fliegen
From Wiktionary, the free dictionary
See also: Fliegen
German
Etymology
From Middle High German vliegen, Old High German fliogan, from Proto-West Germanic *fleugan, from Proto-Germanic *fleuganą, from Proto-Indo-European *plewk-. Compare Bavarian fliagn, Dutch vliegen, Low German flegen, English fly, Danish flyve.
Pronunciation
Verb
fliegen (class 2 strong, third-person singular present fliegt, past tense flog, past participle geflogen, past subjunctive flöge, auxiliary haben or sein)
- (intransitive) to fly; to travel by air [auxiliary sein]
- Ich fliege morgen in die Vereinigten Staaten.
- I'm flying to the United States tomorrow.
- 2010, Der Spiegel, number 52/2010, page 16:
- Passagiere, die aus den USA nach Europa fliegen und dort umsteigen, sollen ab dem 1. April im Transitbereich nicht mehr kontrolliert werden.
- It is planned that passengers who fly from the United States to Europe and change planes there are not checked in the transit area anymore after April 1.
- (intransitive, figuratively) to rush; to fly; to go quickly [auxiliary sein]
- (transitive) to fly; to pilot [auxiliary haben]
- (transitive) to transport by air [auxiliary haben]
- (intransitive, colloquial) to get the axe, to get kicked out [auxiliary sein]
- ... könnte von der Akademie fliegen.
- ... could get kicked out of academy.
- (intransitive, colloquial) to fall; to fall down [auxiliary sein]
Conjugation
| infinitive | fliegen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | fliegend | ||||
| past participle | geflogen | ||||
| auxiliary | haben or sein | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich fliege | wir fliegen | i | ich fliege | wir fliegen |
| du fliegst | ihr fliegt | du fliegest | ihr flieget | ||
| er fliegt | sie fliegen | er fliege | sie fliegen | ||
| preterite | ich flog | wir flogen | ii | ich flöge1 | wir flögen1 |
| du flogst | ihr flogt | du flögest1 du flögst1 |
ihr flöget1 ihr flögt1 | ||
| er flog | sie flogen | er flöge1 | sie flögen1 | ||
| imperative | flieg (du) fliege (du) |
fliegt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
- In early modern German, the 2nd and 3rd persons singular present and the imperative singular were alternatively du fleugst, er fleugt, fleug!
Derived terms
- abfliegen
- anfliegen
- auf die Nase fliegen
- auf die Schnauze fliegen
- auffliegen
- aus dem Rennen fliegen
- auseinanderfliegen
- ausfliegen
- befliegen
- blindfliegen
- daherfliegen
- dahinfliegen
- davonfliegen
- drüberfliegen
- drunterfliegen
- durcheinanderfliegen
- durchfliegen
- einen fliegen lassen
- einfliegen
- emporfliegen
- entgegenfliegen
- entlangfliegen
- erfliegen
- Fliege
- Fliegen
- Flieger
- Flug
- fortfliegen
- heimfliegen
- herabfliegen
- heranfliegen
- herauffliegen
- herausfliegen
- hereinfliegen
- herfliegen
- herüberfliegen
- herumfliegen
- herunterfliegen
- hervorfliegen
- hinabfliegen
- hinauffliegen
- hinausfliegen
- hindurchfliegen
- hineinfliegen
- hinfliegen
- hinterherfliegen
- hinüberfliegen
- hinunterfliegen
- hinwegfliegen
- hochfliegen
- in die Luft fliegen
- losfliegen
- mitfliegen
- nachfliegen
- niederfliegen
- rauffliegen
- rausfliegen
- reinfliegen
- rüberfliegen
- rumfliegen
- runterfliegen
- überfliegen
- umfliegen
- unter dem Radar fliegen
- unterfliegen
- verfliegen
- voranfliegen
- vorausfliegen
- vorbeifliegen
- vorfliegen
- vorüberfliegen
- wegfliegen
- weiterfliegen
- zufliegen
- zurückfliegen
Further reading
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.