kaniini

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑniːni/, [ˈkɑ̝niːni]
• Rhymes: -ɑniːni
• Syllabification^(key): ka‧nii‧ni

Etymology 1

Finnish Wikipedia has an article on:

kaniini

Wikipedia ^fi

Borrowed from Swedish kanin, from Middle Low German, from Old French, from Latin cunīculus.

Noun

kaniini

1. European rabbit, Oryctolagus cuniculus

   Synonym: villikaniini

2. (broadly) rabbit (not as a zoological term)

   Synonyms: kani, pupu

Declension

Inflection of kaniini (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		kaniini	kaniinit
genitive		kaniinin	kaniinien kaniineiden kaniineitten
partitive		kaniinia	kaniineita kaniineja
illative		kaniiniin	kaniineihin
		singular	plural
nominative		kaniini	kaniinit
accusative	nom.	kaniini	kaniinit
	gen.	kaniinin
genitive		kaniinin	kaniinien kaniineiden kaniineitten
partitive		kaniinia	kaniineita kaniineja
inessive		kaniinissa	kaniineissa
elative		kaniinista	kaniineista
illative		kaniiniin	kaniineihin
adessive		kaniinilla	kaniineilla
ablative		kaniinilta	kaniineilta
allative		kaniinille	kaniineille
essive		kaniinina	kaniineina
translative		kaniiniksi	kaniineiksi
abessive		kaniinitta	kaniineitta
instructive		—	kaniinein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kaniini (Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kaniinini kaniinini accusative nom. kaniinini kaniinini gen. kaniinini genitive kaniinini kaniinieni kaniineideni kaniineitteni partitive kaniiniani kaniineitani kaniinejani inessive kaniinissani kaniineissani elative kaniinistani kaniineistani illative kaniiniini kaniineihini adessive kaniinillani kaniineillani ablative kaniiniltani kaniineiltani allative kaniinilleni kaniineilleni essive kaniininani kaniineinani translative kaniinikseni kaniineikseni abessive kaniinittani kaniineittani instructive — — comitative — kaniineineni second-person singular possessor singular plural nominative kaniinisi kaniinisi accusative nom. kaniinisi kaniinisi gen. kaniinisi genitive kaniinisi kaniiniesi kaniineidesi kaniineittesi partitive kaniiniasi kaniineitasi kaniinejasi inessive kaniinissasi kaniineissasi elative kaniinistasi kaniineistasi illative kaniiniisi kaniineihisi adessive kaniinillasi kaniineillasi ablative kaniiniltasi kaniineiltasi allative kaniinillesi kaniineillesi essive kaniininasi kaniineinasi translative kaniiniksesi kaniineiksesi abessive kaniinittasi kaniineittasi instructive — — comitative — kaniineinesi first-person plural possessor singular plural nominative kaniinimme kaniinimme accusative nom. kaniinimme kaniinimme gen. kaniinimme genitive kaniinimme kaniiniemme kaniineidemme kaniineittemme partitive kaniiniamme kaniineitamme kaniinejamme inessive kaniinissamme kaniineissamme elative kaniinistamme kaniineistamme illative kaniiniimme kaniineihimme adessive kaniinillamme kaniineillamme ablative kaniiniltamme kaniineiltamme allative kaniinillemme kaniineillemme essive kaniininamme kaniineinamme translative kaniiniksemme kaniineiksemme abessive kaniinittamme kaniineittamme instructive — — comitative — kaniineinemme second-person plural possessor singular plural nominative kaniininne kaniininne accusative nom. kaniininne kaniininne gen. kaniininne genitive kaniininne kaniinienne kaniineidenne kaniineittenne partitive kaniinianne kaniineitanne kaniinejanne inessive kaniinissanne kaniineissanne elative kaniinistanne kaniineistanne illative kaniiniinne kaniineihinne adessive kaniinillanne kaniineillanne ablative kaniiniltanne kaniineiltanne allative kaniinillenne kaniineillenne essive kaniininanne kaniineinanne translative kaniiniksenne kaniineiksenne abessive kaniinittanne kaniineittanne instructive — — comitative — kaniineinenne third-person possessor singular plural nominative kaniininsa kaniininsa accusative nom. kaniininsa kaniininsa gen. kaniininsa genitive kaniininsa kaniiniensa kaniineidensa kaniineittensa partitive kaniiniaan kaniiniansa kaniineitaan kaniinejaan kaniineitansa kaniinejansa inessive kaniinissaan kaniinissansa kaniineissaan kaniineissansa elative kaniinistaan kaniinistansa kaniineistaan kaniineistansa illative kaniiniinsa kaniineihinsa adessive kaniinillaan kaniinillansa kaniineillaan kaniineillansa ablative kaniiniltaan kaniiniltansa kaniineiltaan kaniineiltansa allative kaniinilleen kaniinillensa kaniineilleen kaniineillensa essive kaniininaan kaniininansa kaniineinaan kaniineinansa translative kaniinikseen kaniiniksensa kaniineikseen kaniineiksensa abessive kaniinittaan kaniinittansa kaniineittaan kaniineittansa instructive — — comitative — kaniineineen kaniineinensa

Derived terms

• kani

 

compounds

• aavikkokaniini
• amerikankaniini
• angorakaniini
• appalakkienkaniini
• bunoronkaniini
• bunyorokaniini
• bunyoronkaniini
• isokalliokaniini
• jamesoninkalliokaniini
• kalliokaniini
• kalliopunakaniini
• kaniinirotta
• kaniinirotu
• karhokaniini
• kivikkopunakaniini
• koekaniini
• kosteikkokaniini
• kääpiökaniini
• marunakaniini
• meksikonkaniini
• metsäkaniini
• omiltemenkaniini
• pensaskaniini
• pikkukaniini
• pumpulihäntäkaniini
• punakaniini
• pussikaniini
• riukiunkaniini
• riukiusaartenkaniini
• rämekaniini
• saarikaniini
• sanjosesaarenkaniini
• smithinkalliokaniini
• sumatrankaniini
• suokaniini
• talamancankaniini
• tresmariasinkaniini
• tresmariassaarenkaniini
• tulivuorikaniini
• ugandankaniini
• uudenenglanninkaniini
• villikaniini
• vuohikaniini
• vuorikaniini
• zulupunakaniini

 

Descendants

• → Ingrian: kanini
• → Karelian: kaniini

Further reading

• “kaniini”, in Kielitoimiston sanakirja‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Noun

kaniini

1. first-person singular possessive form of illative singular of kani

Karelian

Regional variants of kaniini

North Karelian (Viena)	kaniini
South Karelian (Tver)	—

Etymology

Borrowed from Finnish kaniini.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkanʲiːnʲi/
• Hyphenation: ka‧nii‧ni

Noun

kaniini (genitive kaniinin, partitive kaniinie)

1. (North Karelian) rabbit

Declension

Viena Karelian declension of kaniini (type 2/risti, no gradation)
	singular	plural
nominative	kaniini	kaniinit
genitive	kaniinin	kaniinien
partitive	kaniinie	kaniinija
illative	kaniinih	kaniiniloih
inessive	kaniinissa	kaniiniloissa
elative	kaniinista	kaniiniloista
adessive	kaniinilla	kaniiniloilla
ablative	kaniinilta	kaniiniloilta
translative	kaniiniksi	kaniiniloiksi
essive	kaniinina	kaniiniloina
comitative	—	kaniiniloineh
abessive	kaniinitta	kaniiniloitta

Possessive forms of kaniini
1st person	kaniinini
2nd person	kaniinis
3rd person	kaniinih
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

Synonyms

• (North Karelian) kani, (South Karelian) krollikka

References

• P. M. Zaykov et al. (2015) “кролик”, in Venäjä-Viena Šanakirja, →ISBN