kapalo

See also: kapało and kąpało

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkapalo]

Participle

kapalo

1. neuter singular past active participle of kapat

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *kapalo. Cognates include dialectal Estonian kabalo, Ingrian kapalo, Karelian kapalo, Ludian kabal, Veps kabal and Votic kapalo.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑpɑlo/, [ˈkɑ̝pɑ̝lo̞]
• Rhymes: -ɑpɑlo
• Syllabification^(key): ka‧pa‧lo

Noun

kapalo

1. (usually in the plural) swaddling clothes, swaddling

Declension

Inflection of kapalo (Kotus type 2/palvelu, no gradation)
nominative		kapalo	kapalot
genitive		kapalon	kapalojen kapaloiden kapaloitten
partitive		kapaloa	kapaloja kapaloita
illative		kapaloon	kapaloihin
		singular	plural
nominative		kapalo	kapalot
accusative	nom.	kapalo	kapalot
	gen.	kapalon
genitive		kapalon	kapalojen kapaloiden kapaloitten
partitive		kapaloa	kapaloja kapaloita
inessive		kapalossa	kapaloissa
elative		kapalosta	kapaloista
illative		kapaloon	kapaloihin
adessive		kapalolla	kapaloilla
ablative		kapalolta	kapaloilta
allative		kapalolle	kapaloille
essive		kapalona	kapaloina
translative		kapaloksi	kapaloiksi
abessive		kapalotta	kapaloitta
instructive		—	kapaloin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kapalo (Kotus type 2/palvelu, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kapaloni kapaloni accusative nom. kapaloni kapaloni gen. kapaloni genitive kapaloni kapalojeni kapaloideni kapaloitteni partitive kapaloani kapalojani kapaloitani inessive kapalossani kapaloissani elative kapalostani kapaloistani illative kapalooni kapaloihini adessive kapalollani kapaloillani ablative kapaloltani kapaloiltani allative kapalolleni kapaloilleni essive kapalonani kapaloinani translative kapalokseni kapaloikseni abessive kapalottani kapaloittani instructive — — comitative — kapaloineni second-person singular possessor singular plural nominative kapalosi kapalosi accusative nom. kapalosi kapalosi gen. kapalosi genitive kapalosi kapalojesi kapaloidesi kapaloittesi partitive kapaloasi kapalojasi kapaloitasi inessive kapalossasi kapaloissasi elative kapalostasi kapaloistasi illative kapaloosi kapaloihisi adessive kapalollasi kapaloillasi ablative kapaloltasi kapaloiltasi allative kapalollesi kapaloillesi essive kapalonasi kapaloinasi translative kapaloksesi kapaloiksesi abessive kapalottasi kapaloittasi instructive — — comitative — kapaloinesi first-person plural possessor singular plural nominative kapalomme kapalomme accusative nom. kapalomme kapalomme gen. kapalomme genitive kapalomme kapalojemme kapaloidemme kapaloittemme partitive kapaloamme kapalojamme kapaloitamme inessive kapalossamme kapaloissamme elative kapalostamme kapaloistamme illative kapaloomme kapaloihimme adessive kapalollamme kapaloillamme ablative kapaloltamme kapaloiltamme allative kapalollemme kapaloillemme essive kapalonamme kapaloinamme translative kapaloksemme kapaloiksemme abessive kapalottamme kapaloittamme instructive — — comitative — kapaloinemme second-person plural possessor singular plural nominative kapalonne kapalonne accusative nom. kapalonne kapalonne gen. kapalonne genitive kapalonne kapalojenne kapaloidenne kapaloittenne partitive kapaloanne kapalojanne kapaloitanne inessive kapalossanne kapaloissanne elative kapalostanne kapaloistanne illative kapaloonne kapaloihinne adessive kapalollanne kapaloillanne ablative kapaloltanne kapaloiltanne allative kapalollenne kapaloillenne essive kapalonanne kapaloinanne translative kapaloksenne kapaloiksenne abessive kapalottanne kapaloittanne instructive — — comitative — kapaloinenne third-person possessor singular plural nominative kapalonsa kapalonsa accusative nom. kapalonsa kapalonsa gen. kapalonsa genitive kapalonsa kapalojensa kapaloidensa kapaloittensa partitive kapaloaan kapaloansa kapalojaan kapaloitaan kapalojansa kapaloitansa inessive kapalossaan kapalossansa kapaloissaan kapaloissansa elative kapalostaan kapalostansa kapaloistaan kapaloistansa illative kapaloonsa kapaloihinsa adessive kapalollaan kapalollansa kapaloillaan kapaloillansa ablative kapaloltaan kapaloltansa kapaloiltaan kapaloiltansa allative kapalolleen kapalollensa kapaloilleen kapaloillensa essive kapalonaan kapalonansa kapaloinaan kapaloinansa translative kapalokseen kapaloksensa kapaloikseen kapaloiksensa abessive kapalottaan kapalottansa kapaloittaan kapaloittansa instructive — — comitative — kapaloineen kapaloinensa

Derived terms

• kapaloida

 

compounds

• kapaloaste
• kapalolapsi
• kapalovaippa
• kapalovauva
• kapalovyö

 

Further reading

• “kapalo”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *kapalo. Cognates include Finnish kapalo and Veps kabal.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkɑpɑlo/, [ˈkɑpɑɫŏ̞̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkɑpɑːlo/, [ˈkɑpˑɑːɫo̞]
• Rhymes: -ɑpɑlo, -ɑpɑːlo
• Hyphenation: ka‧pa‧lo

Noun

kapalo

1. swaddling clothes

Declension

Declension of kapalo (type 4/koivu, no gradation)
	singular	plural
nominative	kapalo	kapalot
genitive	kapalon	kapaloin, kapaloloin
partitive	kapaloa	kapaloja, kapaloloja
illative	kapaloo	kapaloihe, kapaloloihe
inessive	kapaloos	kapalois, kapalolois
elative	kapalost	kapaloist, kapaloloist
allative	kapalolle	kapaloille, kapaloloille
adessive	kapalool	kapaloil, kapaloloil
ablative	kapalolt	kapaloilt, kapaloloilt
translative	kapaloks	kapaloiks, kapaloloiks
essive	kapalonna, kapaloon	kapaloinna, kapaloloinna, kapaloin, kapaloloin
exessive1)	kapalont	kapaloint, kapaloloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• huntu

Derived terms

• kapalovöö

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 134