banyo

Aragonese

Etymology

Inherited from Latin baneum, variant of balneum, just like Catalan bany, Occitan banh, Spanish baño, French bain and more.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbaɲo/
• Rhymes: -aɲo
• Syllabification: ba‧nyo

Noun

banyo m

1. bath (the act of bathing)
2. bathroom
3. bathtub
4. bath (a substance or preparation in which something is immersed)

Derived terms

• banyar
• banyera
• banyista

 

Further reading

• Diccionario ortografico de l'aragonés (Seguntes la PO de l'EFA)

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Spanish baño.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbanjo/ [ˈba.ɲo]
• IPA^(key): /ˈbanjo/ [ˈban̪.jo]
• Hyphenation: ba‧nyo

Noun

bányo (Basahan spelling ᜊᜈ᜔ᜌᜓ)

1. bathroom, shower-room
2. (by extension) toilet

   Synonyms: kasilyasan, inodoro

Catalan

Verb

banyo

1. first-person singular present indicative of banyar

Cebuano

Etymology

Borrowed from Spanish baño.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbanjo/ [ˈba.n̪jo]
• Hyphenation: ba‧nyo

Noun

bányo (Badlit spelling ᜊᜈ᜔ᜌᜓ)

1. toilet; bathroom

   Synonyms: kalibangan, kasilyas

Related terms

• banyera

 

Gamkonora

Etymology

Compare Sahu ḇanyo.

Pronunciation

• IPA^(key): /ba.ɲo/

Noun

banyo

1. water

References

• Leontine Visser, Clemens Voorhoeve (1987) Sahu-Indonesian-English Dictionary, Brill

Hiligaynon

Etymology

Borrowed from Spanish baño.

Noun

bányo

1. bathroom
2. shower

Ibu

Etymology

Compare Sahu ḇanyo.

Pronunciation

• IPA^(key): /ba.ɲo/

Noun

banyo

1. water

References

• Leontine Visser, Clemens Voorhoeve (1987) Sahu-Indonesian-English Dictionary, Brill

Indonesian

Alternative forms

• banjo

Etymology

Borrowed from Dutch banjo, from English banjo. Compare Malay banjo.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbaɲo]
• Hyphenation: ba‧nyo

Noun

banyo (first-person possessive banyoku, second-person possessive banyomu, third-person possessive banyonya)

1. (music) banjo

Further reading

• “banyo” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
• banjo on the Indonesian Wikipedia.Wikipedia ^id

Ladino

Etymology

From Old Spanish banno, from Latin baneum, variant of balneum.

Noun

banyo m (Latin spelling, Hebrew spelling באניו)

1. bath

Northern Catanduanes Bicolano

Etymology

Borrowed from Spanish baño.

Noun

banyo

1. bathroom

Northern Kurdish

Etymology

From Turkish banyo, from Ottoman Turkish بانیو (banyo), from Italian bagno.

Noun

banyo f

1. bathroom

   Synonyms: hemam, serşok

Pangasinan

Etymology

Borrowed from Spanish baño.

Noun

banyo

1. bathroom

Spanish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈbanʝo/ [ˈbãɲ.ɟ͡ʝo]

• IPA^(key): (everywhere but Argentina and Uruguay) /ˈbanʝo/ [ˈbãɲ.ɟ͡ʝo]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /ˈbanʃo/ [ˈbãnʲ.ʃo]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /ˈbanʒo/ [ˈbãnʲ.ʒo]

• Rhymes: -anʝo
• Syllabification: ban‧yo

Noun

banyo m (plural banyos)

1. banjo

   Synonym: banjo

Further reading

• “banyo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish baño, from Old Spanish banno, from Vulgar Latin baneum, from Latin balneum (“bath”), variant form of balineum, from Ancient Greek βαλανεῖον (balaneîon). Doublet of banyos and baynos.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈbanjo/ [ˈbaː.ɲo]
  • IPA^(key): (no yod coalescence) /ˈbanjo/ [ˈban̪.jo]
• Rhymes: -anjo
• Syllabification: ban‧yo

Noun

banyo (Baybayin spelling ᜊᜈ᜔ᜌᜓ)

1. bathroom; shower room / area; bath; bathtub

   Synonyms: paliguan, silid-paliguan, pambuhan

2. lavatory; toilet; WC; comfort room; restroom

   Synonyms: palikuran, kubeta

Derived terms

• magbanyo
• pagbabanyo

 

Related terms

• banyera
• banyos

 

Further reading

• “banyo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• “banyo”, in Pinoy Dictionary, 2010–2024

Anagrams

• bayno, banoy, abnoy, nobya

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish بانیو (banyo), from Italian bagno.

Pronunciation

• IPA^(key): /bɑɲ.jo/

• Audio:

  (file)

Noun

banyo (definite accusative banyoyu, plural banyolar)

1. bathroom
2. a tub or pool used for bathing

Declension

Inflection
Nominative	banyo
Definite accusative	banyoyu
	Singular	Plural
Nominative	banyo	banyolar
Definite accusative	banyoyu	banyoları
Dative	banyoya	banyolara
Locative	banyoda	banyolarda
Ablative	banyodan	banyolardan
Genitive	banyonun	banyoların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular banyom banyolarım 2nd singular banyon banyoların 3rd singular banyosu banyoları 1st plural banyomuz banyolarımız 2nd plural banyonuz banyolarınız 3rd plural banyoları banyoları Definite accusative Singular Plural 1st singular banyomu banyolarımı 2nd singular banyonu banyolarını 3rd singular banyosunu banyolarını 1st plural banyomuzu banyolarımızı 2nd plural banyonuzu banyolarınızı 3rd plural banyolarını banyolarını Dative Singular Plural 1st singular banyoma banyolarıma 2nd singular banyona banyolarına 3rd singular banyosuna banyolarına 1st plural banyomuza banyolarımıza 2nd plural banyonuza banyolarınıza 3rd plural banyolarına banyolarına Locative Singular Plural 1st singular banyomda banyolarımda 2nd singular banyonda banyolarında 3rd singular banyosunda banyolarında 1st plural banyomuzda banyolarımızda 2nd plural banyonuzda banyolarınızda 3rd plural banyolarında banyolarında Ablative Singular Plural 1st singular banyomdan banyolarımdan 2nd singular banyondan banyolarından 3rd singular banyosundan banyolarından 1st plural banyomuzdan banyolarımızdan 2nd plural banyonuzdan banyolarınızdan 3rd plural banyolarından banyolarından Genitive Singular Plural 1st singular banyomun banyolarımın 2nd singular banyonun banyolarının 3rd singular banyosunun banyolarının 1st plural banyomuzun banyolarımızın 2nd plural banyonuzun banyolarınızın 3rd plural banyolarının banyolarının

References

• “banyo”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu

Waioli

Etymology

Compare Sahu ḇanyo.

Pronunciation

• IPA^(key): /ba.ɲo/

Noun

banyo

1. water

References

• Leontine Visser, Clemens Voorhoeve (1987) Sahu-Indonesian-English Dictionary, Brill