helmus

Finnish

Etymology

helma +‎ -us

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhelmus/, [ˈhe̞lmus̠]
• Rhymes: -elmus
• Syllabification^(key): hel‧mus

Noun

helmus

1. Synonym of helma

Declension

Inflection of helmus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		helmus	helmukset
genitive		helmuksen	helmusten helmuksien
partitive		helmusta	helmuksia
illative		helmukseen	helmuksiin
		singular	plural
nominative		helmus	helmukset
accusative	nom.	helmus	helmukset
	gen.	helmuksen
genitive		helmuksen	helmusten helmuksien
partitive		helmusta	helmuksia
inessive		helmuksessa	helmuksissa
elative		helmuksesta	helmuksista
illative		helmukseen	helmuksiin
adessive		helmuksella	helmuksilla
ablative		helmukselta	helmuksilta
allative		helmukselle	helmuksille
essive		helmuksena	helmuksina
translative		helmukseksi	helmuksiksi
abessive		helmuksetta	helmuksitta
instructive		—	helmuksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of helmus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative helmukseni helmukseni accusative nom. helmukseni helmukseni gen. helmukseni genitive helmukseni helmusteni helmuksieni partitive helmustani helmuksiani inessive helmuksessani helmuksissani elative helmuksestani helmuksistani illative helmukseeni helmuksiini adessive helmuksellani helmuksillani ablative helmukseltani helmuksiltani allative helmukselleni helmuksilleni essive helmuksenani helmuksinani translative helmuksekseni helmuksikseni abessive helmuksettani helmuksittani instructive — — comitative — helmuksineni second-person singular possessor singular plural nominative helmuksesi helmuksesi accusative nom. helmuksesi helmuksesi gen. helmuksesi genitive helmuksesi helmustesi helmuksiesi partitive helmustasi helmuksiasi inessive helmuksessasi helmuksissasi elative helmuksestasi helmuksistasi illative helmukseesi helmuksiisi adessive helmuksellasi helmuksillasi ablative helmukseltasi helmuksiltasi allative helmuksellesi helmuksillesi essive helmuksenasi helmuksinasi translative helmukseksesi helmuksiksesi abessive helmuksettasi helmuksittasi instructive — — comitative — helmuksinesi first-person plural possessor singular plural nominative helmuksemme helmuksemme accusative nom. helmuksemme helmuksemme gen. helmuksemme genitive helmuksemme helmustemme helmuksiemme partitive helmustamme helmuksiamme inessive helmuksessamme helmuksissamme elative helmuksestamme helmuksistamme illative helmukseemme helmuksiimme adessive helmuksellamme helmuksillamme ablative helmukseltamme helmuksiltamme allative helmuksellemme helmuksillemme essive helmuksenamme helmuksinamme translative helmukseksemme helmuksiksemme abessive helmuksettamme helmuksittamme instructive — — comitative — helmuksinemme second-person plural possessor singular plural nominative helmuksenne helmuksenne accusative nom. helmuksenne helmuksenne gen. helmuksenne genitive helmuksenne helmustenne helmuksienne partitive helmustanne helmuksianne inessive helmuksessanne helmuksissanne elative helmuksestanne helmuksistanne illative helmukseenne helmuksiinne adessive helmuksellanne helmuksillanne ablative helmukseltanne helmuksiltanne allative helmuksellenne helmuksillenne essive helmuksenanne helmuksinanne translative helmukseksenne helmuksiksenne abessive helmuksettanne helmuksittanne instructive — — comitative — helmuksinenne third-person possessor singular plural nominative helmuksensa helmuksensa accusative nom. helmuksensa helmuksensa gen. helmuksensa genitive helmuksensa helmustensa helmuksiensa partitive helmustaan helmustansa helmuksiaan helmuksiansa inessive helmuksessaan helmuksessansa helmuksissaan helmuksissansa elative helmuksestaan helmuksestansa helmuksistaan helmuksistansa illative helmukseensa helmuksiinsa adessive helmuksellaan helmuksellansa helmuksillaan helmuksillansa ablative helmukseltaan helmukseltansa helmuksiltaan helmuksiltansa allative helmukselleen helmuksellensa helmuksilleen helmuksillensa essive helmuksenaan helmuksenansa helmuksinaan helmuksinansa translative helmuksekseen helmukseksensa helmuksikseen helmuksiksensa abessive helmuksettaan helmuksettansa helmuksittaan helmuksittansa instructive — — comitative — helmuksineen helmuksinensa

Further reading

• “helmus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• lehmus

Latin

Alternative forms

• elmus, hermus

Etymology

Borrowed from Frankish *helm (“helmet”).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈhel.mus/, [ˈhɛɫ̪mʊs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈel.mus/, [ˈɛlmus]

Noun

helmus m (genitive helmī); second declension^[1][2][3]

1. helmet

Declension

Second-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	helmus	helmī
Genitive	helmī	helmōrum
Dative	helmō	helmīs
Accusative	helmum	helmōs
Ablative	helmō	helmīs
Vocative	helme	helmī

Descendants

• Old French: helme, healme, heaume, hiaume, elme
  • Middle French: heaume, helme, elme
    • French: heaume
  • → Middle English: healme, helm (confluence with Old English helm)
    • English: helm
  • ⇒ Old French: helmet (diminutive)
    • Middle French: heaumet, armet
      • French: armet
      • → Catalan: elmet
      • Italian: elmetto
      • → Middle English: healmet, helmet (displacing Old English helm)
        • English: helmet
      • → Spanish: elmete
• Iberian:
  • Asturian: yelmu
  • Old Galician-Portuguese: elmo
    • Portuguese: elmo
    • Galician: elmo
  • Spanish: yelmo
• Italian: elmo
  • → Maltese: elmu
• Old Occitan: elm
  • Catalan: elm
  • Occitan: èlm
• Sardinian: elmu

References

1. Blaise, Albert (1975) “helmus”, in Dictionnaire latin-français des auteurs du moyen-âge: lexicon latinitatis medii aevi (Corpus christianorum) (overall work in Latin and French), Turnhout: Brepols, page 435
2. Niermeyer, Jan Frederik (1976) “helmus”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 484
3. helmus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)