- Arabic: وعي (ar)
- Bulgarian: съзнание (bg) n (sǎznanie)
- Catalan: consciència (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 意識/意识 (zh) (yìshí), 覺悟/觉悟 (zh) (juéwù)
- Czech: vědomí (cs) n
- Dutch: besef (nl), bewustzijn (nl)
- Finnish: tietoisuus (fi), taju (fi), tolkku (fi), tajunta (fi)
- French: conscience (fr) f
- German: Bewusstsein (de) n, Achtsamkeit (de) f, Wahrnehmung (de) f, Aufmerksamkeit (de) f, Sensitivität (de) f, Gefühl (de) n
- Greek: συνείδηση (el) f (syneídisi)
- Hungarian: éberség (hu), tudat (hu), érzékelés (hu), észlelés (hu)
- Indonesian: kesadaran (id)
- Italian: coscienza (it) f
- Japanese: 意識 (ja) (いしき, ishiki)
- Kazakh: сана (sana)
- Latvian: apziņa f, samaņa f
- Persian: هشیاری (fa) (hošyâri)
- Plautdietsch: Bewustheit f
- Polish: świadomość (pl) f
- Portuguese: consciência (pt) f
- Romanian: conștiință (ro) f
- Russian: созна́ние (ru) n (soznánije), осозна́ние (ru) n (osoznánije)
- Spanish: conciencia (es) f, consciencia (es) f
- Swedish: medvetande (sv) n, medvetenhet (sv) c, iakttagelseförmåga (sv) c, aktsamhet (sv) c, insikt (sv) c
- Tagalog: ino, kainuhan
- Thai: ความตระหนัก (th)
- Tocharian B: īme
- Turkish: bilinç (tr), bilinçlenme (tr), farkındalık (tr), uyanıklık (tr), şuur (tr), şuurlanma (tr)
- Ukrainian: свідо́мість (uk) f (svidómistʹ), усвідо́млення n (usvidómlennja)
|