- Arabic: مِصْفَار m (miṣfār)
- Armenian: սրինգ (hy) (sring)
- Bulgarian: пан-флейта f (pan-flejta)
- Catalan: flauta de Pan (ca) f, bufacanyes (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 排笛 (páidí), 潘笛 (Pāndí), 排簫/排箫 (zh) (páixiāo)
- Czech: panova flétna f
- Danish: panfløjte c
- Dutch: panfluit (nl) m or f
- Estonian: paaniflööt, paanivile
- Finnish: panhuilu (fi)
- French: flûte de Pan (fr) f
- Galician: frauta de Pan (gl) f, chifre (gl) m
- German: Panflöte (de) f
- Greek: σύριγγα (el) f (sýringa)
- Ancient: σῦριγξ f (sûrinx)
- Hungarian: pánsíp (hu)
- Icelandic: panflauta f
- Italian: flauto di Pan m
- Japanese: パンパイプ (panpaipu), パンフルート (panfurūto)
- Korean: 팬플룻 (paenpeullut), 팬플루트 (paenpeulluteu), 팬파이프 (paenpaipeu)
- Macedonian: панова флејта f (panova flejta)
- Persian: موسیقار (fa) (musiqâr)
- Polish: fletnia Pana (pl) f
- Portuguese: flauta de Pã f
- Quechua: siku
- Romanian: nai (ro) n
- Russian: пан-фле́йта f (pan-fléjta)
- Spanish: zampoña (es) f, flauta de Pan f, toyo (es) m (Bolivia), sicu (es) m, sicuri m, siku (es) m (Andes), sikus m (Andes), sikuri (es) m (Andes), siringa (es) f, antara (es) f (Andes), guaira (es) f, rondador (es) m, caramillo (es) m, capador m (Colombia), andarilla f (Peru)
- Swedish: panflöjt (sv) c
- Tok Pisin: mambu
- Turkish: panflüt
- Welsh: pipau Pan f
|