Etymology 1
Coined between 1655 and 1665 from Ancient Greek χρόνιος (khrónios, “perennial, long-lasting”) (English chrono- (“time”),[1] initially as Cambridge University slang,[2][3][4][5] in sense of “chum”, as “friend of long standing”,[6] with illegal connotation later.[7]
Early spellings included chrony, as in 1665 diary by Samuel Pepys,[6] supporting the Greek origin.
Noun
crony (plural cronies)
- (informal, originally Cambridge University) A close friend.
- Synonyms: see Thesaurus:friend
- Antonym: noncrony
1819 June 23, Geoffrey Crayon [pseudonym; Washington Irving], “Rip Van Winkle”, in The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent., number I, New York, N.Y.: […] C[ornelius] S. Van Winkle, […], →OCLC, page 91:Rip now resumed his old walks and habits; he soon found many of his former cronies, though all rather the worse for the wear and tear of time; and preferred making friends among the rising generation, with whom he soon grew into great favour.
- (informal) A trusted companion or partner in a criminal organization.
Translations
close friend
- Armenian: please add this translation if you can
- Basque: adixkide, lagun xahar
- Bulgarian: близък приятел m (blizǎk prijatel)
- Chinese:
- Mandarin: 挚友 (zh) (zhìyǒu), 裙带 (zh) (qúndài)
- Czech: kámoš (cs) m, kumpán (cs) m
- Esperanto: please add this translation if you can
- Estonian: semu
- Finnish: kaveri (fi)
- Georgian: please add this translation if you can
- German: Freund (de) m, Kumpan (de) m
- Hungarian: haver (hu)
- Khmer: សន្ធានមិត្ត (sɑntʰien mit), កល្យាណមិត្ត (km) (kɑlyaan mit)
- Korean: 옛벗 (yetbeot)
- Malay: kuncu
- Mongolian: please add this translation if you can
- Norwegian:
- Bokmål: kompanjong m, kumpan m
- Nynorsk: kompanjong m, kumpan m
- Portuguese: parceiro (pt) m
- Romanian: prieten la cataramă m
- Russian: ко́реш (ru) m (kóreš) (slang)
- Spanish: amigote m
- Swedish: stallbroder (sv) c, kumpan (sv) c, funtfadder c, vän (sv) c
- Thai: please add this translation if you can
- Turkish: please add this translation if you can
|
References
“AskOxford: crony”, in (Please provide the book title or journal name), 2008 October 3 (last accessed), archived from the original on 13 March 2020