indul

Hungarian

Etymology

The stem is likely from Proto-Uralic *jome- (“to go, to set off”)^[1] + -dul (verb-forming suffix).^[2]

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈindul]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: in‧dul
• Rhymes: -ul

Verb

indul

1. (intransitive) to set off, set out, head somewhere (begin a trip)
2. (intransitive) to start (in the passive sense)

Conjugation

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	indulok	indulsz	indul	indulunk	indultok	indulnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	indultam	indultál	indult	indultunk	indultatok	indultak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. indulni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	indulék	indulál	indula	indulánk	indulátok	indulának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. indul vala, indult vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	indulandok	indulandasz	induland	indulandunk	indulandotok	indulandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	indulnék	indulnál	indulna	indulnánk	indulnátok	indulnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. indult volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	induljak	indulj or induljál	induljon	induljunk	induljatok	induljanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. indult légyen
Infinitive	indulni		indulnom	indulnod	indulnia	indulnunk	indulnotok	indulniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	indulás		induló	indult	―	indulva (indulván)		indít

conjugation of indul

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	indulhatok	indulhatsz	indulhat	indulhatunk	indulhattok	indulhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	indulhattam	indulhattál	indulhatott	indulhattunk	indulhattatok	indulhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	indulhaték	indulhatál	indulhata	indulhatánk	indulhatátok	indulhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. indulhat vala, indulhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	indulhatandok or indulandhatok	indulhatandasz or indulandhatsz	indulhatand or indulandhat	indulhatandunk or indulandhatunk	indulhatandotok or indulandhattok	indulhatandanak or indulandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	indulhatnék	indulhatnál	indulhatna	indulhatnánk	indulhatnátok	indulhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. indulhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	indulhassak	indulhass or indulhassál	indulhasson	indulhassunk	indulhassatok	indulhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. indulhatott légyen
Inf.	(indulhatni)		(indulhatnom)	(indulhatnod)	(indulhatnia)	(indulhatnunk)	(indulhatnotok)	(indulhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(indulhatva / indulhatván)

potential conjugation of indul

Derived terms

• indulat
• indulás
• induló

 

(With verbal prefixes):

• beindul
• elindul
• felindul
• fölindul
• hazaindul
• kiindul
• megindul
• nekiindul
• újraindul
• visszaindul

Expressions

• útnak indul

 

Related terms

• indít

 

References

1. Entry #188 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
2. indul in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

• indul in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN