sunkus

Lithuanian

Etymology

Perhaps from an n-infixed formation of sùkti (“to turn”), though the details are unclear.^[1]

An older theory by Pokorny derives the word from a supposed Proto-Indo-European *sʷenk-, *sunk-; see also Old High German swangar (“pregnant”).^[2]

Pronunciation

• IPA^(key): /sʊŋˈkʊs/

Adjective

sunkùs m (feminine sunkì, neuter sunkù) ^[3]

1. heavy^[4]
2. hard, difficult^[4]

   sunku kvėpuoti - it is difficult to breathe

Declension

positive degree
neuter		sunkù
	masculine			feminine
	singular	plural		singular	plural
nominative	sunkùs	suñkūs		sunkì	suñkios
genitive	sunkaũs	sunkių̃		sunkiõs	sunkių̃
dative	sunkiám	sunkíems		suñkiai	sunkióms
accusative	suñkų	sunkiùs		suñkią	sunkiàs
instrumental	sunkiù	sunkiaĩs		sunkià	sunkiomìs
locative	sunkiamè	sunkiuosè		sunkiojè	sunkiosè
vocative	sunkùs	suñkūs		sunkì	suñkios
comparative degree
neuter		sunkiaũ
	masculine			feminine
	singular	plural		singular	plural
nominative	sunkèsnis	sunkesnì		sunkèsnė	sunkèsnės
genitive	sunkèsnio	sunkesnių̃		sunkesnė̃s	sunkesnių̃
dative	sunkesniám	sunkesníems		sunkèsnei	sunkesnė̃ms
accusative	sunkèsnį	sunkesniùs		sunkèsnę	sunkesnès
instrumental	sunkesniù	sunkesniaĩs		sunkesnè	sunkesnėmìs
locative	sunkesniamè	sunkesniuosè		sunkèsnėje	sunkesnėsè
superlative degree
neuter		sunkiáusia
	masculine			feminine
	singular	plural		singular	plural
nominative	sunkiáusias	sunkiáusi		sunkiáusia	sunkiáusios
genitive	sunkiáusio	sunkiáusių		sunkiáusios	sunkiáusių
dative	sunkiáusiam	sunkiáusiems		sunkiáusiai	sunkiáusioms
accusative	sunkiáusią	sunkiáusius		sunkiáusią	sunkiáusias
instrumental	sunkiáusiu	sunkiáusiais		sunkiáusia	sunkiáusiomis
locative	sunkiáusiame	sunkiáusiuose		sunkiáusioje	sunkiáusiose

Non-pronominal forms (neįvardžiuotinės formos) of sunkus

positive degree
	masculine			feminine
	singular	plural		singular	plural
nominative	sunkùsis	sunkíeji		sunkióji	suñkiosios
genitive	suñkiojo	sunkių̃jų		sunkiõsios	sunkių̃jų
dative	sunkiájam	sunkíesiems		suñkiajai	sunkiósioms
accusative	suñkųjį	sunkiúosius		suñkiąją	sunkią́sias
instrumental	sunkiúoju	sunkiaĩsiais		sunkią́ja	sunkiõsiomis
locative	sunkiãjame	sunkiuõsiuose		sunkiõjoje	sunkiõsiose
vocative	sunkùsis	sunkíeji		sunkióji	suñkiosios
comparative degree
	masculine			feminine
	singular	plural		singular	plural
nominative	sunkesnỹsis	sunkesníeji		sunkesnióji	sunkèsniosios
genitive	sunkèsniojo	sunkesnių̃jų		sunkesniõsios	sunkesnių̃jų
dative	sunkesniájam	sunkesníesiems		sunkèsniajai	sunkesniósioms
accusative	sunkèsnįjį	sunkesniúosius		sunkèsniąją	sunkesnią́sias
instrumental	sunkesniúoju	sunkesniaĩsiais		sunkesnią́ja	sunkesniõsiomis
locative	sunkesniãjame	sunkesniuõsiuose		sunkesniõjoje	sunkesniõsiose
superlative degree
	masculine			feminine
	singular	plural		singular	plural
nominative	sunkiáusiasis	sunkiáusieji		sunkiáusioji	sunkiáusiosios
genitive	sunkiáusiojo	sunkiáusiųjų		sunkiáusiosios	sunkiáusiųjų
dative	sunkiáusiajam	sunkiáusiesiems		sunkiáusiajai	sunkiáusiosioms
accusative	sunkiáusiąjį	sunkiáusiuosius		sunkiáusiąją	sunkiáusiąsias
instrumental	sunkiáusiuoju	sunkiáusiaisiais		sunkiáusiąja	sunkiáusiosiomis
locative	sunkiáusiajame	sunkiáusiuosiuose		sunkiáusiojoje	sunkiáusiosiose

Pronominal forms (įvardžiuotinės formos) of sunkus

Antonyms

• lengvas

Derived terms

(Nouns)

• sunkýbė f
• sunkumas m
• sunkvežimis m

Related terms

(Adverbs)

• suñkiai
• sunkỹn

See also

• keblus

References

1. Wojciech Smoczyński (2018) “sunkus”, in Lithuanian Etymological Dictionary, Berlin, Germany: Peter Lang, →DOI, →ISBN, page 614
2. Pokorny, Julius (1959) “1048”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, page 1048
3. “sunkus” in Balčikonis, Juozas et al. (1954), Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.
4. “sunkus” in Martsinkyavitshute, Victoria (1993), Hippocrene Concise Dictionary: Lithuanian-English/English-Lithuanian. New York: Hippocrene Books. →ISBN