hyllyä

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhylːyæˣ/, [ˈhylːyæ(ʔ)]
• Rhymes: -ylːyæ
• Syllabification^(key): hyl‧ly‧ä

Etymology 1

Sound-symbolic;^[1] possibly a blend from heilua + lyllyä.

Verb

hyllyä

1. (intransitive, of jelly, fat etc.) to shake, jiggle, wiggle (to move softly from side to side)

   Hillo hyllyi hetken kulhossa ennen asettumistaan.

   The jelly jiggled in the bowl for a few moments after it was set down.

Conjugation

Inflection of hyllyä (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyllyn	en hylly	1st sing.	olen hyllynyt	en ole hyllynyt
2nd sing.		hyllyt	et hylly	2nd sing.	olet hyllynyt	et ole hyllynyt
3rd sing.		hyllyy	ei hylly	3rd sing.	on hyllynyt	ei ole hyllynyt
1st plur.		hyllymme	emme hylly	1st plur.	olemme hyllyneet	emme ole hyllyneet
2nd plur.		hyllytte	ette hylly	2nd plur.	olette hyllyneet	ette ole hyllyneet
3rd plur.		hyllyvät	eivät hylly	3rd plur.	ovat hyllyneet	eivät ole hyllyneet
passive		hyllytään	ei hyllytä	passive	on hyllytty	ei ole hyllytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyllyin	en hyllynyt	1st sing.	olin hyllynyt	en ollut hyllynyt
2nd sing.		hyllyit	et hyllynyt	2nd sing.	olit hyllynyt	et ollut hyllynyt
3rd sing.		hyllyi	ei hyllynyt	3rd sing.	oli hyllynyt	ei ollut hyllynyt
1st plur.		hyllyimme	emme hyllyneet	1st plur.	olimme hyllyneet	emme olleet hyllyneet
2nd plur.		hyllyitte	ette hyllyneet	2nd plur.	olitte hyllyneet	ette olleet hyllyneet
3rd plur.		hyllyivät	eivät hyllyneet	3rd plur.	olivat hyllyneet	eivät olleet hyllyneet
passive		hyllyttiin	ei hyllytty	passive	oli hyllytty	ei ollut hyllytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyllyisin	en hyllyisi	1st sing.	olisin hyllynyt	en olisi hyllynyt
2nd sing.		hyllyisit	et hyllyisi	2nd sing.	olisit hyllynyt	et olisi hyllynyt
3rd sing.		hyllyisi	ei hyllyisi	3rd sing.	olisi hyllynyt	ei olisi hyllynyt
1st plur.		hyllyisimme	emme hyllyisi	1st plur.	olisimme hyllyneet	emme olisi hyllyneet
2nd plur.		hyllyisitte	ette hyllyisi	2nd plur.	olisitte hyllyneet	ette olisi hyllyneet
3rd plur.		hyllyisivät	eivät hyllyisi	3rd plur.	olisivat hyllyneet	eivät olisi hyllyneet
passive		hyllyttäisiin	ei hyllyttäisi	passive	olisi hyllytty	ei olisi hyllytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hylly	älä hylly	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hyllyköön	älköön hyllykö	3rd sing.	olkoon hyllynyt	älköön olko hyllynyt
1st plur.		hyllykäämme	älkäämme hyllykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hyllykää	älkää hyllykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hyllykööt	älkööt hyllykö	3rd plur.	olkoot hyllyneet	älkööt olko hyllyneet
passive		hyllyttäköön	älköön hyllyttäkö	passive	olkoon hyllytty	älköön olko hyllytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyllynen	en hyllyne	1st sing.	lienen hyllynyt	en liene hyllynyt
2nd sing.		hyllynet	et hyllyne	2nd sing.	lienet hyllynyt	et liene hyllynyt
3rd sing.		hyllynee	ei hyllyne	3rd sing.	lienee hyllynyt	ei liene hyllynyt
1st plur.		hyllynemme	emme hyllyne	1st plur.	lienemme hyllyneet	emme liene hyllyneet
2nd plur.		hyllynette	ette hyllyne	2nd plur.	lienette hyllyneet	ette liene hyllyneet
3rd plur.		hyllynevät	eivät hyllyne	3rd plur.	lienevät hyllyneet	eivät liene hyllyneet
passive		hyllyttäneen	ei hyllyttäne	passive	lienee hyllytty	ei liene hyllytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hyllyä		present	hyllyvä	hyllyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyllyäkseni hyllyäksemme 2nd hyllyäksesi hyllyäksenne 3rd hyllyäkseen hyllyäksensä		past	hyllynyt	hyllytty
2nd	inessive2	hyllyessä	hyllyttäessä	agent4	hyllymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyllyessäni hyllyessämme 2nd hyllyessäsi hyllyessänne 3rd hyllyessään hyllyessänsä		negative	hyllymätön
	instructive	hyllyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hyllymässä	—
	elative	hyllymästä	—
	illative	hyllymään	—
	adessive	hyllymällä	—
	abessive	hyllymättä	—
	instructive	hyllymän	hyllyttämän
4th3	verbal noun	hyllyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyllymäisilläni hyllymäisillämme 2nd hyllymäisilläsi hyllymäisillänne 3rd hyllymäisillään hyllymäisillänsä

Synonyms

• hytkyä
• lyllyä

Derived terms

• hyllyminen
• hyllyvä

 

compounds

• hyllysuo

 

Further reading

• “hyllyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Noun

hyllyä

1. partitive singular of hylly

References

1. Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words]‎ (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN