manalo
From Wiktionary, the free dictionary
See also: Manalo
Verb
manalo
- second-person singular voseo imperative of manar combined with lo
Etymology
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /maˈnalo/ [mɐˈn̪aː.lo]
- Rhymes: -alo
- Syllabification: ma‧na‧lo
Verb
manalo (complete nanalo, progressive nananalo, contemplative mananalo, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜈᜎᜓ)
- to win
Conjugation
| Root word | talo | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | mang- | manalo | nanalo | nananalo | mananalo | kapananalo1 kakapanalo kapapanalo |
| Object | -in | talunin | tinalo | tinatalo inatalo2 |
tatalunin atalunin2 |
— |
| Locative | pang- -an | panalunan | pinanalunan | pinananalunan pinapanalunan |
pananalunan papanalunan |
— |
| Benefactive | ipang- | ipanalo | ipinanalo | ipinapanalo | ipapanalo | — |
| Instrument | ipang- | ipantalo | ipinantalo | ipinapantalo | ipapantalo | — |
| Causative | ikapang- | ikapanalo | ikinapanalo | ikinapananalo1 ikinakapanalo |
ikapananalo1 ikakapanalo |
— |
| 1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. | ||||||
Verb conjugation for manalo (Class III) - mang/in object verb
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | magpa- | magpatalo | nagpatalo | nagpapatalo | magpapatalo | kapatatalo1 kapapatalo kapagpapatalo kakapatalo |
| Actor-secondary | papang- -in | papanalunin | pinapanalo | pinapapanalo | papapanalunin | — |
| Object | ipa- | ipatalo | ipinatalo | ipinatatalo ipinapatalo |
ipatatalo ipapatalo |
— |
| Benefactive | ipagpa- | ipagpatalo | ipinagpatalo | ipinagpapatalo1 ipinapagpatalo |
ipagpapatalo1 ipapagpatalo |
— |
| ipapang- | ipapanalo | ipinapanalo | ipinapapanalo | ipapapanalo | — | |
| Causative | ikapagpapang- | ikapagpapanalo | ikinapagpapanalo | ikinapagpapapanalo1 ikinakapagpapanalo |
ikapagpapapanalo1 ikakapagpapanalo |
— |
| Locative | papang- -an | papanalunan | pinapanalunan | pinapapanalunan | papapanalunan | — |
| 1Used in formal contexts. | ||||||
Indirect (pa-) verb forms
| Direct action verbs | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Actor | makapang- | makapanalo | nakapanalo | nakapananalo1 nakakapanalo |
makapananalo1 makakapanalo |
| Object | ma- | matalo | natalo | natatalo | matatalo |
| Benefactive | maipang- | maipaalo | naipaalo | naipaaalo1 naipapaalo naiipaalo |
maipaaalo1 maipapaalo maiipaalo |
| Causative | maikapang- | maikapaalo | naikapaalo | naikapaaalo1 naikapapaalo naiikapaalo |
maikapaaalo1 maikapapaalo maiikapaalo |
| maipang- | maipaalo | naipaalo | naipaaalo1 naipapaalo naiipaalo |
maipaaalo1 maipapaalo maiipaalo | |
| Locative | mapang- -an | mapaaloan | napaaloan | napaaaloan1 napapaaloan |
mapaaaloan1 mapapaaloan |
| Indirect action verbs | |||||
| Trigger | Affix | Aspect | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Actor | makapagpa- | makapagpatalo | nakapagpatalo | nakapagpapatalo1 nakakapagpatalo |
makapagpapatalo1 makakapagpatalo |
| Actor-secondary | mapapang- | mapapanaloan | napapanaloan | napapapanaloan | mapapapanaloan |
| Object | maipa- | maipatalo | naipatalo | naipatatalo1 naipapatalo naiipatalo |
maipatatalo1 maipapatalo maiipatalo |
| Benefactive | maipagpa- | maipagpatalo | naipagpatalo | naipagpapatalo1 naipapagpatalo naiipagpatalo |
maipagpapatalo1 maipapagpatalo maiipagpatalo |
| maipapang- | maipapanalo | naipapanalo | naipapapanalo naiipapanalo |
maipapapanalo maiipapanalo | |
| Causative | maikapagpapang- | maikapagpapanalo | naikapagpapanalo | naikapagpapapanalo1 naikakapagpapanalo naiikapagpapanalo |
maikapagpapapanalo1 maikakapagpapanalo maiikapagpapanalo |
| Locative | mapapang- -an | mapapanalunan | napapanalunan | napapapanalunan | mapapapanalunan |
| 1Used in formal contexts. | |||||
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
| Form | Affix | Aspect | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Direct | makipang- | makipanalo | nakipanalo | nakikipanalo | makikipanalo |
| Indirect | makipagpa- | makipagpatalo | nakipagpatalo | nakikipagpatalo | makikipagpatalo |
Social (maki-) verb forms
Anagrams
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
