Noun
ambiance f (plural ambiances)
- ambiance, atmosphere, environment, milieu
1971, Normand R. Cartier, Le Bossu désenchanté:L’individu, quels que soient ses crimes ou ses défaillances, est considéré comme victime de l’hérédité et de l’ambiance, double responsabilité collective.- No matter his crimes or failings, the individual is considered the victim of heredity and the environment, in both ways a collective responsibility.
1981, Gabriel Domenech, Éloge de l’ivresse, Albin Michel, page 24:Quant à l’ambiance, elle est faite de visions terrifiantes, de hurlements de douleur, de dégueulis rosâtres, de vomissements d’injures, de transpirations gluantes, de gémissements épouvantables, de pourrissements vivants, de râles atroces, de décompositions lentes et de morts qui n’en finissent plus […]- As for the environment, it is made of terrifying visions, shrieks of pain, pinkish puke, vomiting of insults, sticky sweat, appalling moans, living putrefaction, atrocious death rattles, slow decomposition and deaths which no longer end […]