sui-qəsd

Azerbaijani

Etymology

Borrowed from Classical Persian سُوءِ قَصْد (sū'-i qasd). Izāfa of سُوء (sū', “mis-”) +‎ قَصْد (“intention”), literally “misintention”. Cognate with Turkish suikast.

By surface analysis, sui- +‎ qəsd.

Pronunciation

• IPA^(key): [su.iˈɡæst]

Noun

sui-qəsd (definite accusative sui-qəsdi, plural sui-qəsdlər)

1. malice aforethought
2. attempt (attack); an assault or act of violence

   həyatına sui-qəsd ― attempt on (someone's) life; an act of trying to kill (someone)

3. conspiracy (act of working in secret to obtain some (destructive) goal)

Declension

Declension of sui-qəsd

	singular	plural
nominative	sui-qəsd	sui-qəsdlər
definite accusative	sui-qəsdni	sui-qəsdləri
dative	sui-qəsdyə	sui-qəsdlərə
locative	sui-qəsddə	sui-qəsdlərdə
ablative	sui-qəsddən	sui-qəsdlərdən
definite genitive	sui-qəsdnin	sui-qəsdlərin

Possessive forms of sui-qəsd

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	sui-qəsdm	sui-qəsdlərim
sənin (“your”)	sui-qəsdn	sui-qəsdlərin
onun (“his/her/its”)	sui-qəsdsi	sui-qəsdləri
bizim (“our”)	sui-qəsdmiz	sui-qəsdlərimiz
sizin (“your”)	sui-qəsdniz	sui-qəsdləriniz
onların (“their”)	sui-qəsdsi or sui-qəsdləri	sui-qəsdləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	sui-qəsdmi	sui-qəsdlərimi
sənin (“your”)	sui-qəsdni	sui-qəsdlərini
onun (“his/her/its”)	sui-qəsdsini	sui-qəsdlərini
bizim (“our”)	sui-qəsdmizi	sui-qəsdlərimizi
sizin (“your”)	sui-qəsdnizi	sui-qəsdlərinizi
onların (“their”)	sui-qəsdsini or sui-qəsdlərini	sui-qəsdlərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	sui-qəsdmə	sui-qəsdlərimə
sənin (“your”)	sui-qəsdnə	sui-qəsdlərinə
onun (“his/her/its”)	sui-qəsdsinə	sui-qəsdlərinə
bizim (“our”)	sui-qəsdmizə	sui-qəsdlərimizə
sizin (“your”)	sui-qəsdnizə	sui-qəsdlərinizə
onların (“their”)	sui-qəsdsinə or sui-qəsdlərinə	sui-qəsdlərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	sui-qəsdmdə	sui-qəsdlərimdə
sənin (“your”)	sui-qəsdndə	sui-qəsdlərində
onun (“his/her/its”)	sui-qəsdsində	sui-qəsdlərində
bizim (“our”)	sui-qəsdmizdə	sui-qəsdlərimizdə
sizin (“your”)	sui-qəsdnizdə	sui-qəsdlərinizdə
onların (“their”)	sui-qəsdsində or sui-qəsdlərində	sui-qəsdlərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	sui-qəsdmdən	sui-qəsdlərimdən
sənin (“your”)	sui-qəsdndən	sui-qəsdlərindən
onun (“his/her/its”)	sui-qəsdsindən	sui-qəsdlərindən
bizim (“our”)	sui-qəsdmizdən	sui-qəsdlərimizdən
sizin (“your”)	sui-qəsdnizdən	sui-qəsdlərinizdən
onların (“their”)	sui-qəsdsindən or sui-qəsdlərindən	sui-qəsdlərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	sui-qəsdmin	sui-qəsdlərimin
sənin (“your”)	sui-qəsdnin	sui-qəsdlərinin
onun (“his/her/its”)	sui-qəsdsinin	sui-qəsdlərinin
bizim (“our”)	sui-qəsdmizin	sui-qəsdlərimizin
sizin (“your”)	sui-qəsdnizin	sui-qəsdlərinizin
onların (“their”)	sui-qəsdsinin or sui-qəsdlərinin	sui-qəsdlərinin

Further reading

• “sui-qəsd” in Obastan.com.