lampo

See also: lämpö

Esperanto

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlampo/
• Hyphenation: lam‧po

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ampo

Noun

lampo (accusative singular lampon, plural lampoj, accusative plural lampojn)

1. lamp

Derived terms

• lampoleo
• murlampo
• noktolampo
• poŝlampo (“flashlight, torch”)

Galician

FWOTD – 20 June 2019

Etymology

Perhaps from figo lampo (“early fig”), figs that ripen by the day of Saint John of June, when bonfires and lamps (Medieval Galician lampaas) are lit.^[1]

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlampo/ [ˈlam.pʊ]
• Rhymes: -ampo
• Hyphenation: lam‧po

Adjective

lampo (feminine lampa, masculine plural lampos, feminine plural lampas)

1. (of figs) early
2. beardless
3. ungarnished
4. worn; featureless (as a result of much use)
5. toothless

   Synonyms: desdentado, fanado

Related terms

• figo lampo

 

Descendants

• Spanish: lampiño

Noun

lampo m (plural lampos)

1. kind of sickle

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “lampaa”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “lanpaa”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “lampo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “lampo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “lampo”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

1. Joan Coromines, José A[ntonio] Pascual (1983–1991) “lampiño”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critic Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), Madrid: Gredos

Ido

Noun

lampo (plural lampi)

1. lamp

Italian

Etymology

Akin to lampa, lampare.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlam.po/
• Rhymes: -ampo
• Hyphenation: làm‧po

• Audio:

  (file)

Noun

lampo m (plural lampi)

1. flash
2. lightning
3. zipper

Synonyms

• baleno
• istante
• attimo

Derived terms

• in un lampo

Related terms

• lampeggiare

Adjective

lampo (invariable)

1. lightning (military)

Anagrams

• palmo

Latin

Etymology

From Ancient Greek λάμπω (lámpō, “to shine”).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈlam.poː/, [ˈɫ̪ämpoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈlam.po/, [ˈlämpo]

Verb

lampō (present infinitive lampāre, perfect active lampāvī); first conjugation, no passive, no supine stem

1. (Ecclesiastical Latin) to shine

Conjugation

Conjugation of lampō (first conjugation, no supine stem, active only)
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	lampō	lampās	lampat	lampāmus	lampātis	lampant
	imperfect	lampābam	lampābās	lampābat	lampābāmus	lampābātis	lampābant
	future	lampābō	lampābis	lampābit	lampābimus	lampābitis	lampābunt
	perfect	lampāvī	lampāvistī	lampāvit	lampāvimus	lampāvistis	lampāvērunt, lampāvēre
	pluperfect	lampāveram	lampāverās	lampāverat	lampāverāmus	lampāverātis	lampāverant
	future perfect	lampāverō	lampāveris	lampāverit	lampāverimus	lampāveritis	lampāverint
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	lampem	lampēs	lampet	lampēmus	lampētis	lampent
	imperfect	lampārem	lampārēs	lampāret	lampārēmus	lampārētis	lampārent
	perfect	lampāverim	lampāverīs	lampāverit	lampāverīmus	lampāverītis	lampāverint
	pluperfect	lampāvissem	lampāvissēs	lampāvisset	lampāvissēmus	lampāvissētis	lampāvissent
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	lampā	—	—	lampāte	—
	future	—	lampātō	lampātō	—	lampātōte	lampantō
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		lampāre	lampāvisse	—	—	—	—
participles		lampāns	—	—	—	—	—
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		lampandī	lampandō	lampandum	lampandō	—	—

Descendants

• → Italian: lampare

References

• “lampo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• lampo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Moore

Etymology

from French l’impôt (“the tax”)

Pronunciation

IPA^(key): /làm.pó/

Noun

lampo

1. tax

Synonyms

• (tax): faodgo

Portuguese

Etymology

From relâmpago.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɐ̃.pu/

• Hyphenation: lam‧po

Adjective

lampo (feminine lampa, masculine plural lampos, feminine plural lampas)

1. early

   Synonyms: adiantado, temporão, lampeiro

Derived terms

• lampeiro

Noun

lampo m (plural lampos)

1. (Minho) lightning

   Synonym: relâmpago

Romanian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈlampo]

Noun

lampo f

1. vocative singular of lampă

Spanish

Etymology 1

From Latin lampāre (“to shine”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlampo/ [ˈlãm.po]
• Rhymes: -ampo
• Syllabification: lam‧po

Noun

lampo m (plural lampos)

1. fleeting luminosity equal to that of lightning

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlampo/ [ˈlãm.po]
• Rhymes: -ampo
• Syllabification: lam‧po

Verb

lampo

1. first-person singular present indicative of lampar

Further reading

• “lampo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28