juutti

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjuːtːi/, [ˈjuːt̪ːi]
• Rhymes: -uːtːi
• Syllabification^(key): juut‧ti

Etymology 1

Probably from Swedish jute (“jute”), from English jute, from Bengali ঝুট (jhuṭ). Form also inspired by juutti (etymology 2).

Noun

juutti

1. jute

Declension

Inflection of juutti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)
nominative		juutti	juutit
genitive		juutin	juuttien
partitive		juuttia	juutteja
illative		juuttiin	juutteihin
		singular	plural
nominative		juutti	juutit
accusative	nom.	juutti	juutit
	gen.	juutin
genitive		juutin	juuttien
partitive		juuttia	juutteja
inessive		juutissa	juuteissa
elative		juutista	juuteista
illative		juuttiin	juutteihin
adessive		juutilla	juuteilla
ablative		juutilta	juuteilta
allative		juutille	juuteille
essive		juuttina	juutteina
translative		juutiksi	juuteiksi
abessive		juutitta	juuteitta
instructive		—	juutein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of juutti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative juuttini juuttini accusative nom. juuttini juuttini gen. juuttini genitive juuttini juuttieni partitive juuttiani juuttejani inessive juutissani juuteissani elative juutistani juuteistani illative juuttiini juutteihini adessive juutillani juuteillani ablative juutiltani juuteiltani allative juutilleni juuteilleni essive juuttinani juutteinani translative juutikseni juuteikseni abessive juutittani juuteittani instructive — — comitative — juutteineni second-person singular possessor singular plural nominative juuttisi juuttisi accusative nom. juuttisi juuttisi gen. juuttisi genitive juuttisi juuttiesi partitive juuttiasi juuttejasi inessive juutissasi juuteissasi elative juutistasi juuteistasi illative juuttiisi juutteihisi adessive juutillasi juuteillasi ablative juutiltasi juuteiltasi allative juutillesi juuteillesi essive juuttinasi juutteinasi translative juutiksesi juuteiksesi abessive juutittasi juuteittasi instructive — — comitative — juutteinesi first-person plural possessor singular plural nominative juuttimme juuttimme accusative nom. juuttimme juuttimme gen. juuttimme genitive juuttimme juuttiemme partitive juuttiamme juuttejamme inessive juutissamme juuteissamme elative juutistamme juuteistamme illative juuttiimme juutteihimme adessive juutillamme juuteillamme ablative juutiltamme juuteiltamme allative juutillemme juuteillemme essive juuttinamme juutteinamme translative juutiksemme juuteiksemme abessive juutittamme juuteittamme instructive — — comitative — juutteinemme second-person plural possessor singular plural nominative juuttinne juuttinne accusative nom. juuttinne juuttinne gen. juuttinne genitive juuttinne juuttienne partitive juuttianne juuttejanne inessive juutissanne juuteissanne elative juutistanne juuteistanne illative juuttiinne juutteihinne adessive juutillanne juuteillanne ablative juutiltanne juuteiltanne allative juutillenne juuteillenne essive juuttinanne juutteinanne translative juutiksenne juuteiksenne abessive juutittanne juuteittanne instructive — — comitative — juutteinenne third-person possessor singular plural nominative juuttinsa juuttinsa accusative nom. juuttinsa juuttinsa gen. juuttinsa genitive juuttinsa juuttiensa partitive juuttiaan juuttiansa juuttejaan juuttejansa inessive juutissaan juutissansa juuteissaan juuteissansa elative juutistaan juutistansa juuteistaan juuteistansa illative juuttiinsa juutteihinsa adessive juutillaan juutillansa juuteillaan juuteillansa ablative juutiltaan juutiltansa juuteiltaan juuteiltansa allative juutilleen juutillensa juuteilleen juuteillensa essive juuttinaan juuttinansa juutteinaan juutteinansa translative juutikseen juutiksensa juuteikseen juuteiksensa abessive juutittaan juutittansa juuteittaan juuteittansa instructive — — comitative — juutteineen juutteinensa

Derived terms

compounds

• juuttikangas
• juuttimatto
• juuttisäkki

 

Further reading

• “2. juutti”, in Kielitoimiston sanakirja‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Probably from Swedish jute (“Jute”).

Noun

juutti

1. Jute
2. (now colloquial) Dane

   Synonym: tanskalainen

   • 1625, Ericus Erici [Sorolainen], Postilla, eli vlgostoimitus/ nijnen ewangeliumitten päälle […] ‎, volume 2, Stockholm: Christoph Reusner, page 866:

     monet ſotiwat taͤmaͤn Ruot- zin Riikin paͤaͤle cuin me aſume / Iuutit yhdeldaͤ puolelda/ Wenaͤlaͤiſet toiſelda puolelda

     [monet sotivat tämän Ruotsin riikin [valtakunnan] päälle, kuin [kun] me asumme juutit yhdeltä puolelta, venäläiset toiselta puolelta]

     many wage war on this Swedish Kingdom as we live, the Danes from one side, the Russians from the other side

Declension

Inflection of juutti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)
nominative		juutti	juutit
genitive		juutin	juuttien
partitive		juuttia	juutteja
illative		juuttiin	juutteihin
		singular	plural
nominative		juutti	juutit
accusative	nom.	juutti	juutit
	gen.	juutin
genitive		juutin	juuttien
partitive		juuttia	juutteja
inessive		juutissa	juuteissa
elative		juutista	juuteista
illative		juuttiin	juutteihin
adessive		juutilla	juuteilla
ablative		juutilta	juuteilta
allative		juutille	juuteille
essive		juuttina	juutteina
translative		juutiksi	juuteiksi
abessive		juutitta	juuteitta
instructive		—	juutein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of juutti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative juuttini juuttini accusative nom. juuttini juuttini gen. juuttini genitive juuttini juuttieni partitive juuttiani juuttejani inessive juutissani juuteissani elative juutistani juuteistani illative juuttiini juutteihini adessive juutillani juuteillani ablative juutiltani juuteiltani allative juutilleni juuteilleni essive juuttinani juutteinani translative juutikseni juuteikseni abessive juutittani juuteittani instructive — — comitative — juutteineni second-person singular possessor singular plural nominative juuttisi juuttisi accusative nom. juuttisi juuttisi gen. juuttisi genitive juuttisi juuttiesi partitive juuttiasi juuttejasi inessive juutissasi juuteissasi elative juutistasi juuteistasi illative juuttiisi juutteihisi adessive juutillasi juuteillasi ablative juutiltasi juuteiltasi allative juutillesi juuteillesi essive juuttinasi juutteinasi translative juutiksesi juuteiksesi abessive juutittasi juuteittasi instructive — — comitative — juutteinesi first-person plural possessor singular plural nominative juuttimme juuttimme accusative nom. juuttimme juuttimme gen. juuttimme genitive juuttimme juuttiemme partitive juuttiamme juuttejamme inessive juutissamme juuteissamme elative juutistamme juuteistamme illative juuttiimme juutteihimme adessive juutillamme juuteillamme ablative juutiltamme juuteiltamme allative juutillemme juuteillemme essive juuttinamme juutteinamme translative juutiksemme juuteiksemme abessive juutittamme juuteittamme instructive — — comitative — juutteinemme second-person plural possessor singular plural nominative juuttinne juuttinne accusative nom. juuttinne juuttinne gen. juuttinne genitive juuttinne juuttienne partitive juuttianne juuttejanne inessive juutissanne juuteissanne elative juutistanne juuteistanne illative juuttiinne juutteihinne adessive juutillanne juuteillanne ablative juutiltanne juuteiltanne allative juutillenne juuteillenne essive juuttinanne juutteinanne translative juutiksenne juuteiksenne abessive juutittanne juuteittanne instructive — — comitative — juutteinenne third-person possessor singular plural nominative juuttinsa juuttinsa accusative nom. juuttinsa juuttinsa gen. juuttinsa genitive juuttinsa juuttiensa partitive juuttiaan juuttiansa juuttejaan juuttejansa inessive juutissaan juutissansa juuteissaan juuteissansa elative juutistaan juutistansa juuteistaan juuteistansa illative juuttiinsa juutteihinsa adessive juutillaan juutillansa juuteillaan juuteillansa ablative juutiltaan juutiltansa juuteiltaan juuteiltansa allative juutilleen juutillensa juuteilleen juuteillensa essive juuttinaan juuttinansa juutteinaan juutteinansa translative juutikseen juutiksensa juuteikseen juuteiksensa abessive juutittaan juutittansa juuteittaan juuteittansa instructive — — comitative — juutteineen juutteinensa

Derived terms

compounds

• Juutinmaa
• Juutinrauma

 

Further reading

• “1. juutti”, in Kielitoimiston sanakirja‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Anagrams

• juutit