Noun
bureaucrat (plural bureaucrats)
- An official who is part of a bureaucracy.
- (wiki jargon) A user on a wiki with the right to change user access levels.
2014, Pnina Fichman, Noriko Hara, editors, Global Wikipedia: International and Cross-Cultural Issues in Online Collaboration, Rowman & Littlefield, →ISBN, page 18:One of three major processes is generally used: a bureaucrat review, a broader community review, or an approvals group review. As only local bureaucrats or Wikimedia stewards can grant the bot flag necessary to operate an authorized bot, the simplest method is to appeal directly to these individuals.
Usage notes
The term bureaucrat, while often used in a professional and respectful manner, is oftentimes disdained by those who work in organizations, especially governmental organizations. This is due to connotations of rigidity, indifference, and especially laziness that the term can sometimes connote (the latter especially reflected in the oft-repeated derisive term lazy bureaucrat). As a result, many workers in organizations, especially governmental ones, prefer terms such as manager, public manager, civil servant, public servant, public official, etc.
Translations
an official in a bureaucracy
- Albanian: burokrat (sq) m
- Arabic: بِيرُوقْرَاطِيّ m (bīruqrāṭiyy)
- Armenian: բյուրոկրատ (hy) (byurokrat)
- Asturian: burócrata m or f
- Azerbaijani: bürokrat
- Belarusian: бюракра́т m (bjurakrát), бюракра́тка f (bjurakrátka)
- Bulgarian: бюрокра́т m (bjurokrát)
- Catalan: buròcrata m or f
- Chinese:
- Cantonese: 官僚 (gun1 liu4)
- Mandarin: 官僚 (zh) (guānliáo)
- Czech: byrokrat (cs) m, byrokratka f
- Danish: bureaukrat c
- Dutch: bureaucraat (nl) m
- Esperanto: burokrato
- Estonian: bürokraat
- Finnish: byrokraatti (fi)
- French: bureaucrate (fr) m
- Galician: burócrata (gl) m or f
- Georgian: ბიუროკრატი (biuroḳraṭi)
- German: Bürokrat (de) m, Bürokratin (de) f
- Greek: γραφειοκράτης (el) m or f (grafeiokrátis)
- Hindi: नौकरशाह m (naukraśāh), अफ़सर m (afsar), अफसर (hi) m (aphsar)
- Hungarian: bürokrata (hu)
- Icelandic: kerfiskarl m
- Indonesian: birokrat (id)
- Irish: maorlathaí m
- Italian: burocrate (it) m or f
- Japanese: 官僚 (ja) (かんりょう, kanryō)
- Kazakh: шенеуніксымақ (şeneunıksymaq), бюрократ (bürokrat)
- Korean: 관료(官僚) (gwallyo)
- Kyrgyz: бюрократ (ky) (byurokrat)
- Latvian: birokrāts m
- Lithuanian: biurokratas m
- Macedonian: бирокра́т m (birokrát), чиновник m (činovnik)
- Malay: birokrat
- Norwegian:
- Bokmål: byråkrat m
- Persian: بوروکرات (fa) (burokrât)
- Polish: biurokrata (pl) m
- Portuguese: burocrata (pt) m or f
- Romanian: birocrat (ro) m, birocrată (ro) f
- Russian: бюрокра́т (ru) m (bjurokrát)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: биро̀крат m
- Roman: biròkrat (sh) m
- Slovak: byrokrat m, byrokratka f
- Slovene: birokrat m
- Spanish: burócrata (es) m or f
- Swedish: byråkrat (sv) c
- Tajik: бюрократ (tg) (byurokrat)
- Turkish: bürokrat (tr)
- Turkmen: býurokrat (tk)
- Ukrainian: бюрокра́т (uk) m (bjurokrát), бюрокра́тка (uk) f (bjurokrátka)
- Urdu: ضابِطَہ پَرَسْت m (zābitā parast)
- Uyghur: بيۇروكرات (byurokrat)
- Uzbek: byurokrat (uz)
- Vietnamese: kẻ quan liêu
- Yiddish: ביוראָקראַט m (byurokrat)
|