojemme partitive suukkoamme suukkojamme inessive suukossamme suukoissamme elative suukostamme suukoistamme illative suukkoomme suukkoihimme adessive suukollamme suukoillamme ablative suukoltamme suukoiltamme allative suukollemme suukoillemme essive suukkonamme suukkoinamme translative suukoksemme suukoiksemme abessive suukottamme suukoittamme instructive — — comitative — suukkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative suukkonne suukkonne accusative nom. suukkonne suukkonne gen. suukkonne genitive suukkonne suukkojenne partitive suukkoanne suukkojanne inessive suukossanne suukoissanne elative suukostanne suukoistanne illative suukkoonne suukkoihinne adessive suukollanne suukoillanne ablative suukoltanne suukoiltanne allative suukollenne suukoillenne essive suukkonanne suukkoinanne translative suukoksenne suukoiksenne abessive suukottanne suukoittanne instructive — — comitative — suukkoinenne third-person possessor singular plural nominative suukkonsa suukkonsa accusative nom. suukkonsa suukkonsa gen. suukkonsa genitive suukkonsa suukkojensa partitive suukkoaan suukkoansa suukkojaan suukkojansa inessive suukossaan suukossansa suukoissaan suukoissansa elative suukostaan suukostansa suukoistaan suukoistansa illative suukkoonsa suukkoihinsa adessive suukollaan suukollansa suukoillaan suukoillansa ablative suukoltaan suukoltansa suukoiltaan suukoiltansa allative suukolleen suukollensa suukoilleen suukoillensa essive suukkonaan suukkonansa suukkoinaan suukkoinansa translative suukokseen suukoksensa suukoikseen suukoiksensa abessive suukottaan suukottansa suukoittaan suukoittansa instructive — — comitative — suukkoineen suukkoinensa

Synonyms

• (kiss): suudelma, pusu
• (sweet): neekerinpusu, neekerinsuukko, suklaasuukko

Derived terms

• suukkonen
• suukottaa

 

compounds

• eskimosuukko
• hyvänyönsuukko
• lentosuukko
• neekerinsuukko
• suukkosuu

 

References

• Chocolate-coated marshmallow treats on Wikipedia.Wikipedia

Further reading

• “suukko”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Etymology

From suu (“mouth”) +‎ -kko. Akin to Finnish suukko.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈsuːkːo/, [ˈs̠uːkːŏ̞̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈsuːkːoi̯/, [ˈʃuːkːo̞i̯]
• Rhymes: -uːkːo, -uːkːoi̯
• Hyphenation: suuk‧ko

Noun

suukko

1. kiss

   antaa suukkoa ― to kiss (literally, “to give a kiss”)

2. diminutive of suu

Declension

Declension of suukko (type 4/koivu, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	suukko	suukot
genitive	suukon	suukkoin, suukkoloin
partitive	suukkoa	suukkoja, suukkoloja
illative	suukkoo	suukkoi, suukkoloihe
inessive	suukoos	suukois, suukkolois
elative	suukost	suukoist, suukkoloist
allative	suukolle	suukoille, suukkoloille
adessive	suukool	suukoil, suukkoloil
ablative	suukolt	suukoilt, suukkoloilt
translative	suukoks	suukoiks, suukkoloiks
essive	suukkonna, suukkoon	suukkoinna, suukkoloinna, suukkoin, suukkoloin
exessive1)	suukkont	suukkoint, suukkoloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 553