frithionsaigh

Irish

Etymology

From frith- (“anti-, counter-”) +‎ ionsaigh (“advance upon, attack”, verb).

Verb

frithionsaigh (present analytic frithionsaíonn, future analytic frithionsóidh, verbal noun frithionsaí, past participle frithionsaithe)

1. (transitive, intransitive) counter-attack

Conjugation

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	frithionsaím	frithionsaíonn tú; frithionsaír†	frithionsaíonn sé, sí	frithionsaímid; frithionsaíonn muid	frithionsaíonn sibh	frithionsaíonn siad; frithionsaíd†	a fhrithionsaíonn; a fhrithionsaíos / a bhfrithionsaíonn*	frithionsaítear
	past	d'fhrithionsaigh mé; d'fhrithionsaíos / fhrithionsaigh mé‡; fhrithionsaíos‡	d'fhrithionsaigh tú; d'fhrithionsaís / fhrithionsaigh tú‡; fhrithionsaís‡	d'fhrithionsaigh sé, sí / fhrithionsaigh sé, sí‡	d'fhrithionsaíomar; d'fhrithionsaigh muid / fhrithionsaíomar‡; fhrithionsaigh muid‡	d'fhrithionsaigh sibh; d'fhrithionsaíobhair / fhrithionsaigh sibh‡; fhrithionsaíobhair‡	d'fhrithionsaigh siad; d'fhrithionsaíodar / fhrithionsaigh siad‡; fhrithionsaíodar‡	a d'fhrithionsaigh / ar fhrithionsaigh*	frithionsaíodh
	past habitual	d'fhrithionsaínn / fhrithionsaínn‡; bhfrithionsaínn‡‡	d'fhrithionsaíteá / fhrithionsaíteá‡; bhfrithionsaíteᇇ	d'fhrithionsaíodh sé, sí / fhrithionsaíodh sé, sí‡; bhfrithionsaíodh sé, s퇇	d'fhrithionsaímis; d'fhrithionsaíodh muid / fhrithionsaímis‡; fhrithionsaíodh muid‡; bhfrithionsaímis‡‡; bhfrithionsaíodh muid‡‡	d'fhrithionsaíodh sibh / fhrithionsaíodh sibh‡; bhfrithionsaíodh sibh‡‡	d'fhrithionsaídís; d'fhrithionsaíodh siad / fhrithionsaídís; fhrithionsaíodh siad‡; bhfrithionsaídís‡‡; bhfrithionsaíodh siad‡‡	a d'fhrithionsaíodh / a bhfrithionsaíodh*	d'fhrithionsaítí / fhrithionsaítí‡; bhfrithionsaít퇇
future		frithionsóidh mé; frithionsód; frithionsóchaidh mé†	frithionsóidh tú; frithionsóir†; frithionsóchaidh tú†	frithionsóidh sé, sí; frithionsóchaidh sé, sí†	frithionsóimid; frithionsóidh muid; frithionsóchaimid†; frithionsóchaidh muid†	frithionsóidh sibh; frithionsóchaidh sibh†	frithionsóidh siad; frithionsóid†; frithionsóchaidh siad†	a fhrithionsóidh; a fhrithionsós; a fhrithionsóchaidh†; a fhrithionsóchas† / a bhfrithionsóidh*; a bhfrithionsóchaidh*†	frithionsófar; frithionsóchar†
conditional		d'fhrithionsóinn; d'fhrithionsóchainn† / fhrithionsóinn‡; fhrithionsóchainn†‡; bhfrithionsóinn‡‡; bhfrithionsóchainn†‡‡	d'fhrithionsófá; d'fhrithionsóchthᆠ/ fhrithionsófá‡; fhrithionsóchthᆇ; bhfrithionsófᇇ; bhfrithionsóchthᆇ‡	d'fhrithionsódh sé, sí; d'fhrithionsóchadh sé, s토/ fhrithionsódh sé, sí‡; fhrithionsóchadh sé, s톇; bhfrithionsódh sé, s퇇; bhfrithionsóchadh sé, s톇‡	d'fhrithionsóimis; d'fhrithionsódh muid; d'fhrithionsóchaimis†; d'fhrithionsóchadh muid† / fhrithionsóimis‡; fhrithionsódh muid‡; fhrithionsóchaimis†‡; fhrithionsóchadh muid†‡; bhfrithionsóimis‡‡; bhfrithionsódh muid‡‡; bhfrithionsóchaimis†‡‡; bhfrithionsóchadh muid†‡‡	d'fhrithionsódh sibh; d'fhrithionsóchadh sibh† / fhrithionsódh sibh‡; fhrithionsóchadh sibh†‡; bhfrithionsódh sibh‡‡; bhfrithionsóchadh sibh†‡‡	d'fhrithionsóidís; d'fhrithionsódh siad; d'fhrithionsóchadh siad† / fhrithionsóidís‡; fhrithionsódh siad‡; fhrithionsóchadh siad†‡; bhfrithionsóidís‡‡; bhfrithionsódh siad‡‡; bhfrithionsóchadh siad†‡‡	a d'fhrithionsódh; a d'fhrithionsóchadh† / a bhfrithionsódh*; a bhfrithionsóchadh*†	d'fhrithionsófaí; d'fhrithionsóchtha토/ fhrithionsófaí‡; fhrithionsóchtha톇; bhfrithionsófa퇇; bhfrithionsóchtha톇‡
subjunctive	present	go bhfrithionsaí mé; go bhfrithionsaíod†	go bhfrithionsaí tú; go bhfrithionsaír†	go bhfrithionsaí sé, sí	go bhfrithionsaímid; go bhfrithionsaí muid	go bhfrithionsaí sibh	go bhfrithionsaí siad; go bhfrithionsaíd†	—	go bhfrithionsaítear
	past	dá bhfrithionsaínn	dá bhfrithionsaíteá	dá bhfrithionsaíodh sé, sí	dá bhfrithionsaímis; dá bhfrithionsaíodh muid	dá bhfrithionsaíodh sibh	dá bhfrithionsaídís; dá bhfrithionsaíodh siad	—	dá bhfrithionsaítí
imperative		frithionsaím	frithionsaigh	frithionsaíodh sé, sí	frithionsaímis	frithionsaígí; frithionsaídh†	frithionsaídís	—	frithionsaítear
verbal noun		frithionsaí
past participle		frithionsaithe

conjugation of frithionsaigh (second conjugation)

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Mutation

Mutated forms of frithionsaigh

radical	lenition	eclipsis
frithionsaigh	fhrithionsaigh	bhfrithionsaigh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “frithionsaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN