komma till

komma till (present kommer till, preterite kom till, supine kommit till, imperative kom till)

to come about (come into existence, often through work)
Synonym: tillkomma

Idén kom till under en fyllediskussion
The idea came about during a drunken discussion
to appear as an addition
Synonym: tillkomma

Den kostar tusen spänn, och sen kommer frakten till
It costs a thousand bucks, and then there's shipping
to (be allowed to) get at someone sexually (usually of having sex)
Hon var frustrerad för att hon aldrig fick komma till
She was frustrated because he rejected her sexually ("because she was never allowed to come to")
(uncommon) to get an opportunity (to do something, more generally)
(uncommon) Synonym of komma åt

More information active, passive ...

Close

Swedish