- Azerbaijani: ehitiramsız, hörmətsiz, sayğısız
- Belarusian: непачцівы (njepačcivy), непаважлівы (njepavažlivy)
- Bulgarian: неуважителен (bg) (neuvažitelen)
- Catalan: irrespectuós
- Chinese:
- Mandarin: 不恭 (zh) (bùgōng), 不敬 (zh) (bùjìng)
- Czech: neuctivý (cs) m
- Danish: respektløs, uærbødig
- Dutch: respectloos (nl), oneerbiedig (nl)
- Esperanto: malrespekta, malrespektema
- Finnish: epäkunnioittava (fi)
- French: irrespectueux (fr)
- German: respektlos (de), despektierlich (de), unhöflich (de), verächtlich (de), respektwidrig, unehrerbietig (de)
- Greek: ασεβής (el) (asevís)
- Hungarian: tiszteletlen (hu)
- Ido: senrespekta (io)
- Indonesian: tidak sopan, kasar (id)
- Irish: neamhurramach, mí-urramach
- Japanese: 不敬な (ja) (ふけいな, fukei na), 不遜な (ふそんな, fuson na)
- Khmer: មិនគោរព (mɨn koorup)
- Korean: 무례한 (murye-han)
- Maori: tōtōā, whakatīkai
- Norwegian:
- Bokmål: respektløs, uærbødig
- Nynorsk: respektlaus, uærbødig
- Polish: lekceważący (pl) m
- Portuguese: desrespeitoso (pt)
- Punjabi: ਸਤਕਾਰਹੀਣ (pa) (satkārahīṇ)
- Romanian: nerespectos m
- Russian: неуважи́тельный (ru) (neuvažítelʹnyj), непочти́тельный (ru) (nepočtítelʹnyj)
- Spanish: irrespetuoso (es)
- Swedish: respektlös (sv)
- Thai: please add this translation if you can
- Ukrainian: please add this translation if you can
- Vietnamese: thất lễ (vi), vô lễ (vi)
- Welsh: amharchus
|