porttu

Ingrian

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈportːu/, [ˈpo̞rtːŭ̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈportːu/, [ˈpo̞rtːu]
• Rhymes: -ortːu
• Hyphenation: port‧tu

Noun

porttu

1. Alternative form of portta
   • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 48:

     Jenisein oikialle partaalle kasvoi viimäisiil voosiil uus porttu Igarka.

     In the last years, on the right side of the Jenisei there grew a new port Igarka.

Declension

Declension of porttu (type 4/koivu, tt-t gradation)
	singular	plural
nominative	porttu	portut
genitive	portun	porttuin, porttuloin
partitive	porttua	porttuja, porttuloja
illative	porttuu	porttui, porttuloihe
inessive	portuus	portuis, porttulois
elative	portust	portuist, porttuloist
allative	portulle	portuille, porttuloille
adessive	portuul	portuil, porttuloil
ablative	portult	portuilt, porttuloilt
translative	portuks	portuiks, porttuloiks
essive	porttunna, porttuun	porttuinna, porttuloinna, porttuin, porttuloin
exessive1)	porttunt	porttuint, porttuloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Votic

Etymology

Borrowed from Russian порт (port).

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈportːu/, [ˈportːu]
• Rhymes: -ortːu
• Hyphenation: port‧tu

Noun

porttu

1. port, harbour

Inflection

Declension of porttu (type II/võrkko, tt-t gradation)
	singular	plural
nominative	porttu	portud
genitive	portu	porttujõ, porttui
partitive	porttua	porttuitõ, porttui
illative	porttusõ, porttu	porttuisõ
inessive	portuz	porttuiz
elative	portussõ	porttuissõ
allative	portulõ	porttuilõ
adessive	portullõ	porttuillõ
ablative	portultõ	porttuiltõ
translative	portussi	porttuissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “porttu”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn