etsiskellä

Finnish

Etymology

etsiä +‎ -skella (frequentative aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈetsiskelːæˣ/, [ˈe̞ts̠is̠ˌk̟e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Syllabification^(key): et‧sis‧kel‧lä

Verb

etsiskellä

1. (transitive, usually atelic) to search, to go looking for someone or something

Conjugation

Inflection of etsiskellä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		etsiskelen	en etsiskele	1st sing.	olen etsiskellyt	en ole etsiskellyt
2nd sing.		etsiskelet	et etsiskele	2nd sing.	olet etsiskellyt	et ole etsiskellyt
3rd sing.		etsiskelee	ei etsiskele	3rd sing.	on etsiskellyt	ei ole etsiskellyt
1st plur.		etsiskelemme	emme etsiskele	1st plur.	olemme etsiskelleet	emme ole etsiskelleet
2nd plur.		etsiskelette	ette etsiskele	2nd plur.	olette etsiskelleet	ette ole etsiskelleet
3rd plur.		etsiskelevät	eivät etsiskele	3rd plur.	ovat etsiskelleet	eivät ole etsiskelleet
passive		etsiskellään	ei etsiskellä	passive	on etsiskelty	ei ole etsiskelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		etsiskelin	en etsiskellyt	1st sing.	olin etsiskellyt	en ollut etsiskellyt
2nd sing.		etsiskelit	et etsiskellyt	2nd sing.	olit etsiskellyt	et ollut etsiskellyt
3rd sing.		etsiskeli	ei etsiskellyt	3rd sing.	oli etsiskellyt	ei ollut etsiskellyt
1st plur.		etsiskelimme	emme etsiskelleet	1st plur.	olimme etsiskelleet	emme olleet etsiskelleet
2nd plur.		etsiskelitte	ette etsiskelleet	2nd plur.	olitte etsiskelleet	ette olleet etsiskelleet
3rd plur.		etsiskelivät	eivät etsiskelleet	3rd plur.	olivat etsiskelleet	eivät olleet etsiskelleet
passive		etsiskeltiin	ei etsiskelty	passive	oli etsiskelty	ei ollut etsiskelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		etsiskelisin	en etsiskelisi	1st sing.	olisin etsiskellyt	en olisi etsiskellyt
2nd sing.		etsiskelisit	et etsiskelisi	2nd sing.	olisit etsiskellyt	et olisi etsiskellyt
3rd sing.		etsiskelisi	ei etsiskelisi	3rd sing.	olisi etsiskellyt	ei olisi etsiskellyt
1st plur.		etsiskelisimme	emme etsiskelisi	1st plur.	olisimme etsiskelleet	emme olisi etsiskelleet
2nd plur.		etsiskelisitte	ette etsiskelisi	2nd plur.	olisitte etsiskelleet	ette olisi etsiskelleet
3rd plur.		etsiskelisivät	eivät etsiskelisi	3rd plur.	olisivat etsiskelleet	eivät olisi etsiskelleet
passive		etsiskeltäisiin	ei etsiskeltäisi	passive	olisi etsiskelty	ei olisi etsiskelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		etsiskele	älä etsiskele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		etsiskelköön	älköön etsiskelkö	3rd sing.	olkoon etsiskellyt	älköön olko etsiskellyt
1st plur.		etsiskelkäämme	älkäämme etsiskelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		etsiskelkää	älkää etsiskelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		etsiskelkööt	älkööt etsiskelkö	3rd plur.	olkoot etsiskelleet	älkööt olko etsiskelleet
passive		etsiskeltäköön	älköön etsiskeltäkö	passive	olkoon etsiskelty	älköön olko etsiskelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		etsiskellen	en etsiskelle	1st sing.	lienen etsiskellyt	en liene etsiskellyt
2nd sing.		etsiskellet	et etsiskelle	2nd sing.	lienet etsiskellyt	et liene etsiskellyt
3rd sing.		etsiskellee	ei etsiskelle	3rd sing.	lienee etsiskellyt	ei liene etsiskellyt
1st plur.		etsiskellemme	emme etsiskelle	1st plur.	lienemme etsiskelleet	emme liene etsiskelleet
2nd plur.		etsiskellette	ette etsiskelle	2nd plur.	lienette etsiskelleet	ette liene etsiskelleet
3rd plur.		etsiskellevät	eivät etsiskelle	3rd plur.	lienevät etsiskelleet	eivät liene etsiskelleet
passive		etsiskeltäneen	ei etsiskeltäne	passive	lienee etsiskelty	ei liene etsiskelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		etsiskellä		present	etsiskelevä	etsiskeltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st etsiskelläkseni etsiskelläksemme 2nd etsiskelläksesi etsiskelläksenne 3rd etsiskelläkseen etsiskelläksensä		past	etsiskellyt	etsiskelty
2nd	inessive2	etsiskellessä	etsiskeltäessä	agent4	etsiskelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st etsiskellessäni etsiskellessämme 2nd etsiskellessäsi etsiskellessänne 3rd etsiskellessään etsiskellessänsä		negative	etsiskelemätön
	instructive	etsiskellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	etsiskelemässä	—
	elative	etsiskelemästä	—
	illative	etsiskelemään	—
	adessive	etsiskelemällä	—
	abessive	etsiskelemättä	—
	instructive	etsiskelemän	etsiskeltämän
4th3	verbal noun	etsiskeleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st etsiskelemäisilläni etsiskelemäisillämme 2nd etsiskelemäisilläsi etsiskelemäisillänne 3rd etsiskelemäisillään etsiskelemäisillänsä

Derived terms

• etsiskelijä
• etsiskely

 

Further reading

• “etsiskellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02