para que

See also: paraque and para qué

Portuguese

Alternative forms

• paraque (obsolete)
• paraq̃ (obsolete, abbreviation)
• peraque (obsolete)
• peraq̃ (obsolete, abbreviation)

Conjunction

para que

1. so that; in order to

   Synonyms: de modo que, a fim de que

Spanish

Etymology

para + que

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpaɾa ke/ [ˈpa.ɾa ke]
• Syllabification: pa‧ra que

Conjunction

para que

1. so that, in order that, in order for (followed by the subjunctive)

   Synonyms: a fin de que, de modo que

   Preparé la comida para que podamos cenar

   I prepared food so that we can eat supper.

   • 2016, Raquel Pagno, El Vuelo del Fénix‎:

     Está bien, pero yo me encargo de llevaros al hotel. — dijo él levantando la mano para que el camarero le trajera la cuenta. — Y, por favor, no salgáis de la ciudad sin mí. Ya he conseguido el jet para llevaros a casa, lo más rápido posible.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “para que”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10