astrologia

See also: astrología and astrologią

Catalan

Catalan Wikipedia has an article on:

astrologia

Wikipedia ^ca

Etymology

Borrowed from Latin astrologia (“astronomy, astrology”), from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, astrology”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [əs.tɾu.luˈʒi.ə]
• IPA^(key): (Balearic) [əs.tɾo.luˈʒi.ə]
• IPA^(key): (Valencia) [as.tɾo.loˈd͡ʒi.a]

Noun

astrologia f (plural astrologies)

1. astrology

Related terms

• astròleg, astròloga
• astrològic
• astrològicamente

 

Further reading

• “astrologia” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “astrologia”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “astrologia” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “astrologia” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• astrologia on the Catalan Wikipedia.Wikipedia ^ca

Finnish

Finnish Wikipedia has an article on:

astrologia

Wikipedia ^fi

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑstroˌloɡiɑ/, [ˈɑ̝s̠.tro̞ˌlo̞ɡiɑ̝]
• Rhymes: -oɡiɑ
• Hyphenation^(key): astro‧logia

Etymology 1

Borrowed from Latin astrologia (“astronomy, astrology”), from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, astrology”), from ἄστρον (ástron, “star”) + -λογία (-logía, “treating of”); by surface analysis, astro- +‎ -logia.

Noun

astrologia

1. astrology

Declension

Inflection of astrologia (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		astrologia	astrologiat
genitive		astrologian	astrologioiden astrologioitten
partitive		astrologiaa	astrologioita
illative		astrologiaan	astrologioihin
		singular	plural
nominative		astrologia	astrologiat
accusative	nom.	astrologia	astrologiat
	gen.	astrologian
genitive		astrologian	astrologioiden astrologioitten astrologiain rare
partitive		astrologiaa	astrologioita
inessive		astrologiassa	astrologioissa
elative		astrologiasta	astrologioista
illative		astrologiaan	astrologioihin
adessive		astrologialla	astrologioilla
ablative		astrologialta	astrologioilta
allative		astrologialle	astrologioille
essive		astrologiana	astrologioina
translative		astrologiaksi	astrologioiksi
abessive		astrologiatta	astrologioitta
instructive		—	astrologioin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of astrologia (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative astrologiani astrologiani accusative nom. astrologiani astrologiani gen. astrologiani genitive astrologiani astrologioideni astrologioitteni astrologiaini rare partitive astrologiaani astrologioitani inessive astrologiassani astrologioissani elative astrologiastani astrologioistani illative astrologiaani astrologioihini adessive astrologiallani astrologioillani ablative astrologialtani astrologioiltani allative astrologialleni astrologioilleni essive astrologianani astrologioinani translative astrologiakseni astrologioikseni abessive astrologiattani astrologioittani instructive — — comitative — astrologioineni second-person singular possessor singular plural nominative astrologiasi astrologiasi accusative nom. astrologiasi astrologiasi gen. astrologiasi genitive astrologiasi astrologioidesi astrologioittesi astrologiaisi rare partitive astrologiaasi astrologioitasi inessive astrologiassasi astrologioissasi elative astrologiastasi astrologioistasi illative astrologiaasi astrologioihisi adessive astrologiallasi astrologioillasi ablative astrologialtasi astrologioiltasi allative astrologiallesi astrologioillesi essive astrologianasi astrologioinasi translative astrologiaksesi astrologioiksesi abessive astrologiattasi astrologioittasi instructive — — comitative — astrologioinesi first-person plural possessor singular plural nominative astrologiamme astrologiamme accusative nom. astrologiamme astrologiamme gen. astrologiamme genitive astrologiamme astrologioidemme astrologioittemme astrologiaimme rare partitive astrologiaamme astrologioitamme inessive astrologiassamme astrologioissamme elative astrologiastamme astrologioistamme illative astrologiaamme astrologioihimme adessive astrologiallamme astrologioillamme ablative astrologialtamme astrologioiltamme allative astrologiallemme astrologioillemme essive astrologianamme astrologioinamme translative astrologiaksemme astrologioiksemme abessive astrologiattamme astrologioittamme instructive — — comitative — astrologioinemme second-person plural possessor singular plural nominative astrologianne astrologianne accusative nom. astrologianne astrologianne gen. astrologianne genitive astrologianne astrologioidenne astrologioittenne astrologiainne rare partitive astrologiaanne astrologioitanne inessive astrologiassanne astrologioissanne elative astrologiastanne astrologioistanne illative astrologiaanne astrologioihinne adessive astrologiallanne astrologioillanne ablative astrologialtanne astrologioiltanne allative astrologiallenne astrologioillenne essive astrologiananne astrologioinanne translative astrologiaksenne astrologioiksenne abessive astrologiattanne astrologioittanne instructive — — comitative — astrologioinenne third-person possessor singular plural nominative astrologiansa astrologiansa accusative nom. astrologiansa astrologiansa gen. astrologiansa genitive astrologiansa astrologioidensa astrologioittensa astrologiainsa rare partitive astrologiaansa astrologioitaan astrologioitansa inessive astrologiassaan astrologiassansa astrologioissaan astrologioissansa elative astrologiastaan astrologiastansa astrologioistaan astrologioistansa illative astrologiaansa astrologioihinsa adessive astrologiallaan astrologiallansa astrologioillaan astrologioillansa ablative astrologialtaan astrologialtansa astrologioiltaan astrologioiltansa allative astrologialleen astrologiallensa astrologioilleen astrologioillensa essive astrologianaan astrologianansa astrologioinaan astrologioinansa translative astrologiakseen astrologiaksensa astrologioikseen astrologioiksensa abessive astrologiattaan astrologiattansa astrologioittaan astrologioittansa instructive — — comitative — astrologioineen astrologioinensa

Related terms

• astrologi
• astrologinen

 

Further reading

• “astrologia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

astrologia

1. partitive singular of astrologi

Italian

Italian Wikipedia has an article on:

astrologia

Wikipedia ^it

Alternative forms

• strologia

Etymology

Borrowed from Latin astrologia (“astronomy, astrology”), from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, astrology”), from ἄστρον (ástron, “star”) +‎ -λογία (-logía, “treating of”). By surface analysis, astro- +‎ -logia.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.stro.loˈd͡ʒi.a/
• Rhymes: -ia
• Hyphenation: a‧stro‧lo‧gì‧a

Noun

astrologia f (plural astrologie)

1. astrology
2. (obsolete) astronomy

Related terms

• astrologicamente
• astrologico
• astrologo, astrologa

 

Further reading

• astrologia in Collins Italian-English Dictionary
• astrologia in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
• astrologia in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
• astrologia in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• astrologìa in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• astrologìa in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• astrologai

Latin

Latin Wikipedia has an article on:

astrologia

Wikipedia ^la

Etymology

Borrowed from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, astrology”), from ἄστρον (ástron, “star”) +‎ -λογία (-logía, “treating of”); equivalent to Ancient Greek ἄστρον (ástron) +‎ -logia.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /as.troˈlo.ɡi.a/, [äs̠t̪rɔˈɫ̪ɔɡiä]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /as.troˈlo.d͡ʒi.a/, [äst̪roˈlɔːd͡ʒiä]

Noun

astrologia f (genitive astrologiae); first declension

1. astronomy
2. astrology
   • 303 CE – 311 CE, Lactantius, Institutiones Divinae 2.16.1:

     Eorum inuenta sunt astrologia et haruspicina et auguratio et ipsa quae dicuntur oracula et necromantia.

     • 1871 translation by William Fletcher

       These were the inventors of astrology, and soothsaying, and divination, and those productions which are called oracles, and necromancy […] }^[1]

Declension

First-declension noun.

	singular	plural
nominative	astrologia	astrologiae
genitive	astrologiae	astrologiārum
dative	astrologiae	astrologiīs
accusative	astrologiam	astrologiās
ablative	astrologiā	astrologiīs
vocative	astrologia	astrologiae

Related terms

• astrologicus
• astrologus

 

Descendants

• Catalan: astrologia
• French: astrologie
  • → Romanian: astrologie
• Galician: astroloxía
• Italian: astrologia
• Portuguese: astrologia
• Sicilian: struluggìa
• Spanish: astrología

References

1. William Fletcher, transl., Alexander Roberts, James Donaldson, editors (1871), The Works of Lactantius. Vol. I. (Ante-Nicene Christian Library: Translations of the Writings of the Fathers down to A.D. 325.; XXI), Edinburgh: T&T Clark, page 130

Further reading

• “astrologia”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “astrologia”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• astrologia in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• “astrologia”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
• Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • astronomy: astrologia (pure Latin sidera, caelestia)
    
• “astrologia”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• astrologia in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎, pre-publication website, 2005-2016
• “astrologia”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin

Occitan

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• Audio (Languedoc):

  (file)

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Noun

astrologia f (plural astrologias)

1. astrology

Related terms

• astrològ

 

Polish

Polish Wikipedia has an article on:

astrologia

Wikipedia ^pl

Etymology

Learned borrowing from Latin astrologia.

Pronunciation

• IPA^(key): /as.trɔˈlɔ.ɡja/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔɡja
• Syllabification: as‧tro‧lo‧gia

Noun

astrologia f

1. (astrology) astrology

   Synonym: astromancja

Declension

	singular
nominative	astrologia
genitive	astrologii
dative	astrologii
accusative	astrologię
instrumental	astrologią
locative	astrologii
vocative	astrologio

Declension of astrologia

Derived terms

adjective

• astrologiczny

 

adverb

• astrologicznie

 

noun

• astrolog

 

Further reading

• astrologia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• astrologia in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Portuguese Wikipedia has an article on:

astrologia

Wikipedia ^pt

Etymology

Borrowed from Latin astrologia (“astronomy, astrology”), from Ancient Greek ἀστρολογία (astrología, “astronomy, astrology”), from ἄστρον (ástron, “star”) +‎ -λογία (-logía, “treating of”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /as.tɾo.loˈʒi.ɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /as.tɾo.loˈʒi.ɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /aʃ.tɾo.loˈʒi.ɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /as.tɾo.loˈʒi.a/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐʃ.tɾu.luˈʒi.ɐ/

• Rhymes: -iɐ
• Hyphenation: as‧tro‧lo‧gi‧a

Noun

astrologia f (plural astrologias)

1. astrology

   Synonym: uranoscopia

Related terms

• astrologicamente
• astrológico
• astrólogo, astróloga

 

Further reading

• “astrologia”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “astrologia”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
• “astrologia” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “astrologia”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “astrologia”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “astrologia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024