konstrukcja

See also: konstrukcją

Polish

Polish Wikipedia has an article on:

konstrukcja

Wikipedia ^pl

Alternative forms

• konstrukcyja (Middle Polish)
• konstrukcya (pre-reform orthography (1816))

Etymology

Learned borrowing from Latin cōnstrūctiō.^[1][2] First attested in 1633.^[3] Compare Silesian kōnstrukcyjŏ.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔnˈstruk.t͡sja/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ukt͡sja
• Syllabification: kon‧struk‧cja

Noun

konstrukcja f (diminutive (rare) konstrukcyjka, related adjective konstrukcyjny)

1. (uncountable) construction (the process of constructing)

   Synonym: budowa

2. (countable) construction (anything that has been constructed)

   Synonym: budowa

3. (countable) construction (skeleton of a building)
4. (uncountable) construction (the manner in which something is built)
5. (countable) construction (that which results from someone's work)
6. (countable, grammar) construction (group of words or morphemes arranged to form a meaningful unit)
7. (countable, geometry) construction (a geometric figure of arcs and line segments that is drawable with a straightedge and compass)

Declension

	singular	plural
nominative	konstrukcja	konstrukcje
genitive	konstrukcji	konstrukcji/konstrukcyj (archaic)
dative	konstrukcji	konstrukcjom
accusative	konstrukcję	konstrukcje
instrumental	konstrukcją	konstrukcjami
locative	konstrukcji	konstrukcjach
vocative	konstrukcjo	konstrukcje

Declension of konstrukcja

Derived terms

nouns

• konstrukcja psychiczna

 

Related terms

adjective

• konstruktorski

 

adverb

• konstrukcyjnie

 

nouns

• konstruktor
• konstruktorka

 

verbs

• konstruować impf, skonstruować pf

 

Descendants

• → Kashubian: kònstrukcëjô

Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), konstrukcja is one of the most used words in Polish, appearing 52 times in scientific texts, 4 times in news, 10 times in essays, 1 time in fiction, and 0 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 67 times, making it the 963rd most common word in a corpus of 500,000 words.^[4]

References

1. Bańkowski, Andrzej (2000) “konstrukcja”, in Etymologiczny słownik języka polskiego (in Polish)
2. Sławski, Franciszek (1958-1965) “konstrukcja”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
3. Wojciech Dębołęcki (Dembołęcki) z Konojad (1633) WYWOD IEDYNOWŁASNEGO PANSTWA SWIATA, w ktorym pokázuie X. Woyciech Debolecki z Konoiad Franciszkan [...], ze nastárodawnieysze w Europie KROLESTWO POLSKIE, LVBO SCYTHYCKIE: Sámo tylko na świećie, ma prawdziwe Successory I ADAMA, SETHA, Y IAPHETA; w Pánowániu świátu od Bogá postánowionym: y że dla tego Polaki Sármatámi zowią. A gwoli temu y to sie pokazuie, że Język Słowieński pierwotny iest na świecie. Nie gań áż przeczytasz: Bo wydany iest Zá Pozwoleniem y Przywileiem Ie[g]o Krolewskiey Mśći: po przeyrzeniu na to wysádzonych Theol: y Historykow‎ (in Polish), page 21
4. Ida Kurcz (1990) “konstrukcja”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 192

Further reading

• konstrukcja in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• konstrukcja in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “konstrukcja”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “konstrukcya”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “konstrukcja”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1902), “konstrukcja”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 2, Warsaw, page 448
• konstrukcja in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego