- Albanian: vetmi (sq) f
- Arabic: اِنْفِرَاد m (infirād), عُزْلَة f (ʕuzla), وَحْدَة f (waḥda)
- Armenian: միայնություն (hy) (miaynutʻyun)
- Azerbaijani: tənhalıq (az), yalnızlıq (az)
- Belarusian: само́тнасць f (samótnascʹ), адзіно́та f (adzinóta), само́та f (samóta)
- Bulgarian: самота́ (bg) f (samotá), само́тност (bg) f (samótnost)
- Burmese: အထီးကျန်ခြင်း (a.hti:kyanhkrang:)
- Chinese:
- Mandarin: 寂寞 (zh) (jìmò), 孤獨/孤独 (zh) (gūdú), 孤丁 (zh) (gūdīng)
- Czech: osamělost (cs) f
- Danish: ensomhed c
- Dutch: eenzaamheid (nl) f
- Esperanto: soleco
- Estonian: üksildus
- Faroese: einsemi f or n
- Finnish: yksinäisyys (fi)
- French: solitude (fr) f
- Galician: soidade (gl)
- Georgian: მარტოობა (marṭooba)
- German: Einsamkeit (de) f
- Greek: μοναξιά (el) f (monaxiá) (instance or state)
- Hebrew: בְּדִידוּת (he) f (b'didút)
- Hindi: अकेलापन (hi) m (akelāpan), तनहाई (hi) f (tanhāī)
- Hungarian: magányosság (hu), magány (hu)
- Hunsrik: Eensamkeet f, Eensamkeit f
- Icelandic: einmanaleiki (is) m, einsemd (is) f
- Indonesian: kesendirian (id), kesepian (id)
- Irish: uaigneas (ga) m
- Italian: solitudine (it) f
- Japanese: 孤独 (ja) (こどく, kodoku), 寂しさ (ja) (さびしさ, sabishisa)
- Kabuverdianu: solidon
- Kazakh: жалғыздық (jalğyzdyq), жалқылық (jalqylyq)
- Khmer: ឯកា (km) (ʼaekaa)
- Korean: 고독(孤獨) (ko) (godok), 외로움 (ko) (oeroum)
- Kurdish:
- Central Kurdish: تەنھایی (tenhayî)
- Northern Kurdish: tenêtî (ku) f
- Kyrgyz: жалгыздык (ky) (jalgızdık)
- Latin: sōlitās f, sōlitūdō f
- Latvian: vientulība f
- Lithuanian: vienišùmas m
- Macedonian: осаменост f (osamenost)
- Malay: kesendirian
- Malayalam: ഏകാന്തത (ml) (ēkāntata)
- Marathi: एकटेपणा m (ekṭepṇā)
- Mongolian:
- Cyrillic: ганцаардал (mn) (gancaardal)
- Norwegian:
- Bokmål: ensomhet (no) m or f
- Nynorsk: einsemd (nn) f
- Ottoman Turkish: یالڭزلك (yalñızlık)
- Persian: تنهایی (fa) (tanhâyi)
- Polish: samotność (pl) f
- Portuguese: solidão (pt) f
- Romanian: singurătate (ro) f
- Russian: одино́чество (ru) n (odinóčestvo)
- Sanskrit: रहस् (sa) n (rahas)
- Scottish Gaelic: aonaranachd f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: самоћа f, самoст f, осамљеност f, усамљеност f, самота f
- Roman: samoća f, samost f, osamljenost (sh) f, usamljenost (sh) f, samota f
- Slovak: osamelosť f
- Slovene: osamljenost f, samóta (sl) f
- Spanish: soledad (es) f
- Swahili: upweke (sw)
- Swedish: ensamhet (sv) c
- Tagalog: kalaiwan, laiw
- Tajik: танҳоӣ (tanhoi)
- Thai: ความเหงา (th) (kwaam-ngǎo)
- Turkish: yalnızlık (tr)
- Turkmen: ýalňyzlyk
- Ukrainian: само́тність f (samótnistʹ), самі́тність f (samítnistʹ), самота́ f (samotá), самоти́на (samotýna), самотина́ f (samotyná)
- Urdu: اکیلاپن m (akelāpan), تنہائی f (tanhāī)
- Uzbek: yolgʻizlik (uz)
- Vietnamese: sự cô đơn (vi)
- Yiddish: איינזאַמקייט f (eynzamkeyt)
|