empfindlich

German

Etymology

From Middle High German enphintlich, from Old High German inphintlich, equivalent to empfinden +‎ -lich.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

empfindlich (strong nominative masculine singular empfindlicher, comparative empfindlicher, superlative am empfindlichsten)

1. sensitive, tender
2. (when applied to a punishment or fine) serious, somewhat painful, significant, not ignorable, hefty

   "Von besonderer Bedeutung kann dann die Entscheidung des BayLDA werden, die in einem derartig gelagerten Fall ein empfindliches Bußgeld verhängte." ^[1]

Declension

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist empfindlich	sie ist empfindlich	es ist empfindlich	sie sind empfindlich
strong declension (without article)	nominative	empfindlicher	empfindliche	empfindliches	empfindliche
	genitive	empfindlichen	empfindlicher	empfindlichen	empfindlicher
	dative	empfindlichem	empfindlicher	empfindlichem	empfindlichen
	accusative	empfindlichen	empfindliche	empfindliches	empfindliche
weak declension (with definite article)	nominative	der empfindliche	die empfindliche	das empfindliche	die empfindlichen
	genitive	des empfindlichen	der empfindlichen	des empfindlichen	der empfindlichen
	dative	dem empfindlichen	der empfindlichen	dem empfindlichen	den empfindlichen
	accusative	den empfindlichen	die empfindliche	das empfindliche	die empfindlichen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein empfindlicher	eine empfindliche	ein empfindliches	(keine) empfindlichen
	genitive	eines empfindlichen	einer empfindlichen	eines empfindlichen	(keiner) empfindlichen
	dative	einem empfindlichen	einer empfindlichen	einem empfindlichen	(keinen) empfindlichen
	accusative	einen empfindlichen	eine empfindliche	ein empfindliches	(keine) empfindlichen

Positive forms of empfindlich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist empfindlicher	sie ist empfindlicher	es ist empfindlicher	sie sind empfindlicher
strong declension (without article)	nominative	empfindlicherer	empfindlichere	empfindlicheres	empfindlichere
	genitive	empfindlicheren	empfindlicherer	empfindlicheren	empfindlicherer
	dative	empfindlicherem	empfindlicherer	empfindlicherem	empfindlicheren
	accusative	empfindlicheren	empfindlichere	empfindlicheres	empfindlichere
weak declension (with definite article)	nominative	der empfindlichere	die empfindlichere	das empfindlichere	die empfindlicheren
	genitive	des empfindlicheren	der empfindlicheren	des empfindlicheren	der empfindlicheren
	dative	dem empfindlicheren	der empfindlicheren	dem empfindlicheren	den empfindlicheren
	accusative	den empfindlicheren	die empfindlichere	das empfindlichere	die empfindlicheren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein empfindlicherer	eine empfindlichere	ein empfindlicheres	(keine) empfindlicheren
	genitive	eines empfindlicheren	einer empfindlicheren	eines empfindlicheren	(keiner) empfindlicheren
	dative	einem empfindlicheren	einer empfindlicheren	einem empfindlicheren	(keinen) empfindlicheren
	accusative	einen empfindlicheren	eine empfindlichere	ein empfindlicheres	(keine) empfindlicheren

Comparative forms of empfindlich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am empfindlichsten	sie ist am empfindlichsten	es ist am empfindlichsten	sie sind am empfindlichsten
strong declension (without article)	nominative	empfindlichster	empfindlichste	empfindlichstes	empfindlichste
	genitive	empfindlichsten	empfindlichster	empfindlichsten	empfindlichster
	dative	empfindlichstem	empfindlichster	empfindlichstem	empfindlichsten
	accusative	empfindlichsten	empfindlichste	empfindlichstes	empfindlichste
weak declension (with definite article)	nominative	der empfindlichste	die empfindlichste	das empfindlichste	die empfindlichsten
	genitive	des empfindlichsten	der empfindlichsten	des empfindlichsten	der empfindlichsten
	dative	dem empfindlichsten	der empfindlichsten	dem empfindlichsten	den empfindlichsten
	accusative	den empfindlichsten	die empfindlichste	das empfindlichste	die empfindlichsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein empfindlichster	eine empfindlichste	ein empfindlichstes	(keine) empfindlichsten
	genitive	eines empfindlichsten	einer empfindlichsten	eines empfindlichsten	(keiner) empfindlichsten
	dative	einem empfindlichsten	einer empfindlichsten	einem empfindlichsten	(keinen) empfindlichsten
	accusative	einen empfindlichsten	eine empfindlichste	ein empfindlichstes	(keine) empfindlichsten

Superlative forms of empfindlich

Derived terms

• Empfindlichkeit
• kälteempfindlich
• überempfindlich

References

1. https://link.springer.com/article/10.1007/s11623-016-0705-8

Further reading

• “empfindlich” in Duden online
• “empfindlich” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache