krystalizować

Polish

Etymology

Borrowed from German kristallisieren or French cristalliser + -ować.^[1]

Pronunciation

• IPA^(key): /krɘstaliˈzɔvat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: krys‧ta‧li‧zo‧wać

Verb

krystalizować impf

1. (transitive, chemistry) to crystallize (to make something form into crystals)

   Synonym: (archaic) krysztalić

2. (transitive, figurative) to crystallize (to give something a definite or precise form)

   Synonym: konkretyzować

3. (intransitive or reflexive with się, chemistry) to crystallize (to assume a crystalline form)

   Synonym: (archaic) krysztalić się

4. (reflexive with się, figurative) to crystallize (to take a definite form)

   Synonym: konkretyzować się

Conjugation

Conjugation of krystalizować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		krystalizować
present tense	1st	krystalizuję			krystalizujemy
	2nd	krystalizujesz			krystalizujecie
	3rd	krystalizuje			krystalizują
	impersonal	krystalizuje się
past tense	1st	krystalizowałem, -(e)m krystalizował	krystalizowałam, -(e)m krystalizowała	krystalizowałom, -(e)m krystalizowało	krystalizowaliśmy, -(e)śmy krystalizowali	krystalizowałyśmy, -(e)śmy krystalizowały
	2nd	krystalizowałeś, -(e)ś krystalizował	krystalizowałaś, -(e)ś krystalizowała	krystalizowałoś, -(e)ś krystalizowało	krystalizowaliście, -(e)ście krystalizowali	krystalizowałyście, -(e)ście krystalizowały
	3rd	krystalizował	krystalizowała	krystalizowało	krystalizowali	krystalizowały
	impersonal	krystalizowano
future tense	1st	będę krystalizował, będę krystalizować	będę krystalizowała, będę krystalizować	będę krystalizowało, będę krystalizować	będziemy krystalizowali, będziemy krystalizować	będziemy krystalizowały, będziemy krystalizować
	2nd	będziesz krystalizował, będziesz krystalizować	będziesz krystalizowała, będziesz krystalizować	będziesz krystalizowało, będziesz krystalizować	będziecie krystalizowali, będziecie krystalizować	będziecie krystalizowały, będziecie krystalizować
	3rd	będzie krystalizował, będzie krystalizować	będzie krystalizowała, będzie krystalizować	będzie krystalizowało, będzie krystalizować	będą krystalizowali, będą krystalizować	będą krystalizowały, będą krystalizować
	impersonal	będzie krystalizować się
conditional	1st	krystalizowałbym, bym krystalizował	krystalizowałabym, bym krystalizowała	krystalizowałobym, bym krystalizowało	krystalizowalibyśmy, byśmy krystalizowali	krystalizowałybyśmy, byśmy krystalizowały
	2nd	krystalizowałbyś, byś krystalizował	krystalizowałabyś, byś krystalizowała	krystalizowałobyś, byś krystalizowało	krystalizowalibyście, byście krystalizowali	krystalizowałybyście, byście krystalizowały
	3rd	krystalizowałby, by krystalizował	krystalizowałaby, by krystalizowała	krystalizowałoby, by krystalizowało	krystalizowaliby, by krystalizowali	krystalizowałyby, by krystalizowały
	impersonal	krystalizowano by
imperative	1st	niech krystalizuję			krystalizujmy
	2nd	krystalizuj			krystalizujcie
	3rd	niech krystalizuje			niech krystalizują
active adjectival participle		krystalizujący	krystalizująca	krystalizujące	krystalizujący	krystalizujące
passive adjectival participle		krystalizowany	krystalizowana	krystalizowane	krystalizowani	krystalizowane
contemporary adverbial participle		krystalizując
verbal noun		krystalizowanie

Derived terms

verbs

• przekrystalizować pf
• skrystalizować pf
• ukrystalizować pf
• wykrystalizować pf

 

Related terms

adjectives

• krystaliczny
• krystalizacyjny
• krysztalny
• kryształowy

 

adverbs

• krystalicznie
• kryształowo

 

nouns

• krystaliczność
• krystalit
• krystalizacja
• krystalizator
• kryształ
• kryształek
• kryształowość

 

verbs

• krysztalić impf

 

References

1. Bańkowski, Andrzej (2000) “krystalizować”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)

Further reading

• krystalizować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• krystalizować się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• krystalizować in Polish dictionaries at PWN