przetworzyć

Polish

Etymology

From prze- +‎ tworzyć.

Pronunciation

• IPA^(key): /pʂɛˈtfɔ.ʐɘt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔʐɘt͡ɕ
• Syllabification: prze‧two‧rzyć

Verb

przetworzyć pf (imperfective przetwarzać)

1. (transitive) to transform something creatively

   Synonym: przekształcić

2. (transitive) to transform, to convert, to transfigure [with na (+ accusative) ‘into something’]

   Synonym: zmienić

3. (transitive, computing) to process, to manipulate (e.g. data)
4. (reflexive with się) to become transformed, to become converted, to become transfigured [with na (+ accusative) ‘into something’]

   Synonym: zmienić się

Conjugation

Conjugation of przetworzyć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		przetworzyć
future tense	1st	przetworzę			przetworzymy
	2nd	przetworzysz			przetworzycie
	3rd	przetworzy			przetworzą
	impersonal	przetworzy się
past tense	1st	przetworzyłem, -(e)m przetworzył	przetworzyłam, -(e)m przetworzyła	przetworzyłom, -(e)m przetworzyło	przetworzyliśmy, -(e)śmy przetworzyli	przetworzyłyśmy, -(e)śmy przetworzyły
	2nd	przetworzyłeś, -(e)ś przetworzył	przetworzyłaś, -(e)ś przetworzyła	przetworzyłoś, -(e)ś przetworzyło	przetworzyliście, -(e)ście przetworzyli	przetworzyłyście, -(e)ście przetworzyły
	3rd	przetworzył	przetworzyła	przetworzyło	przetworzyli	przetworzyły
	impersonal	przetworzono
conditional	1st	przetworzyłbym, bym przetworzył	przetworzyłabym, bym przetworzyła	przetworzyłobym, bym przetworzyło	przetworzylibyśmy, byśmy przetworzyli	przetworzyłybyśmy, byśmy przetworzyły
	2nd	przetworzyłbyś, byś przetworzył	przetworzyłabyś, byś przetworzyła	przetworzyłobyś, byś przetworzyło	przetworzylibyście, byście przetworzyli	przetworzyłybyście, byście przetworzyły
	3rd	przetworzyłby, by przetworzył	przetworzyłaby, by przetworzyła	przetworzyłoby, by przetworzyło	przetworzyliby, by przetworzyli	przetworzyłyby, by przetworzyły
	impersonal	przetworzono by
imperative	1st	niech przetworzę			przetwórzmy
	2nd	przetwórz			przetwórzcie
	3rd	niech przetworzy			niech przetworzą
passive adjectival participle		przetworzony	przetworzona	przetworzone	przetworzeni	przetworzone
anterior adverbial participle		przetworzywszy
verbal noun		przetworzenie

Derived terms

(noun):

• przetworzenie

Further reading

• przetworzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• przetworzyć in Polish dictionaries at PWN