hätäteurastaa

Finnish

Etymology

hätä +‎ teurastaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhætæˌteu̯rɑstɑːˣ/, [ˈhæt̪æˌt̪e̞u̯rɑ̝s̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -eurɑstɑː
• Syllabification^(key): hä‧tä‧teu‧ras‧taa

Verb

hätäteurastaa

1. (transitive) to subject to emergency slaughter

Conjugation

Inflection of hätäteurastaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hätäteurastan	en hätäteurasta	1st sing.	olen hätäteurastanut	en ole hätäteurastanut
2nd sing.		hätäteurastat	et hätäteurasta	2nd sing.	olet hätäteurastanut	et ole hätäteurastanut
3rd sing.		hätäteurastaa	ei hätäteurasta	3rd sing.	on hätäteurastanut	ei ole hätäteurastanut
1st plur.		hätäteurastamme	emme hätäteurasta	1st plur.	olemme hätäteurastaneet	emme ole hätäteurastaneet
2nd plur.		hätäteurastatte	ette hätäteurasta	2nd plur.	olette hätäteurastaneet	ette ole hätäteurastaneet
3rd plur.		hätäteurastavat	eivät hätäteurasta	3rd plur.	ovat hätäteurastaneet	eivät ole hätäteurastaneet
passive		hätäteurastetaan	ei hätäteurasteta	passive	on hätäteurastettu	ei ole hätäteurastettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hätäteurastin	en hätäteurastanut	1st sing.	olin hätäteurastanut	en ollut hätäteurastanut
2nd sing.		hätäteurastit	et hätäteurastanut	2nd sing.	olit hätäteurastanut	et ollut hätäteurastanut
3rd sing.		hätäteurasti	ei hätäteurastanut	3rd sing.	oli hätäteurastanut	ei ollut hätäteurastanut
1st plur.		hätäteurastimme	emme hätäteurastaneet	1st plur.	olimme hätäteurastaneet	emme olleet hätäteurastaneet
2nd plur.		hätäteurastitte	ette hätäteurastaneet	2nd plur.	olitte hätäteurastaneet	ette olleet hätäteurastaneet
3rd plur.		hätäteurastivat	eivät hätäteurastaneet	3rd plur.	olivat hätäteurastaneet	eivät olleet hätäteurastaneet
passive		hätäteurastettiin	ei hätäteurastettu	passive	oli hätäteurastettu	ei ollut hätäteurastettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hätäteurastaisin	en hätäteurastaisi	1st sing.	olisin hätäteurastanut	en olisi hätäteurastanut
2nd sing.		hätäteurastaisit	et hätäteurastaisi	2nd sing.	olisit hätäteurastanut	et olisi hätäteurastanut
3rd sing.		hätäteurastaisi	ei hätäteurastaisi	3rd sing.	olisi hätäteurastanut	ei olisi hätäteurastanut
1st plur.		hätäteurastaisimme	emme hätäteurastaisi	1st plur.	olisimme hätäteurastaneet	emme olisi hätäteurastaneet
2nd plur.		hätäteurastaisitte	ette hätäteurastaisi	2nd plur.	olisitte hätäteurastaneet	ette olisi hätäteurastaneet
3rd plur.		hätäteurastaisivat	eivät hätäteurastaisi	3rd plur.	olisivat hätäteurastaneet	eivät olisi hätäteurastaneet
passive		hätäteurastettaisiin	ei hätäteurastettaisi	passive	olisi hätäteurastettu	ei olisi hätäteurastettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hätäteurasta	älä hätäteurasta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hätäteurastakoon	älköön hätäteurastako	3rd sing.	olkoon hätäteurastanut	älköön olko hätäteurastanut
1st plur.		hätäteurastakaamme	älkäämme hätäteurastako	1st plur.	—	—
2nd plur.		hätäteurastakaa	älkää hätäteurastako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hätäteurastakoot	älkööt hätäteurastako	3rd plur.	olkoot hätäteurastaneet	älkööt olko hätäteurastaneet
passive		hätäteurastettakoon	älköön hätäteurastettako	passive	olkoon hätäteurastettu	älköön olko hätäteurastettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hätäteurastanen	en hätäteurastane	1st sing.	lienen hätäteurastanut	en liene hätäteurastanut
2nd sing.		hätäteurastanet	et hätäteurastane	2nd sing.	lienet hätäteurastanut	et liene hätäteurastanut
3rd sing.		hätäteurastanee	ei hätäteurastane	3rd sing.	lienee hätäteurastanut	ei liene hätäteurastanut
1st plur.		hätäteurastanemme	emme hätäteurastane	1st plur.	lienemme hätäteurastaneet	emme liene hätäteurastaneet
2nd plur.		hätäteurastanette	ette hätäteurastane	2nd plur.	lienette hätäteurastaneet	ette liene hätäteurastaneet
3rd plur.		hätäteurastanevat	eivät hätäteurastane	3rd plur.	lienevät hätäteurastaneet	eivät liene hätäteurastaneet
passive		hätäteurastettaneen	ei hätäteurastettane	passive	lienee hätäteurastettu	ei liene hätäteurastettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hätäteurastaa		present	hätäteurastava	hätäteurastettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hätäteurastaakseni hätäteurastaaksemme 2nd hätäteurastaaksesi hätäteurastaaksenne 3rd hätäteurastaakseen hätäteurastaaksensa		past	hätäteurastanut	hätäteurastettu
2nd	inessive2	hätäteurastaessa	hätäteurastettaessa	agent4	hätäteurastama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hätäteurastaessani hätäteurastaessamme 2nd hätäteurastaessasi hätäteurastaessanne 3rd hätäteurastaessaan hätäteurastaessansa		negative	hätäteurastamaton
	instructive	hätäteurastaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form hätäteurastaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hätäteurastamassa	—
	elative	hätäteurastamasta	—
	illative	hätäteurastamaan	—
	adessive	hätäteurastamalla	—
	abessive	hätäteurastamatta	—
	instructive	hätäteurastaman	hätäteurastettaman
4th3	verbal noun	hätäteurastaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hätäteurastamaisillani hätäteurastamaisillamme 2nd hätäteurastamaisillasi hätäteurastamaisillanne 3rd hätäteurastamaisillaan hätäteurastamaisillansa

Further reading

• “hätäteurastaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02