kaçmak

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish قاچمق (kaçmak), from Common Turkic *kač- (“to run away, flee”).

Pronunciation

• IPA^(key): [kɑt͡ʃˈmɑk]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: kaç‧mak

Verb

kaçmak (+ablative)

1. to run away, to escape

   Onlar hapisten kaçtılar. ― They escaped from the prison.

2. to skip, not to attend

   Synonym: kırmak

   İngilizceden kaçalım mı? ― Should we skip the English class?

Conjugation

Positive declarative
infinitive			kaçmak
impersonal participle	imperfective		kaçan
	perfective		kaçmış
	prospective		kaçacak
personal participle	non-prospective		kaçtığım	kaçtığın	kaçtığı	kaçtığımız	kaçtığınız	kaçtıkları
	prospective		kaçacağım	kaçacağın	kaçacağı	kaçacağımız	kaçacağınız	kaçacakları
verbal noun			kaçma
way of doing			kaçış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kaçarım	kaçarsın	kaçar	kaçarız	kaçarsınız	kaçarlar
		imperfective	kaçıyorum	kaçıyorsun	kaçıyor	kaçıyoruz	kaçıyorsunuz	kaçıyorlar
	past	perfective	kaçtım	kaçtın	kaçtı	kaçtık	kaçtınız	kaçtılar
		imperfective	kaçıyordum	kaçıyordun	kaçıyordu	kaçıyorduk	kaçıyordunuz	kaçıyorlardı (or kaçıyordular)
	future		kaçacağım	kaçacaksın	kaçacak	kaçacağız	kaçacaksınız	kaçacaklar
inferential	perfective		kaçmışım	kaçmışsın	kaçmış	kaçmışız	kaçmışsınız	kaçmışlar
	aorist		kaçarmışım	kaçarmışsın	kaçarmış	kaçarmışız	kaçarmışsınız	kaçarlarmış (or kaçarmışlar)
	imperfective		kaçıyormuşum	kaçıyormuşsun	kaçıyormuş	kaçıyormuşuz	kaçıyormuşsunuz	kaçıyorlarmış
conditional	simple		kaçsam	kaçsan	kaçsa	kaçsak	kaçsanız	kaçsalar
	perfective		kaçsaydım	kaçsaydın	kaçsaydı	kaçsaydık	kaçsaydınız	kaçsaydılar
optative			kaçayım	kaçasın	kaça	kaçalım	kaçasınız	kaçalar
progressive			kaçmaktayım	kaçmaktasın	kaçmakta	kaçmaktayız	kaçmaktasınız	kaçmaktalar
necessitative			kaçmalıyım	kaçmalısın	kaçmalı	kaçmalıyız	kaçmalısınız	kaçmalılar
imperative				kaç	kaçsın		kaçın	kaçsınlar
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kaçar mıyım?	kaçar mısın?	kaçar mı?	kaçar mıyız?	kaçar mısınız?	kaçarlar mı?
		imperfective	kaçıyor muyum?	kaçıyor musun?	kaçıyor mu?	kaçıyor muyuz?	kaçıyor musunuz?	kaçıyorlar mı?
	past	perfective	kaçtım mı?	kaçtın mı?	kaçtı mı?	kaçtık mı?	kaçtınız mı?	kaçtılar mı?
		imperfective	kaçıyor muydum?	kaçıyor muydun?	kaçıyor muydu?	kaçıyor muyduk?	kaçıyor muydunuz?	kaçıyorlar mıydı?
	future		kaçacak mıyım?	kaçacak mısın?	kaçacak mı?	kaçacak mıyız?	kaçacak mısınız?	kaçacaklar mı?
inferential	perfective		kaçmış mıyım?	kaçmış mısın?	kaçmış mı?	kaçmış mıyız?	kaçmış mısınız?	kaçmışlar mı?
	aorist		kaçar mıymışım?	kaçar mıymışsın?	kaçar mıymış?	kaçar mıymışız?	kaçar mıymışsınız?	kaçarlar mıymış?
	imperfective		kaçıyor muymuşum?	kaçıyor muymuşsun?	kaçıyor muymuş?	kaçıyor muymuşuz?	kaçıyor muymuşsunuz?	kaçıyorlar mıymış?
conditional	simple		kaçsam mı?	kaçsan mı?	kaçsa mı?	kaçsak mı?	kaçsanız mı?	kaçsalar mı?
	perfective		kaçsa mıydım?	kaçsa mıydın?	kaçsa mıydı?	kaçsa mıydık?	kaçsa mıydınız?	kaçsalar mıydı?
progressive			kaçmakta mıyım?	kaçmakta mısın?	kaçmakta mı?	kaçmakta mıyız?	kaçmakta mısınız?	kaçmaktalar mı?
necessitative			kaçmalı mıyım?	kaçmalı mısın?	kaçmalı mı?	kaçmalı mıyız?	kaçmalı mısınız?	kaçmalılar mı?
Negative declarative
infinitive			kaçmamak
impersonal participle	imperfective		kaçmayan
	perfective		kaçmamış
	prospective		kaçmayacak
personal participle	non-prospective		kaçmadığım	kaçmadığın	kaçmadığı	kaçmadığımız	kaçmadığınız	kaçmadıkları
	prospective		kaçmayacağım	kaçmayacağın	kaçmayacağı	kaçmayacağımız	kaçmayacağınız	kaçmayacakları
verbal noun			kaçmama
way of doing			kaçmayış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kaçmam	kaçmazsın	kaçmaz	kaçmayız	kaçmazsınız	kaçmazlar
		imperfective	kaçmıyorum	kaçmıyorsun	kaçmıyor	kaçmıyoruz	kaçmıyorsunuz	kaçmıyorlar
	past	perfective	kaçmadım	kaçmadın	kaçmadı	kaçmadık	kaçmadınız	kaçmadılar
		imperfective	kaçmıyordum	kaçmıyordun	kaçmıyordu	kaçmıyorduk	kaçmıyordunuz	kaçmıyorlardı
	future		kaçmayacağım	kaçmayacaksın	kaçmayacak	kaçmayacağız	kaçmayacaksınız	kaçmayacaklar
inferential	perfective		kaçmamışım	kaçmamışsın	kaçmamış	kaçmamışız	kaçmamışsınız	kaçmamışlar
	aorist		kaçmazmışım	kaçmazmışsın	kaçmazmış	kaçmazmışız	kaçmazmışsınız	kaçmazlarmış
	imperfective		kaçmıyormuşum	kaçmıyormuşsun	kaçmıyormuş	kaçmıyormuşuz	kaçmıyormuşsunuz	kaçmıyorlarmış
conditional	simple		kaçmasam	kaçmasan	kaçmasa	kaçmasak	kaçmasanız	kaçmasalar
	perfective		kaçmasaydım	kaçmasaydın	kaçmasaydı	kaçmasaydık	kaçmasaydınız	kaçmasaydılar
optative			kaçmayayım	kaçmayasın	kaçmaya	kaçmayalım	kaçmayasınız	kaçmayalar
progressive			kaçmamaktayım	kaçmamaktasın	kaçmamakta	kaçmamaktayız	kaçmamaktasınız	kaçmamaktalar
necessitative			kaçmamalıyım	kaçmamalısın	kaçmamalı	kaçmamalıyız	kaçmamalısınız	kaçmamalılar
imperative				kaçma	kaçmasın		kaçmayın	kaçmasınlar
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	kaçmaz mıyım?	kaçmaz mısın?	kaçmaz mı?	kaçmaz mıyız?	kaçmaz mısınız?	kaçmazlar mı?
		imperfective	kaçmıyor muyum?	kaçmıyor musun?	kaçmıyor mu?	kaçmıyor muyuz?	kaçmıyor musunuz?	kaçmıyorlar mı?
	past	perfective	kaçmadım mı?	kaçmadın mı?	kaçmadı mı?	kaçmadık mı?	kaçmadınız mı?	kaçmadılar mı?
		imperfective	kaçmıyor muydum?	kaçmıyor muydun?	kaçmıyor muydu?	kaçmıyor muyduk?	kaçmıyor muydunuz?	kaçmıyorlar mıydı?
	future		kaçmayacak mıyım?	kaçmayacak mısın?	kaçmayacak mı?	kaçmayacak mıyız?	kaçmayacak mısınız?	kaçmayacaklar mı?
inferential	perfective		kaçmamış mıyım?	kaçmamış mısın?	kaçmamış mı?	kaçmamış mıyız?	kaçmamış mısınız?	kaçmamışlar mı?
	aorist		kaçmaz mıymışım?	kaçmaz mıymışsın?	kaçmaz mıymış?	kaçmaz mıymışız?	kaçmaz mıymışsınız?	kaçmazlar mıymış?
	imperfective		kaçmıyor muymuşum?	kaçmıyor muymuşsun?	kaçmıyor muymuş?	kaçmıyor muymuşuz?	kaçmıyor muymuşsunuz?	kaçmıyorlar mıymış?
conditional	simple		kaçmasam mı?	kaçmasan mı?	kaçmasa mı?	kaçmasak mı?	kaçmasanız mı?	kaçmasalar mı?
	perfective		kaçmasa mıydım?	kaçmasa mıydın?	kaçmasa mıydı?	kaçmasa mıydık?	kaçmasa mıydınız?	kaçmasalar mıydı?
progressive			kaçmamakta mıyım?	kaçmamakta mısın?	kaçmamakta mı?	kaçmamakta mıyız?	kaçmamakta mısınız?	kaçmamaktalar mı?
necessitative			kaçmamalı mıyım?	kaçmamalı mısın?	kaçmamalı mı?	kaçmamalı mıyız?	kaçmamalı mısınız?	kaçmamalılar mı?

Conjugation of kaçmak (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Antonyms

• kaçmamak

Derived terms

• kaçak, kaçık, kaçabilmek, kaçılmak, kaçtırmak, kaçıvermek, kaçışmak