kinyit part of the body ready for use) Antonym: becsuk Middle-voice counterpart: kinyílik Kinyitottam az ajtót. ― I've opened the door. A tanulók kinyitják a könyvet
nyílik nyílik nyilatkozik nyilván nyílás nyílt (With verbal prefixes): felnyílik kinyílik megnyílik szétnyílik ^ Helimski, Eugene. 1996. "Tágra nyíljék!" Ünnepi
open(anoígo) Hindi: खुलना (hi) (khulnā) Hungarian: nyílik (hu), tárul (hu), kinyílik (hu), megnyílik (hu) Ingrian: avveta, avahua Irish: oscail Korean: 열리다 (ko)
expand dagad (hu), nagyobbodik (hu), megnagyobbodik (hu), terjeszkedik (hu), kinyílik (hu), széttárul (hu), kibomlik (hu), felduzzad (hu) Italian: espandersi (it)
hatchkuoriutua (fi), aueta (fi) French: éclore (fr) German: ausschlüpfen (de) Hungarian: kinyílik (hu) Italian: scoppiare (it), schiudersi Japanese: 孵化する (ja) (ふかする, fuka