figurado

Portuguese

Etymology

From Latin figūrātus, perfect passive participle of figūrō.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /fi.ɡuˈɾa.du/

• (Brazil) IPA^(key): /fi.ɡuˈɾa.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /fi.ɡuˈɾa.do/

• (Portugal) IPA^(key): /fi.ɡuˈɾa.du/ [fi.ɣuˈɾa.ðu]

• Hyphenation: fi‧gu‧ra‧do

Adjective

figurado (feminine figurada, masculine plural figurados, feminine plural figuradas)

1. figurative

Noun

figurado m (plural figurados)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Participle

figurado (feminine figurada, masculine plural figurados, feminine plural figuradas)

1. past participle of figurar

Further reading

• “figurado”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “figurado”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2025
• “figurado” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “figurado”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
• “figurado”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
• “figurado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /fiɡuˈɾado/ [fi.ɣ̞uˈɾa.ð̞o]
• Rhymes: -ado
• Syllabification: fi‧gu‧ra‧do

Adjective

figurado (feminine figurada, masculine plural figurados, feminine plural figuradas)

1. figurative

Participle

figurado (feminine figurada, masculine plural figurados, feminine plural figuradas)

1. past participle of figurar

Further reading

• “figurado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10