lustálkodik

Hungarian

Etymology

lusta +‎ -lkodik

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈluʃtaːlkodik]
• Hyphenation: lus‧tál‧ko‧dik
• Rhymes: -odik

Verb

lustálkodik

1. (intransitive) to laze (to be lazy, waste time)

Conjugation

Conjugation of lustálkodik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	lustálkodom or lustálkodok	lustálkodsz	lustálkodik	lustálkodunk	lustálkodtok	lustálkodnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	lustálkodtam	lustálkodtál	lustálkodott	lustálkodtunk	lustálkodtatok	lustálkodtak
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lustálkodni fog.
archaic preterite		indef.	lustálkodék or lustálkodám	lustálkodál	lustálkoda or lustálkodék	lustálkodánk	lustálkodátok	lustálkodának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lustálkodik vala, lustálkodott vala/volt.
archaic future	indef.	lustálkodandok (or lustálkodandom)	lustálkodandasz (or lustálkodandol)	lustálkodand (or lustálkodandik*)	lustálkodandunk	lustálkodandotok	lustálkodandanak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	lustálkodnék (or lustálkodnám)	lustálkodnál	lustálkodna (or lustálkodnék*)	lustálkodnánk	lustálkodnátok	lustálkodnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lustálkodott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	lustálkodjak  or lustálkodjam	lustálkodj or lustálkodjál	lustálkodjon or lustálkodjék	lustálkodjunk	lustálkodjatok	lustálkodjanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lustálkodott légyen
infinitive	lustálkodni		lustálkodnom	lustálkodnod	lustálkodnia	lustálkodnunk	lustálkodnotok	lustálkodniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	lustálkodás		lustálkodó	lustálkodott	―	lustálkodva (lustálkodván)

Potential conjugation of lustálkodik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	lustálkodhatok (or lustálkodhatom)	lustálkodhatsz (or lustálkodhatol)	lustálkodhat (or lustálkodhatik)	lustálkodhatunk	lustálkodhattok	lustálkodhatnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	lustálkodhattam	lustálkodhattál	lustálkodhatott	lustálkodhattunk	lustálkodhattatok	lustálkodhattak
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	lustálkodhaték or lustálkodhatám	lustálkodhatál	lustálkodhata or lustálkodhaték	lustálkodhatánk	lustálkodhatátok	lustálkodhatának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lustálkodhat vala, lustálkodhatott vala/volt.
archaic future	indef.	lustálkodhatandok or lustálkodandhatok (or lustálkodhatandom or lustálkodandhatom)	lustálkodhatandasz or lustálkodandhatsz (or lustálkodhatandol or lustálkodandhatol)	lustálkodhatand or lustálkodandhat (or lustálkodhatandik or lustálkodandhatik*)	lustálkodhatandunk or lustálkodandhatunk	lustálkodhatandotok or lustálkodandhattok	lustálkodhatandanak or lustálkodandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	lustálkodhatnék (or lustálkodhatnám)	lustálkodhatnál	lustálkodhatna (or lustálkodhatnék*)	lustálkodhatnánk	lustálkodhatnátok	lustálkodhatnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lustálkodhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	lustálkodhassak or lustálkodhassam	lustálkodhass or lustálkodhassál	lustálkodhasson or lustálkodhassék	lustálkodhassunk	lustálkodhassatok	lustálkodhassanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lustálkodhatott légyen
infinitive	(lustálkodhatni)		(lustálkodhatnom)	(lustálkodhatnod)	(lustálkodhatnia)	(lustálkodhatnunk)	(lustálkodhatnotok)	(lustálkodhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(lustálkodhatva / lustálkodhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

• átlustálkodik
• ellustálkodik
• végiglustálkodik

Further reading

• lustálkodik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.