paasi

See also: Paasi, pääsi, paaši, and på si

Bikol Central

Etymology

From pa- +‎ asi.

Pronunciation

• IPA^(key): /paˈʔasi/ [paˈʔa.si]
• Hyphenation: pa‧a‧si

Noun

paási

1. impression

   Synonyms: pahiling, paara, pagulat

Derived terms

• magpaasi
• paasihan

 

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑːsi/, [ˈpɑ̝ːs̠i]
• Rhymes: -ɑːsi
• Syllabification^(key): paa‧si

Etymology 1

From Proto-Finnic *paaci. Cognate with Estonian paas (“limestone, slate, top of an oven”), Ingrian paasi, Karelian poaje (“top of an oven, grating on the floor of a fireplace”), poataro (“stone which cleaves to slabs, stone slab”), Livonian pōž (“slate, limestone”), Votic paasi.^[1]

Noun

paasi

1. smooth, flat and large boulder; such boulder used as base for a fireplace or oven.

Declension

Inflection of paasi (Kotus type 27*F/käsi, t-d gradation)
nominative		paasi	paadet
genitive		paaden	paasien
partitive		paatta	paasia
illative		paateen	paasiin
		singular	plural
nominative		paasi	paadet
accusative	nom.	paasi	paadet
	gen.	paaden
genitive		paaden	paasien paatten rare
partitive		paatta	paasia
inessive		paadessa	paasissa
elative		paadesta	paasista
illative		paateen	paasiin
adessive		paadella	paasilla
ablative		paadelta	paasilta
allative		paadelle	paasille
essive		paatena	paasina
translative		paadeksi	paasiksi
abessive		paadetta	paasitta
instructive		—	paasin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of paasi (Kotus type 27*F/käsi, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative paateni paateni accusative nom. paateni paateni gen. paateni genitive paateni paasieni paatteni rare partitive paattani paasiani inessive paadessani paasissani elative paadestani paasistani illative paateeni paasiini adessive paadellani paasillani ablative paadeltani paasiltani allative paadelleni paasilleni essive paatenani paasinani translative paadekseni paasikseni abessive paadettani paasittani instructive — — comitative — paasineni second-person singular possessor singular plural nominative paatesi paatesi accusative nom. paatesi paatesi gen. paatesi genitive paatesi paasiesi paattesi rare partitive paattasi paasiasi inessive paadessasi paasissasi elative paadestasi paasistasi illative paateesi paasiisi adessive paadellasi paasillasi ablative paadeltasi paasiltasi allative paadellesi paasillesi essive paatenasi paasinasi translative paadeksesi paasiksesi abessive paadettasi paasittasi instructive — — comitative — paasinesi first-person plural possessor singular plural nominative paatemme paatemme accusative nom. paatemme paatemme gen. paatemme genitive paatemme paasiemme paattemme rare partitive paattamme paasiamme inessive paadessamme paasissamme elative paadestamme paasistamme illative paateemme paasiimme adessive paadellamme paasillamme ablative paadeltamme paasiltamme allative paadellemme paasillemme essive paatenamme paasinamme translative paadeksemme paasiksemme abessive paadettamme paasittamme instructive — — comitative — paasinemme second-person plural possessor singular plural nominative paatenne paatenne accusative nom. paatenne paatenne gen. paatenne genitive paatenne paasienne paattenne rare partitive paattanne paasianne inessive paadessanne paasissanne elative paadestanne paasistanne illative paateenne paasiinne adessive paadellanne paasillanne ablative paadeltanne paasiltanne allative paadellenne paasillenne essive paatenanne paasinanne translative paadeksenne paasiksenne abessive paadettanne paasittanne instructive — — comitative — paasinenne third-person possessor singular plural nominative paatensa paatensa accusative nom. paatensa paatensa gen. paatensa genitive paatensa paasiensa paattensa rare partitive paattaan paattansa paasiaan paasiansa inessive paadessaan paadessansa paasissaan paasissansa elative paadestaan paadestansa paasistaan paasistansa illative paateensa paasiinsa adessive paadellaan paadellansa paasillaan paasillansa ablative paadeltaan paadeltansa paasiltaan paasiltansa allative paadelleen paadellensa paasilleen paasillensa essive paatenaan paatenansa paasinaan paasinansa translative paadekseen paadeksensa paasikseen paasiksensa abessive paadettaan paadettansa paasittaan paasittansa instructive — — comitative — paasineen paasinensa

Synonyms

• piisi

Derived terms

• hautapaasi
• kalliopaasi
• kivipaasi
• muistopaasi
• Paasi
• paasiarkku
• Paasikivi
• Paasila
• Paasilinna
• Paasimaa
• Paasio
• Paasivirta
• Paatelainen
• Paatero
• paatua

 

References

1. Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words]‎ (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN

Further reading

• “1. paasi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

See paaši.

Noun

paasi

1. Alternative spelling of paaši

Declension

Inflection of paasi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		paasi	paasit
genitive		paasin	paasien
partitive		paasia	paaseja
illative		paasiin	paaseihin
		singular	plural
nominative		paasi	paasit
accusative	nom.	paasi	paasit
	gen.	paasin
genitive		paasin	paasien
partitive		paasia	paaseja
inessive		paasissa	paaseissa
elative		paasista	paaseista
illative		paasiin	paaseihin
adessive		paasilla	paaseilla
ablative		paasilta	paaseilta
allative		paasille	paaseille
essive		paasina	paaseina
translative		paasiksi	paaseiksi
abessive		paasitta	paaseitta
instructive		—	paasein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of paasi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative paasini paasini accusative nom. paasini paasini gen. paasini genitive paasini paasieni partitive paasiani paasejani inessive paasissani paaseissani elative paasistani paaseistani illative paasiini paaseihini adessive paasillani paaseillani ablative paasiltani paaseiltani allative paasilleni paaseilleni essive paasinani paaseinani translative paasikseni paaseikseni abessive paasittani paaseittani instructive — — comitative — paaseineni second-person singular possessor singular plural nominative paasisi paasisi accusative nom. paasisi paasisi gen. paasisi genitive paasisi paasiesi partitive paasiasi paasejasi inessive paasissasi paaseissasi elative paasistasi paaseistasi illative paasiisi paaseihisi adessive paasillasi paaseillasi ablative paasiltasi paaseiltasi allative paasillesi paaseillesi essive paasinasi paaseinasi translative paasiksesi paaseiksesi abessive paasittasi paaseittasi instructive — — comitative — paaseinesi first-person plural possessor singular plural nominative paasimme paasimme accusative nom. paasimme paasimme gen. paasimme genitive paasimme paasiemme partitive paasiamme paasejamme inessive paasissamme paaseissamme elative paasistamme paaseistamme illative paasiimme paaseihimme adessive paasillamme paaseillamme ablative paasiltamme paaseiltamme allative paasillemme paaseillemme essive paasinamme paaseinamme translative paasiksemme paaseiksemme abessive paasittamme paaseittamme instructive — — comitative — paaseinemme second-person plural possessor singular plural nominative paasinne paasinne accusative nom. paasinne paasinne gen. paasinne genitive paasinne paasienne partitive paasianne paasejanne inessive paasissanne paaseissanne elative paasistanne paaseistanne illative paasiinne paaseihinne adessive paasillanne paaseillanne ablative paasiltanne paaseiltanne allative paasillenne paaseillenne essive paasinanne paaseinanne translative paasiksenne paaseiksenne abessive paasittanne paaseittanne instructive — — comitative — paaseinenne third-person possessor singular plural nominative paasinsa paasinsa accusative nom. paasinsa paasinsa gen. paasinsa genitive paasinsa paasiensa partitive paasiaan paasiansa paasejaan paasejansa inessive paasissaan paasissansa paaseissaan paaseissansa elative paasistaan paasistansa paaseistaan paaseistansa illative paasiinsa paaseihinsa adessive paasillaan paasillansa paaseillaan paaseillansa ablative paasiltaan paasiltansa paaseiltaan paaseiltansa allative paasilleen paasillensa paaseilleen paaseillensa essive paasinaan paasinansa paaseinaan paaseinansa translative paasikseen paasiksensa paaseikseen paaseiksensa abessive paasittaan paasittansa paaseittaan paaseittansa instructive — — comitative — paaseineen paaseinensa

Further reading

• “2. paasi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *paaci. Cognates include Finnish paasi and Estonian paas.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpɑːsi/, [ˈpɑːs̠ʲ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpɑːsi/, [ˈpɑːʒ̥i]
• Rhymes: -ɑːsʲ, -ɑːsi
• Hyphenation: paa‧si

Noun

paasi

1. smooth stone

Declension

Declension of paasi (type 5/vesi, t- gradation)
	singular	plural
nominative	paasi	paaet
genitive	paaen	paasiin, paasiloin
partitive	paatta	paasia, paasiloja
illative	paatee	paasii, paasiloihe
inessive	paaees	paasiis, paasilois
elative	paaest	paasist, paasiloist
allative	paaelle	paasille, paasiloille
adessive	paaeel	paasiil, paasiloil
ablative	paaelt	paasilt, paasiloilt
translative	paaeks	paasiks, paasiloiks
essive	paatenna, paateen	paasinna, paasiloinna, paasiin, paasiloin
exessive1)	paatent	paasint, paasiloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 392