ciachnąć

From ciachać +‎ -nąć.

(Masovia):
- (Near Masovian) IPA^(key): /ˈt͡ɕax.nɔɲt͡ɕ/
- (Far Masovian) IPA^(key): /ˈt͡ɕax.nɔɲt͡ɕ/

ciachnąć pf (imperfective ciachać)

(transitive, colloquial or dialectal, Far Masovian) to cut, to slash, to chop, to hack, to lash [with instrumental ‘using what’]
Synonyms: see Thesaurus:bić
(transitive, colloquial) to clip, to cut, to snip (to abridge, truncate, reduce)
Synonym: obciąć
(transitive, colloquial) to make (e.g. pictures)
Synonyms: strzelić, walnąć
(transitive, Near Masovian) to hit, to beat
Synonyms: see Thesaurus:bić
(reflexive with się, colloquial) to lacerate oneself [with instrumental ‘using what’]
Synonym: skaleczyć się

More information Conjugation of pf, person ...

Conjugation of ciachnąć pf
	person	singular			plural
	person	masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		ciachnąć
future tense	1^st	ciachnę			ciachniemy
	2^nd	ciachniesz			ciachniecie
	3^rd	ciachnie			ciachną
	impersonal	ciachnie się
past tense	1^st	ciachnąłem, -(e)m ciachnął	ciachnęłam, -(e)m ciachnęła	ciachnęłom, -(e)m ciachnęło	ciachnęliśmy, -(e)śmy ciachnęli	ciachnęłyśmy, -(e)śmy ciachnęły
	2^nd	ciachnąłeś, -(e)ś ciachnął	ciachnęłaś, -(e)ś ciachnęła	ciachnęłoś, -(e)ś ciachnęło	ciachnęliście, -(e)ście ciachnęli	ciachnęłyście, -(e)ście ciachnęły
	3^rd	ciachnął	ciachnęła	ciachnęło	ciachnęli	ciachnęły
	impersonal	ciachnięto
conditional	1^st	ciachnąłbym, bym ciachnął	ciachnęłabym, bym ciachnęła	ciachnęłobym, bym ciachnęło	ciachnęlibyśmy, byśmy ciachnęli	ciachnęłybyśmy, byśmy ciachnęły
	2^nd	ciachnąłbyś, byś ciachnął	ciachnęłabyś, byś ciachnęła	ciachnęłobyś, byś ciachnęło	ciachnęlibyście, byście ciachnęli	ciachnęłybyście, byście ciachnęły
	3^rd	ciachnąłby, by ciachnął	ciachnęłaby, by ciachnęła	ciachnęłoby, by ciachnęło	ciachnęliby, by ciachnęli	ciachnęłyby, by ciachnęły
	impersonal	ciachnięto by
imperative	1^st	niech ciachnę			ciachnijmy
	2^nd	ciachnij			ciachnijcie
	3^rd	niech ciachnie			niech ciachną
passive adjectival participle		ciachnięty	ciachnięta	ciachnięte	ciachnięci	ciachnięte
anterior adverbial participle		ciachnąwszy
verbal noun		ciachnięcie

Close

verbs

interjections

Polish