biztos
From Wiktionary, the free dictionary
From Wiktionary, the free dictionary
From bízik (“to trust”) + -t (noun-forming suffix) + -os (adjective-forming suffix).[1]
biztos (comparative biztosabb, superlative legbiztosabb)
Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | biztos | biztosak |
accusative | biztosat | biztosakat |
dative | biztosnak | biztosaknak |
instrumental | biztossal | biztosakkal |
causal-final | biztosért | biztosakért |
translative | biztossá | biztosakká |
terminative | biztosig | biztosakig |
essive-formal | biztosként | biztosakként |
essive-modal | — | — |
inessive | biztosban | biztosakban |
superessive | biztoson | biztosakon |
adessive | biztosnál | biztosaknál |
illative | biztosba | biztosakba |
sublative | biztosra | biztosakra |
allative | biztoshoz | biztosakhoz |
elative | biztosból | biztosakból |
delative | biztosról | biztosakról |
ablative | biztostól | biztosaktól |
non-attributive possessive - singular |
biztosé | biztosaké |
non-attributive possessive - plural |
biztoséi | biztosakéi |
biztos (not comparable)
To make clear that the meaning surely, certainly is implied, one can use biztos as the adjective followed by the word hogy (“that”) as in:
This makes it clear that it is not a probability but a certainty in contrast to the ambiguous phrasing:
biztos (plural biztosok)
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | biztos | biztosok |
accusative | biztost | biztosokat |
dative | biztosnak | biztosoknak |
instrumental | biztossal | biztosokkal |
causal-final | biztosért | biztosokért |
translative | biztossá | biztosokká |
terminative | biztosig | biztosokig |
essive-formal | biztosként | biztosokként |
essive-modal | — | — |
inessive | biztosban | biztosokban |
superessive | biztoson | biztosokon |
adessive | biztosnál | biztosoknál |
illative | biztosba | biztosokba |
sublative | biztosra | biztosokra |
allative | biztoshoz | biztosokhoz |
elative | biztosból | biztosokból |
delative | biztosról | biztosokról |
ablative | biztostól | biztosoktól |
non-attributive possessive - singular |
biztosé | biztosoké |
non-attributive possessive - plural |
biztoséi | biztosokéi |
Possessive forms of biztos | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | biztosom | biztosaim |
2nd person sing. | biztosod | biztosaid |
3rd person sing. | biztosa | biztosai |
1st person plural | biztosunk | biztosaink |
2nd person plural | biztosotok | biztosaitok |
3rd person plural | biztosuk | biztosaik |