autista

Catalan

Etymology

From auto- +‎ -ista.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əwˈtis.tə]
• IPA^(key): (Valencia) [awˈtis.ta]

Adjective

autista m or f (masculine and feminine plural autistes)

1. autistic

Derived terms

• espectre autista

Noun

autista m or f by sense (plural autistes)

1. autistic person

Related terms

• autisme

Further reading

• “autista” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Czech

Noun

autista m anim

1. autistic

Declension

	singular	plural
nominative	autista	autisté, autisti
genitive	autisty	autistů
dative	autistovi	autistům
accusative	autistu	autisty
vocative	autisto	autisté, autisti
locative	autistovi	autistech
instrumental	autistou	autisty

Declension of autista (masculine animate in -a)

Finnish

Noun

autista

1. elative singular of autti

Hungarian

Etymology

From German Autist.^[1] With the suffix -ista.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɒutiʃtɒ]
• Hyphenation: au‧tis‧ta
• Rhymes: -tɒ

Adjective

autista (comparative autistább, superlative legautistább)

1. autistic (relating to autism)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)

	singular	plural
nominative	autista	autisták
accusative	autistát	autistákat
dative	autistának	autistáknak
instrumental	autistával	autistákkal
causal-final	autistáért	autistákért
translative	autistává	autistákká
terminative	autistáig	autistákig
essive-formal	autistaként	autistákként
essive-modal	—	—
inessive	autistában	autistákban
superessive	autistán	autistákon
adessive	autistánál	autistáknál
illative	autistába	autistákba
sublative	autistára	autistákra
allative	autistához	autistákhoz
elative	autistából	autistákból
delative	autistáról	autistákról
ablative	autistától	autistáktól
non-attributive possessive – singular	autistáé	autistáké
non-attributive possessive – plural	autistáéi	autistákéi

Noun

autista (plural autisták)

1. autistic (an autistic person)

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)

	singular	plural
nominative	autista	autisták
accusative	autistát	autistákat
dative	autistának	autistáknak
instrumental	autistával	autistákkal
causal-final	autistáért	autistákért
translative	autistává	autistákká
terminative	autistáig	autistákig
essive-formal	autistaként	autistákként
essive-modal	—	—
inessive	autistában	autistákban
superessive	autistán	autistákon
adessive	autistánál	autistáknál
illative	autistába	autistákba
sublative	autistára	autistákra
allative	autistához	autistákhoz
elative	autistából	autistákból
delative	autistáról	autistákról
ablative	autistától	autistáktól
non-attributive possessive – singular	autistáé	autistáké
non-attributive possessive – plural	autistáéi	autistákéi

Possessive forms of autista

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	autistám	autistáim
2nd person sing.	autistád	autistáid
3rd person sing.	autistája	autistái
1st person plural	autistánk	autistáink
2nd person plural	autistátok	autistáitok
3rd person plural	autistájuk	autistáik

Related terms

• autisztikus
• autizmus

References

1. Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

• autista in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /awˈti.sta/
• Rhymes: -ista
• Hyphenation: au‧tì‧sta

Etymology 1

From autismo.

Adjective

autista (masculine plural autisti, feminine plural autiste)

1. autistic

   Synonym: autistico

Etymology 2

From auto +‎ -ista.

Noun

autista m or f by sense (masculine plural autisti, feminine plural autiste)

1. driver

   Synonyms: automobilista, guidatore

2. chauffeur

Related terms

• auto

Anagrams

• situata, usitata

Portuguese

Etymology

Internationalism. By surface analysis, autismo +‎ -ista.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /awˈt͡ʃis.tɐ/ [aʊ̯ˈt͡ʃis.tɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /awˈt͡ʃis.tɐ/ [aʊ̯ˈt͡ʃis.tɐ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /awˈt͡ʃiʃ.tɐ/ [aʊ̯ˈt͡ʃiʃ.tɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /awˈt͡ʃis.ta/ [aʊ̯ˈt͡ʃis.ta]

• (Portugal) IPA^(key): /awˈtiʃ.tɐ/

• Rhymes: (Brazil) -istɐ, (Portugal, Rio de Janeiro) -iʃtɐ
• Homophone: altista (Brazil)
• Hyphenation: au‧tis‧ta

Adjective

autista m or f (plural autistas)

1. autistic (pertaining to, or having autism)

Derived terms

• espectro autista

Noun

autista m or f by sense (plural autistas)

1. autistic (person with autism)

Descendants

• → Tetum: autista

Further reading

• “autista”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
• “autista”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /auˈtista/ [au̯ˈt̪is.t̪a]
• Rhymes: -ista
• Syllabification: au‧tis‧ta

Adjective

autista m or f (masculine and feminine plural autistas)

1. autistic

Noun

autista m or f by sense (plural autistas)

1. autist, autistic

Derived terms

• trastorno del espectro autista

Related terms

• autismo

Further reading

• “autista”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10